Salmenes bok 22:12

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Vær ikke langt borte fra meg, for trangen er nær, og det er ingen som hjelper.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 68:30 : 30 Fra ditt tempel, over Jerusalem, kommer konger med gaver til deg.
  • Amos 4:1-3 : 1 Hør dette ordet, dere velnærte kyr på Basans fjell i Samaria, dere som undertrykker de fattige og knuser de trengende, og sier til deres herrer: 'Bring, så vi kan drikke!' 2 Herren Gud har sverget ved sin hellighet: Se, dager kommer over dere da dere skal bli båret bort med kroker, og de siste av dere med fiskekroker. 3 Dere skal gå ut gjennom revnene, hver kvinne rett fram, og dere skal kastes ut mot Harmon, sier Herren.
  • 5 Mos 32:14-15 : 14 Smør fra kyr og melk fra småfe, med fett fra lam og værer fra Basans sønner, og bukker med det feteste hvetemel. Du drakk ren vin fra druenes blod. 15 Men Jesjurun ble fet og sparket, du ble tykk og rund. Han forlot Gud som hadde skapt ham, og viste forakt for Klippen som var hans frelse.
  • Jes 34:7 : 7 Ville okser skal falle med dem, unge okser med sterke okser, og landet skal bli mettet med blod, og jorden deres skal fylles av fett.
  • Jer 50:11 : 11 Ja, gledes, ja, frydes, dere som har nedtrådt min arv, ja, sprenges som en ung okse i engen og vrinsker som sterke hester.
  • Esek 39:18 : 18 Dere skal spise kjøtt av krigere og drikke blod av de store i landet, av værene, lammene og oksene, alle fete dyr fra Basan.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    13Mange okser omringer meg, veldige okser fra Basan omringer meg.

    14De spiler opp munnen mot meg, som en rovgrisk, brølende løve.

  • 11Fra fødselen har jeg vært overlatt til deg, fra mors liv har du vært min Gud.

  • 76%

    16Min styrke er tørket bort som et potteskår, og tungen min klistrer seg til ganen; du legger meg ned i dødsstøv.

    17For hunder omringer meg, en flokk av onde mennesker har omringet meg, de har stukket gjennom mine hender og mine føtter.

  • 74%

    10Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn stod jeg imot dem.

    11De omringet meg, ja, de omringet meg, men i Herrens navn stod jeg imot dem.

    12De omringet meg som bier, men sluknet som ild i torner, i Herrens navn stod jeg imot dem.

    13Du trengte hardt mot meg for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • 9Fra de onde som overvelder meg, mine dødsfiender omringer meg.

  • 17Din vrede har gått over meg, dine redsler har utslettet meg.

  • 73%

    11De omringer nå mine skritt, de setter sine øyne til å legge meg ned på jorden.

    12De er som en løve som lengter etter bytte, som en ung løve i skjul.

  • 4Han sender hjelp fra himmelen og frelser meg, når de som jager meg, håner meg. (Sela) Gud sender sin miskunnhet og trofasthet.

  • 12Hans soldater kommer sammen og trekker opp sin vei mot meg; de legger leir rundt teltet mitt.

  • 72%

    10Som en bjørn som lurer, som en løve i skjult bakhold, er han mot meg.

    11Mine veier har han avvist og revet sund, han har latt meg stå alene.

  • 13Hans bueskyttere omringer meg, han gjennomborer mine nyrer uten skånsel, han utgyter min galle på jorden.

  • 10De har gapet mot meg med munnen, med hån slår de meg på kinnet; de samler seg mot meg.

  • 72%

    5Dødens bølger omsluttet meg, urettens strømmer skremte meg.

    6Dødsrikets snarer omringet meg, dødens feller lå foran meg.

  • Sal 3:1-2
    2 vers
    71%

    1En salme av David, da han flyktet for Absalom, sin sønn.

    2Herre, hvor mange mine fiender er blitt! Mange reiser seg mot meg.

  • 2Herre, min Gud, til deg søker jeg tilflukt. Frels meg fra alle mine forfølgere og redd meg!

  • 18Han reddet meg fra min mektige fiende, fra dem som hatet meg og var sterkere enn jeg.

  • 3Men du, Herre, kjenner meg; du ser meg og prøver mitt hjerte. Ta dem bort som sauer til slakting og forbered dem til dødens dag.

  • 14Gud, stolte har reist seg mot meg, en bande voldsmenn søker min sjel og de har ikke deg for øye.

  • 2De har ofte plaget meg fra min ungdom, men de har ikke klart å overvinne meg.

  • 9Alle dere dyr på marken, kom hit for å ete, alle dere dyr i skogen.

  • 40Du belte meg med styrke til krigen, tvang mine motstandere ned for meg.

  • 2Når de onde kommer imot meg for å fortære mitt kjød, mine motstandere og fiender, snubler og faller de.

  • 6For et folk har kommet opp mot mitt land, mektig og uten tall, dets tenner er løvetenner, og det har rovdyrets kjever.

  • 12Herre, du vil ikke holde tilbake din miskunnhet fra meg. Din nåde og din sannhet vil alltid beskytte meg.

  • 5Herre, bevar meg fra voldsmannens hender, beskytt meg fra menn som planlegger å få meg til å falle.

  • 71%

    4Når jeg roper: Lovet være Herren! blir jeg frelst fra mine fiender.

    5Dødens bånd omsluttet meg, elver av ondskap skremte meg.

  • 3Frels meg fra onde mennesker, og redd meg fra voldelige menn.

  • 19De deler mine klær mellom seg, og kaster lodd om mitt klesplagg.

  • 29De brøler som løvinnen, de raser, men ingen redder fra dem.

  • 15Men når jeg snublet, gledet de seg og samlet seg; mot meg samlet de seg i skulthet, jeg visste det ikke; de rev og slet uten stans.

  • 9Min arv er for meg som en fargerik rovfugl, rovfugler sirler rundt den. Kom, samle alle dyr på marken og bring dem for å ete.

  • 6Jeg la meg ned og sovnet; jeg våkner igjen, for Herren holder meg oppe.

  • 12På høyre side stiger ungfolene opp: De sparker vekk føttene mine og danner sine egne stier mot skadelige skyter.

  • 39Jeg slår dem ned, de kan ikke reise seg, de faller under mine føtter.

  • 14Som ved et bredt gjennombrudd kommer de mot meg, midt i ruinene ruller de seg.

  • 5Han har bygd opp mot meg, omkranset meg med bitterhet og møye.

  • 17Herre, hvor lenge skal du se dette? Fri min sjel fra deres ødeleggelse, ja, mitt eneste liv fra løvene.

  • 2Vær meg nådig, Gud, for mennesker har overfalt meg. Hele dagen trenger de meg, kjemper mot meg og undertrykker meg.

  • 17Han rakte ut fra det høye og grep meg, dro meg ut av de veldige vann.

  • 5Jeg sa: 'Jeg er drevet bort fra dine øyne, men jeg vil igjen få se ditt hellige tempel.'