Salmenes bok 33:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

La hele jorden frykte Herren, må alle som bor i verden, skjelve for ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 22:27 : 27 De ydmyke skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal prise ham! Deres hjerte skal leve for alltid.
  • Sal 67:7 : 7 Jorden har gitt sin grøde, Gud, vår Gud, velsigner oss.
  • Sal 76:7 : 7 For ditt skrik, Jakobs Gud, sovnet de som dro i strid, både vogner og hester.
  • Sal 96:9-9 : 9 Bøy dere for Herren i hellig prakt. Skjelv for ham, hele jorden. 10 Si blant folkene: "Herren er konge! Verden står fast, den skal ikke rokkes. Han skal dømme folkene med rettferdighet."
  • Jer 10:7-9 : 7 Hvem ville ikke frykte deg, verdens folkets konge? For deg tilkommer æren, for blant alle folkens vismenn og i alle deres riker er det ingen som deg. 8 Å, i ett og alt er de dumme og dåraktige; deres formaning er treets tomhet. 9 Sølv bringes fra Tarsis og gull fra Ofir, arbeid gjort av håndverkere og gullsmeder; deres klær er blått og purpur, alle er laget av dyktige menn. 10 Men Herren er en sann Gud, han er levende Gud og evig konge. Ved hans vrede skjelver jorden, og folkeslagene kan ikke holde ut hans harme. 11 Slik skal dere si til dem: De guder som ikke har gjort himmelen og jorden, skal forsvinne fra jorden og under himmelen. 12 Han laget jorden med sin kraft, etablerte verden i sin visdom og spente ut himmelen ved sin innsikt.
  • Dan 6:25-26 : 25 Kongen ga også befaling om at de menn som hadde anklaget Daniel, sammen med sine barn og koner, skulle kastes i løvehulen, og før de nådde bunnen av hulen, overveldet løvene dem og knuste alle deres ben. 26 Så skrev kong Darius til alle folk, nasjoner og språk som bodde på hele jorden: "Måtte deres fred bli stor!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 16:30-32
    3 vers
    85%

    30Bev for ham, hele jorden, ja, verden står fast og kan ikke rokkes.

    31La himmelen glede seg, jorden juble, og la dem si blant folkene: Herren er konge.

    32Havet og alt som fyller det bruse, marken og alt som er på den juble.

  • Sal 96:9
    81%

    9Bøy dere for Herren i hellig prakt. Skjelv for ham, hele jorden.

  • Sal 64:9
    78%

    9Deres egne tunger fører dem til fall; alle som ser dem rister på hodet.

  • Sal 47:2
    77%

    2Alle folkeslag, klapp i hendene! Rop til Gud med jubelens røst.

  • Sal 89:7
    77%

    7For hvem i skyene kan måle seg med Herren? Hvem er lik Herren blant Guds sønner?

  • Sal 76:11
    77%

    11Menneskets raseri skal prise deg, med restene av vrede omgir du deg.

  • Sal 114:7
    77%

    7Skjelv for Herren, jord, foran Jakobs Gud.

  • 1 Krøn 16:25
    77%

    25For stor er Herren og høylovet, han er fryktinngytende over alle guder.

  • Sal 102:15
    77%

    15For dine tjenere har velbehag i hennes steiner og har medynk med hennes støv.

  • Sal 67:7
    76%

    7Jorden har gitt sin grøde, Gud, vår Gud, velsigner oss.

  • Sal 2:11
    76%

    11Tjen Herren med frykt, og juble med beven.

  • Sal 111:10
    75%

    10Å frykte Herren er begynnelsen til visdom, alle som gjør det, har godt skjønn. Hans pris vil vare evig.

  • 5 Mos 28:10
    75%

    10Og alle jordens folk skal se at Herrens navn er nevnt over deg, og de skal frykte deg.

  • Sal 33:9
    75%

    9For han talte, og det ble; han befalte, og det sto fast.

  • Sal 96:4
    75%

    4For stor er Herren, og høylovet. Han er fryktinngytende over alle guder.

  • Jes 8:13
    75%

    13Herren, Allhærs Gud, Ham skal dere hellige. Han skal være frykten og redselen deres.

  • Sal 33:7
    75%

    7Han samler havets vann som i en skinnsekk, han legger dypene i forråd.

  • Sal 76:7-8
    2 vers
    75%

    7For ditt skrik, Jakobs Gud, sovnet de som dro i strid, både vogner og hester.

    8Du er fryktsom og hvem kan stå seg for ditt ansikt når du er vred?

  • Jes 2:21
    75%

    21For å gå inn i kløftene i klippene og i sprekkene i bergene, for Herrens redsel og for hans strålende majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Sal 22:27
    74%

    27De ydmyke skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal prise ham! Deres hjerte skal leve for alltid.

  • Sal 98:7
    74%

    7La havet bruse og alt som fyller det, verden og de som bor i den.

  • Sal 22:23
    74%

    23Jeg vil fortelle ditt navn for mine brødre, midt i menigheten vil jeg prise deg.

  • Nah 1:5
    74%

    5Fjellene skjelver foran ham, og haugene smelter bort. Jorden skaker for hans ansikt, ja, hele verden og alle som bor der.

  • Jes 41:5
    74%

    5Øyene så det og fryktet, jordens ender skalv, de nærmet seg og kom.

  • Sal 9:20
    74%

    20Reis deg, Herre! La ikke mennesker seire, la folkeslag bli dømt for ditt åsyn.

  • 1 Kong 8:40
    74%

    40Så dine barn vil frykte deg alle de dager de lever i det landet du har gitt våre fedre.

  • Jos 4:24
    73%

    24for at alle folk på jorden skal kjenne Herrens hånd, at den er mektig, slik at dere alltid skal frykte Herren deres Gud.

  • Sal 33:14
    73%

    14Fra sitt boligsted ser han på alle som bor på jorden.

  • Sal 97:4
    73%

    4Hans lyn opplyser verden, jorden ser og skjelver.

  • Sal 69:34
    73%

    34For Herren hører på de trengende, og han forakter ikke sine fanger.

  • Sal 99:1
    73%

    1HERREN har vist seg som konge; folkene skal skjelve. Jorden viker når han som sitter over kjerubene viser seg.

  • Sal 24:1
    73%

    1Jorden og alt som fyller den, tilhører Herren, verden og de som bor der.

  • Sal 96:11
    73%

    11Da skal himmelen glede seg, og jorden juble. Havet og alt som fyller det skal bruse.

  • Sal 112:1
    73%

    1Halleluja! Lykkelig er den som frykter Herren og har stor glede i hans bud.

  • Sal 148:11
    72%

    11Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden!

  • Sal 66:4
    72%

    4Hele jorden skal tilbe deg og lovsynge deg, de skal lovsynge ditt navn. Sela.

  • Sal 93:1
    72%

    1Herren hersker, han er kledd i majestet; Herren har ombundet seg med styrke. Ja, verden står fast, den kan ikke rokkes.

  • 2 Krøn 20:29
    72%

    29Guds frykt kom over alle rikene på de omliggende landene da de hørte at Herren hadde kjempet mot Israels fiender.

  • Sal 115:13
    72%

    13Han vil velsigne dem som frykter Herren, både små og store.

  • Sal 65:8
    72%

    8Du stiller bruset av havene, bruset av deres bølger og folkenes larm.

  • Sef 2:11
    72%

    11Herren vil være fryktelig mot dem, ja, han vil utslette alle gudenes makt på jorden. Alle, hver fra sitt sted, skal tilbe ham, alle verdens nes.

  • 1 Krøn 14:17
    72%

    17Davids navn ble kjent i alle landene, og Herren la frykt for ham over alle nasjonene.

  • Sal 104:32
    72%

    32Han ser på jorden, og den skjelver. Han rører ved fjellene, og de ryker.

  • Job 13:11
    72%

    11Vil ikke hans majestet forvirre dere og hans frykt falle over dere?

  • 5 Mos 10:14
    72%

    14Se, til Herren din Gud hører himmelen og himlenes himmel, jorden og alt som er på den.

  • Sal 97:1
    72%

    1Herren er konge! Jorden skal glede seg, mange øyer skal fryde seg.