Esekiel 32:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Alle de lysende stjernene på himmelen vil jeg gjøre mørke over deg, og jeg vil legge mørke over landet ditt, sier Herren Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:14 : 14 Gud sa: «La det bli lys på himmelhvelvingen til å skille dagen fra natten, og de skal være tegn, fastsette tider, dager og år.
  • Ordsp 20:20 : 20 Den som forbanner sin far og mor, hans lampe skal slokkes i det dypeste mørke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 32:7
    91%

    7Når jeg slukker lyset ditt, vil jeg dekke himmelen og gjøre deres stjerner mørke. Jeg vil dekke solen med en sky, og månen skal ikke skinne med sitt lys.

  • Amos 8:8-10
    3 vers
    84%

    8Skal ikke landet skjelve for dette, og alle som bor der sørge? Hele landet skal heve seg som Nilens flo, den skal skjelve og synke som Egypts elv.

    9På den dagen, sier Herren Gud, skal jeg la solen gå ned ved middagstid og gjøre jorden mørk midt på dagen.

    10Jeg vil forvandle deres høytider til sorg og alle deres sanger til klagesang. Jeg vil kle alle midjer i sekkestrie og gjøre hvert hode skallet. Jeg vil gjøre det som en sorg over en eneste sønn, og enden på det som en bitter dag.

  • Esek 32:9-11
    3 vers
    84%

    9Jeg vil få mange folks hjerter til å bli engstelige når jeg bringer nyheter om kollapsen din blant nasjonene, til land du ikke kjenner.

    10Jeg skal sjokkere mange folkeslag over deg, og deres konger skal grøsse av skrekk over deg når jeg svinger mitt sverd foran dem. De skal skjelve hvert øyeblikk, hver for sitt liv, på dagen for ditt fall.

    11For så sier Herren Gud: 'Babylons konges sverd skal komme over deg.'

  • Jes 13:10-11
    2 vers
    79%

    10For himmelens stjerner og stjernebilder vil ikke skinne, solen vil bli mørk i oppgangen, og månen vil ikke gi sitt lys.

    11Jeg vil straffe verden for dens ondskap, og de ugudelige for deres misgjerninger. Jeg vil gjøre ende på de stoltes overmot og ydmyke de grusommes hovmod.

  • Joel 3:15
    77%

    15Solen og månen blir formørket, og stjernene skjuler sitt skinn.

  • Esek 15:8
    77%

    8Jeg vil gjøre landet til en ødemark fordi de har vært utro, sier Herren Gud.

  • 3 Mos 26:32
    76%

    32Jeg vil legge landet øde, så deres fiender som bor i det, skal stirre i forferdelse.

  • Amos 5:20
    76%

    20Er ikke Herrens dag mørke, ikke lys, belgmørke, uten glans?

  • Jes 50:3
    76%

    3Jeg kler himmelen i mørke og gir den sørgedrakt som dekke.

  • Jes 8:22
    76%

    22De vil se på jorden, og se, der er nød og mørke og håpløs elendighet. De er drevet ut i dypet av natten.

  • Esek 35:14
    75%

    14Så sier Herren Gud: Når hele jorden gleder seg, skal jeg gjøre deg øde.

  • Esek 28:7
    75%

    7se, derfor skal jeg føre fremmede mot deg, folkenes voldsomste. De skal dra sine sverd mot din visdoms skjønnhet og vanhellige din prakt.

  • Mika 3:6
    75%

    6Derfor skal natten komme over dere uten syn, og mørket skal falle over dere uten spådom. Solen skal gå ned over profetene, og dagen skal bli mørk over dem.

  • Joel 2:10
    75%

    10Foran dem raver jorden, himlene skjelver, solen og månen blir mørke, stjernene tar tilbake sitt lys.

  • Jes 5:30
    75%

    30På den dagen vil de buldre mot dere som havets brusen, og om man ser mot landet, se, det er mørke og nød; selv lyset er formørket av skyer.

  • Jer 13:16
    75%

    16Gi Herren deres Gud ære før det blir mørkt, før føttene deres snubler på de skumrende åsene. Dere håper på lys, men han skal gjøre det til dødens skygge og forvandle det til dyp mørke.

  • Job 10:22
    75%

    22et land med dypet av mørke, av dødsskygge uten orden, der lyset selv er som mørket.

  • Esek 5:14
    75%

    14Jeg vil gjøre deg til en ødemark og til spott blant folkeslagene rundt deg, i påsyn av alle som går forbi.

  • Esek 33:28-29
    2 vers
    74%

    28Jeg skal gjøre landet til en ørken og et øde, og stoltheten i dens makt skal brytes. Israels fjell skal ligge øde uten noen som drar gjennom dem.

    29Da skal de kjenne at jeg er Herren, når jeg gjør landet til en ørken og et øde på grunn av alle de avskyeligheter de har gjort.

  • Jer 4:28
    74%

    28For dette skal jorden sørge, og himmelen der oppe bli mørk. For jeg har talt, og bestemt, jeg angrer ikke og vil ikke vende tilbake fra det.

  • Job 18:5-6
    2 vers
    74%

    5Ja, de ondes lys skal slukne, og flammen fra hans ild skal ikke stråle.

    6Lyset skal bli mørkt i hans telt, og lampen over ham skal slukne.

  • Esek 32:3-4
    2 vers
    74%

    3Så sier Herren Gud: 'Jeg vil spre mitt garn over deg med en stor forsamling av mange folk, og de skal trekke deg opp i mitt nett.'

    4Jeg vil kaste deg på landjorden, kaste deg ute på marken og la alle himmelens fugler slå seg ned over deg. Jeg vil mette alle jordens ville dyr med deg.

  • Esek 35:9
    74%

    9Jeg vil gjøre deg til evige ruiner, og dine byer skal ikke bli bebodd. Da skal dere vite at jeg er Herren.

  • Esek 26:19-20
    2 vers
    74%

    19For så sier Herren Gud: 'Når jeg gjør deg til en øde by, som byene som ikke er bebygd, når jeg lar dypet stige opp over deg og det store havet dekker deg,'

    20da vil jeg føre deg ned sammen med dem som går ned i graven til folk fra fortiden. Jeg vil la deg bo i de nedre delene av jorden, som de gamle ruinene, sammen med dem som går ned i graven, så du ikke blir befolket mer. Jeg vil gi herligheten tilbake til landet de levende.

  • Job 3:5
    74%

    5Mørke og dødsskygge, forferdelser og skyer skal hvile over den; den skal skremmes av dagens bitterhet.

  • Esek 32:14-15
    2 vers
    74%

    14Da vil jeg klarne deres vann, og deres elver vil flyte som olje, sier Herren Gud.

    15Når jeg gjør Egypt til en ødemark og legger landet øde, alt dets fylde, når jeg slår ned alle som bor der, skal de kjenne at jeg er Herren.

  • Esek 21:31
    73%

    31Så sier Herren Gud: Ta av kronen og sett ned diademet. Ikke mer skal det være høyt, det lave skal opphøyes og det høye skal bli ydmyket.

  • Sak 14:6
    73%

    6Den dagen skal det ikke være lys, det skal være kulde og frost.

  • Esek 30:18
    73%

    18I Takhpanhes skal dagen bli mørk, når jeg brekker Egyptens herrestaver, og der skal stoltheten i dens makt opphøre. Skyer skal dekke henne, og hennes døtre skal gå i fangenskap.

  • Jes 60:19
    73%

    19Solen skal ikke mer være ditt lys om dagen, heller ikke månen gi deg lysglede. For Herren skal være ditt evige lys, og din Gud skal være din herlighet.

  • Esek 35:4
    73%

    4Jeg vil legge dine byer i ruiner, og du skal bli en ødemark. Da skal du vite at jeg er Herren.

  • Job 22:11
    73%

    11Eller mørke, slik at du ikke ser, og flom av vann som dekker deg.

  • Nah 1:8
    73%

    8Men med en flom som bryter frem vil han gjøre ende på stedet, og mørket vil forfølge hans fiender.

  • Jes 60:2
    73%

    2For se, mørket dekker jorden, og skodde dekker folkene, men over deg har Herren gått opp, og hans herlighet viser seg over deg.

  • Esek 5:8
    73%

    8Derfor, sier Herren Gud: Se, jeg kommer også mot deg, og vil utføre dom mot deg i folkenes påsyn.

  • Joel 2:31
    73%

    31Solen skal bli til mørke og månen til blod, før Herrens store og fryktelige dag kommer.

  • Esek 30:12
    73%

    12Jeg skal legge elvene tørre og selge landet inn i hendene på onde mennesker, og jeg skal legge øde landet og alt som er i det ved fremmedes hender. Jeg, Herren, har talt.

  • Esek 6:14
    72%

    14Jeg vil løfte min hånd mot dem og gjøre landet til en ørken og et øde land fra ørkenen til Dibla, overalt hvor de bor. Da skal de vite at jeg er Herren.

  • Esek 25:7
    72%

    7derfor, se, jeg rekker ut min hånd mot deg og gjør deg til bytte for folkene. Jeg utsletter deg blant nasjonene og fjerner deg fra landene. Jeg vil ødelegge deg, og du skal vite at jeg er Herren.

  • Job 17:12
    72%

    12De bytter natt om til dag, lyset er nær for mørkets skyld.