Ordspråkene 11:14

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Uten ledelse faller et folk, men frelse er i det mangfoldige råd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 15:22 : 22 Planer slår feil uten rådslagning, men med mange rådgivere står de fast.
  • Ordsp 24:6 : 6 For med kloke råd skal du føre krig, og med mange rådgivere kommer seier.
  • Ordsp 20:18 : 18 Planer blir befestet ved rådslagning, og med visdom skal du føre krig.
  • 1 Kong 12:1-9 : 1 Rehabeam dro til Sikem, for hele Israel hadde kommet til Sikem for å gjøre ham til konge. 2 Da Jeroboam, sønn av Nebat, fikk høre dette - han var fremdeles i Egypt, for der hadde han flyktet fra kong Salomo - bodde han i Egypt. 3 De sendte bud etter ham, og Jeroboam og hele Israels forsamling kom og talte til Rehabeam og sa: 4 "Din far gjorde vårt åk tungt. Nå, lett du arbeidet fra din fars harde tjeneste og det tunge åket han la på oss, så vil vi tjene deg." 5 Han sa til dem: "Gå bort i tre dager, og kom så tilbake til meg." Og folket gikk sin vei. 6 Kongen Rehabeam rådspurte de eldste som hadde vært i tjeneste hos hans far Salomo mens han ennå levde. Han sa: "Hva råder dere meg til å svare dette folket?" 7 De svarte ham og sa: "Hvis du i dag er en tjener for dette folket og tjener dem og gir dem et vennlig svar, vil de være tjenere for deg alle dager." 8 Men han forkastet det rådet de eldste hadde gitt ham, og han rådspurte de unge som hadde vokst opp med ham og sto foran ham. 9 Han sa til dem: "Hva råder dere meg til å svare dette folket som har bedt meg om å lette det åket som min far la på dem?" 10 De unge mennene som hadde vokst opp med ham, svarte: "Dette skal du si til folket som sa til deg: 'Din far gjorde vårt åk tungt, men du, let det for oss!' Dette skal du si til dem: 'Mitt lillefinger er tykkere enn min fars midje! 11 Min far la et tungt åk på dere, men jeg vil gjøre det enda tyngre. Min far revset dere med pisker, men jeg vil revse dere med skorpioner.'" 12 Jeroboam og hele folket kom til Rehabeam på den tredje dag, slik kongen hadde sagt: "Kom tilbake til meg på den tredje dag." 13 Kongen ga folket et hardt svar og forkastet det rådet de eldste hadde gitt. 14 Han talte til dem etter de unges råd og sa: "Min far gjorde deres åk tungt, men jeg vil gjøre det enda tyngre. Min far revset dere med pisker, men jeg vil revse dere med skorpioner." 15 Kongen lyttet ikke til folket, for dette vendte seg slik fra Herren, for at han skulle oppfylle sitt ord som Herren hadde talt ved Ahia fra Sjilo til Jeroboam, sønn av Nebat. 16 Da hele Israel så at kongen ikke hadde lyttet til dem, svarte de kongen og sa: "Hva del har vi i David? Vi har ingen arv i Isais sønn. Til teltene, Israel! Se til ditt eget hus, David!" Og Israel dro til sine telt. 17 Men de israelittene som bodde i Judas byer, ble styrt av Rehabeam. 18 Kongen Rehabeam sendte Adoram, som hadde tilsyn med arbeidsplikten, men hele Israel steinet ham så han døde. Kong Rehabeam klarte å flykte til Jerusalem i vognen sin. 19 Så gjorde Israel opprør mot Davids hus, like til denne dag.
  • Ordsp 16:22 : 22 Livets kilde er innsikt for dem som eier det, men dårskapens straff er dårskap.
  • Jes 19:11-14 : 11 Sannelig, lederne i Soan er dårer, faraos vise rådgivere gir tåpelige råd. Hvordan kan dere si til farao: Jeg er sønn av de vise, sønn av kongene fra gammelt av? 12 Hvor er dine kloke menn nå? La dem fortelle deg og la dem forstå hva Herren, hærskarenes Gud, har planlagt mot Egypt. 13 Lederne i Soan er blitt dåraktige, lederne i Memfis er blitt villedet. De har fått Egypt til å vandre vill, forkjemperne for stammene har villedet. 14 Herren har utøst en ånd av forvirring i dem, og de har fått Egypt til å gå seg vill i alle sine gjerninger, som en drukken mann virrer i sitt spy.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 15:21-22
    2 vers
    85%

    21Dumhet er glede for den som mangler forstand, men den som har innsikt går på rett vei.

    22Planer slår feil uten rådslagning, men med mange rådgivere står de fast.

  • Ordsp 24:6-7
    2 vers
    81%

    6For med kloke råd skal du føre krig, og med mange rådgivere kommer seier.

    7Visdom er for høy for dåren; i porten åpner han ikke sin munn.

  • Ordsp 11:15
    77%

    15Den som stiller sikkerhet for en fremmed, vil lide skade, men den som avstår fra kausjon, er trygg.

  • Ordsp 14:28
    76%

    28En stor folkemengde er en konges ære, men uten folk er fyrstens undergang.

  • Ordsp 29:18
    71%

    18Uten åpenbaring mister folket kontrollen, men den som holder seg til loven, er velsignet.

  • Ordsp 12:15
    71%

    15En dåraktig tror sin vei er rett i egne øyne, men den som hører på råd, er vis.

  • Job 26:3
    70%

    3Hva har du gitt råd til den uten visdom, og overflod av innsikt kunngjorde du?

  • Ordsp 20:18
    70%

    18Planer blir befestet ved rådslagning, og med visdom skal du føre krig.

  • Ordsp 10:19
    70%

    19Der det er mange ord, vil det ikke mangle synd, men den som holder tungen er klok.

  • Ordsp 21:30
    69%

    30Det er ingen visdom, ingen innsikt, og ingen råd som kan stå imot Herren.

  • Fork 4:10
    69%

    10For om de faller, kan den ene reise opp den andre. Men stakkars den ensomme som faller og ikke har noen til å reise ham opp.

  • Ordsp 10:14
    69%

    14De vise sparer på kunnskap, men den tåpelige munnen nærmer seg ødeleggelse.

  • Ordsp 11:13
    69%

    13Den som går omkring som baksnakker, røper hemmeligheter, men den trofaste ånd dekker det over.

  • Jes 41:28
    69%

    28Jeg så, og det var ingen, og blant dem fantes det ingen rådgiver, som jeg kunne spørre og som ga et svar.

  • Ordsp 19:20-21
    2 vers
    69%

    20Hør på råd og ta imot korreksjon, så du kan bli vis i fremtiden.

    21Mange planer er i menneskets hjerte, men Herrens hensikt skal oppfylles.

  • 5 Mos 32:28
    69%

    28For de er et folk uten forstand, og det mangler innsikt i dem.

  • Dan 11:34
    69%

    34Når de faller, vil de få liten hjelp, og mange vil med smiger slutte seg til dem.

  • Ordsp 14:24
    69%

    24De vises rikdom er deres diadem, men dårers dårskap er dumhet.

  • Ordsp 27:12
    69%

    12Den kloke ser faren og skjuler seg, men den uerfarne går videre og straffes.

  • Ordsp 11:28
    69%

    28Den som stoler på sin rikdom, vil falle, men de rettferdige vil blomstre som en grønn gren.

  • Fork 7:19
    69%

    19Visdom gjør den vise sterkere enn ti herskere i en by.

  • Job 3:14
    68%

    14med konger og rådgivere på jorden, de som gjenoppbygde ruiner for seg selv.

  • Ordsp 14:3-4
    2 vers
    68%

    3I dårens munn er stolthetens ris, men de vises lepper bevarer dem.

    4Der det ikke er okser, er krybben tom, men med kraft fra oksen kommer rikelig avling.

  • Ordsp 14:33
    68%

    33I den forstandiges hjerte hviler visdom, men blant dårer blir den kjent.

  • Ordsp 14:8
    68%

    8Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dumskap er bedrag.

  • Sal 33:16
    68%

    16Kongen blir ikke frelst ved stor makt, en kriger blir ikke reddet ved stor styrke.

  • Ordsp 14:15
    68%

    15Den enfoldige tror alt, men den kloke ser nøye etter hvor han går.

  • Ordsp 1:5
    68%

    5Den vise skal høre og øke sin lærdom, den kloke skal tilegne seg styrende evner.

  • Ordsp 20:5
    68%

    5Dyb innsikt er som dype vann i menneskets indre, men den kloke vil dra den frem.

  • Ordsp 21:22
    68%

    22Den vise kan innta de sterke byer og velte den festning de stolte stolte seg på.

  • Fork 4:13
    68%

    13Bedre er en fattig, men klok ungdom enn en gammel, men tåpelig konge som ikke lenger forstår å bli advart.

  • Ordsp 29:25
    68%

    25Frykt for mennesker bringer en snare, men den som stoler på Herren, er beskyttet.

  • Ordsp 13:14
    68%

    14De vises lære er en livets kilde; den vender en bort fra dødens snarer.

  • Ordsp 13:20
    68%

    20Den som omgås vise, blir vis; den som omgås dårer, går det ille.

  • Ordsp 1:32-33
    2 vers
    68%

    32For de uerfarnes egen villfarelse skal drepe dem, og de tåkefyltes trygghet skal ødelegge dem.

    33Men den som hører på meg, skal bo i trygghet, og skal leve uforstyrret fra frykten for det onde.

  • Ordsp 28:2
    68%

    2Når landet er i opprør, har det mange herskere, men med en klok og forstandig leder vil det ha stabilitet.

  • Ordsp 8:14
    68%

    14Hos meg er råd og klokskap, jeg har forstand, meg tilhører styrke.

  • Ordsp 29:1
    67%

    1Den som er ofte irettesatt, men er stivnakket, vil plutselig bli knust uten redning.

  • Fork 9:17
    67%

    17De kloke ord som blir hørt i ro, er bedre enn ropet til en hersker blant dårer.

  • Ordsp 2:11
    67%

    11Klokskap skal vokte deg, innsikt skal bevare deg,

  • Ordsp 6:7
    67%

    7Den har ingen fører, hverken oppsynsmann eller hersker,

  • Jes 8:10
    67%

    10Smi planer, men de skal bli gjort til intet; tal et ord, men det skal ikke stå fast, for Gud er med oss.

  • Ordsp 14:18
    67%

    18De enfoldige arver dumhet, men de kloke kroner seg med kunnskap.

  • Ordsp 21:16
    67%

    16En mann som skjelver fra vettets vei, skal hvile blant de døde.

  • Ordsp 10:8
    67%

    8Den vise tar imot bud, men den tåpelige med leppene kommer på avveie.