Salmenes bok 109:22

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For jeg er fattig og hjelpeløs, jeg har et hjerte gjennomboret av smerte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 40:17 : 17 Men la alle som søker deg, fryde og glede seg i deg. La dem som elsker din frelse alltid si: Stor er Herren!
  • Sal 86:1 : 1 Herre, vend øret ditt til meg og svar meg, for jeg er fattig og i nød.
  • Sal 88:15-16 : 15 Hvorfor, Herre, avviser du min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg? 16 Jeg er plaget og døende fra ungdommen av, jeg har båret dine redsler og er snart utslått.
  • Sal 102:4 : 4 For mine dager svinner bort som røk, og mine bein brenner som glo.
  • Sal 102:17-20 : 17 For Herren har gjenoppbygd Sion, og vist sin herlighet der. 18 Han har vendt seg til de nødstedtes bønn og har ikke foraktet deres bønn. 19 Dette skal skrives for en kommende generasjon, og mennesker som ennå skal skapes, skal prise Herren. 20 For han har sett ned fra sin hellige høyde; Herren så fra himmelen på jorden,
  • Sal 109:16 : 16 For han husket ikke å gjøre barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende, og den sønderknuste til døden.
  • Jes 53:3 : 3 Foraktet var han og forlatt av mennesker, en mann fylt med smerte, kjent med sykdom. Som en som folk skjuler sitt ansikt for, han var foraktet, og vi regnet ham ikke for noe.
  • 2 Kong 4:27 : 27 Da hun kom til Guds mann på fjellet, grep hun føttene hans. Gehasi kom nær for å støte henne bort, men Guds mann sa: 'La henne være, for hennes sjel er i bitter nød, og Herren har skjult det for meg og ikke fortalt meg det.'
  • Job 6:4 : 4 For Den Allmektiges piler er i meg, min ånd drikker opp deres gift; Guds redsler er rettet mot meg.
  • Sal 22:6 : 6 De ropte til deg og ble frelst; de stolte på deg og ble ikke gjort til skamme.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    8For min lend er fylt med brann, det er ingen sunnhet i min kropp.

    9Jeg er kraftløs og dypt knust; jeg stønner i hjertets jammer.

    10Herre, all min lengsel er for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.

  • 17Men la alle som søker deg, fryde og glede seg i deg. La dem som elsker din frelse alltid si: Stor er Herren!

  • 78%

    16Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og elendig.

    17Mitt hjertes trengsler er blitt store, før meg ut av mine vanskeligheter.

  • 78%

    9Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, du har satt mine føtter i åpent land.

    10Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mitt øye, min sjel og mitt indre er svekket av sorg.

  • 21Men du, Gud, min Herre, vis godhet mot meg for ditt navns skyld. Fordi din kjærlighet er god, redd meg!

  • 1Herre, vend øret ditt til meg og svar meg, for jeg er fattig og i nød.

  • 5Må alle som søker deg, fryde seg og glede seg over deg; og la dem si stadig: ‘Gud er stor!’ de som elsker din frelse.

  • 77%

    14De spiler opp munnen mot meg, som en rovgrisk, brølende løve.

    15Jeg renner ut som vann, alle mine bein løsner, hjertet mitt er som voks, det smelter inni meg.

    16Min styrke er tørket bort som et potteskår, og tungen min klistrer seg til ganen; du legger meg ned i dødsstøv.

  • 4Min ånd er nedslått i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.

  • 16For han husket ikke å gjøre barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende, og den sønderknuste til døden.

  • 20Se, Herre, hvor trengt jeg er. Mine innvoller verker, hjertet vrenger seg i meg, for jeg har vært opprørsk. Utenfor har sverdet fratatt meg barn, og i huset er det som døden.

  • 29La dem bli strøket fra livets bok, og ikke bli skrevet med de rettferdige.

  • 2Herre, ref meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme.

  • 22La all deres ondskap komme fram for ditt ansikt, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine synder. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt.

  • 26Hjelp meg, Herre, min Gud, frels meg etter din kjærlighet.

  • 6Miene sår lukter og renner av min dårskap.

  • 75%

    23Jeg forgår som en skygge om natten, jeg rystes bort som en gresshoppe.

    24Mine knær svikter av faste, min kropp har mistet sitt kjøtt på grunn av mangel på fett.

  • 75%

    4For mine dager svinner bort som røk, og mine bein brenner som glo.

    5Mitt hjerte er lammet og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.

  • 22Lovet være Herren, for han har gjort sin misunnelse for meg i en beleiret by.

  • 4Av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse. De kaster elendighet over meg og forfølger meg i vrede.

  • 21For når mitt hjerte var bittert og jeg følte stikk i hjertet,

  • 20Du kjenner min vanære, min skam og ydmykelse. Alle mine motstandere er for dine øyne.

  • 25Var det ikke slik at jeg har grått for de hardt prøvede, og min sjel har vært bedrøvet for de fattige?

  • 17For jeg sa: «Jeg ønsker ikke at de skal glede seg over meg. Når min fot vakler, gjør de seg store over meg.»

  • 10Alle mine bein skal si: Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den sterkere, den fattige og nødlidende fra den som raner ham?

  • 3Jeg har sunket ned i dypt slam, der det ikke er feste. Jeg har kommet i dype vann, og strømmen skyller over meg.

  • 19Ve meg for min skade, mitt sår er ulegelig. Jeg har sagt: 'Sannelig, dette er min lidelse, og jeg må bære den.'

  • 6Jeg ropte til deg, Herre, jeg sa: Du er min tilflukt, min del i de levendes land.

  • 12Herre, du vil ikke holde tilbake din miskunnhet fra meg. Din nåde og din sannhet vil alltid beskytte meg.

  • 19De deler mine klær mellom seg, og kaster lodd om mitt klesplagg.

  • 13For han som krever blodhevn, husker dem, han glemmer ikke de hjelpeløses rop.

  • 1Til korlederen: Etter melodien 'Morgenrødens hind', en salme av David.

  • 1Til korlederen. «Ødelegg ikke». En miktam av David, da han flyktet for Saul i hulen.

  • 4Herren vil støtte ham på sykeføylen, snu all hans seng i sykdom.

  • 11Fra fødselen har jeg vært overlatt til deg, fra mors liv har du vært min Gud.

  • 10Hva godt er det i mitt blod når jeg går ned i dypet? Vil støvet prise deg? Vil det forkynne din trofasthet?

  • 4Når min ånd svekkes i meg, kjenner du min sti. På den veien jeg går har de lagt en felle for meg.

  • 17Svar meg, Herre, for din kjærlighet er god. Vend deg mot meg i ditt store medlidenhet.

  • 10Jeg var taus, jeg åpnet ikke min munn, for det var du som handlet.

  • 16Og nå er sjelen min utøst over meg, mine elendighets dager holder meg fast.

  • 12For jeg reddet den fattige som ropte om hjelp, og den farløse uten hjelp.