Salmenes bok 9:20

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Reis deg, Herre! La ikke mennesker seire, la folkeslag bli dømt for ditt åsyn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 31:3 : 3 For egypterne er mennesker og ikke Gud, og hestene deres er kjøtt og ikke ånd. Når Herren strekker ut sin hånd, vil hjelperen snuble, og den hjulpne vil falle, og alle sammen skal gå til grunne.
  • Jer 32:40 : 40 Jeg vil inngå en evig pakt med dem: at jeg aldri skal vende meg bort fra dem for å gjøre dem godt, og jeg vil legge min frykt i deres hjerte, så de ikke skal vike av fra meg.
  • Esek 28:2 : 2 Menneskesønn, si til fyrsten i Tyrus: Så sier Herren Gud: Fordi ditt hjerte er blitt hovmodig og du sier: 'Jeg er en gud; jeg sitter på Guds trone midt ute på havet,' enda du er et menneske og ikke en gud, selv om du gjør ditt hjerte som et gudshjerte,
  • Esek 28:9 : 9 Vil du da si: 'Jeg er en gud,' foran dem som dreper deg? Du er et menneske og ikke en gud i dine overgriperes hender.
  • Esek 30:13 : 13 Så sier Herren Gud: Jeg skal utrydde avgudene og gjøre ende på bildene fra Nof. En høvding fra Egyptens land skal ikke mer være der, og jeg skal legge frykt over Egyptens land.
  • 2 Mos 15:16 : 16 «Skrekk og redsel falt over dem; ved din sterke arm ble de stille som stein. Inntil ditt folk, Herre, går forbi, inntil det folk du skapte, har gått forbi.»
  • 2 Mos 23:27 : 27 Jeg vil sende min skrekk foran deg og gjøre folket der du kommer skremt, og jeg vil sende alle dine fiender på flukt.
  • 5 Mos 2:25 : 25 I dag begynner jeg å spre frykten og redselen for deg blant alle folk under himmelen. De skal høre om deg og skjelve og ryste innfor deg.»
  • Sal 62:9 : 9 Stol på ham til enhver tid, folk, utøs deres hjerte for ham; Gud er vår tilflukt. Sela.
  • Sal 76:12 : 12 Gi løfter og oppfyll dem til Herren deres Gud! La alle omkring ham føre gaver til ham som skal fryktes.
  • Sal 82:6-7 : 6 Jeg har sagt: Dere er guder, og alle sammen er dere den Høyes sønner. 7 Men som mennesker skal dere dø, som en av stormennene skal dere falle.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 9:19
    82%

    19For den fattige vil ikke bli glemt for alltid, de hjelpeløses håp vil aldri være tapt for alltid.

  • Sal 64:9
    75%

    9Deres egne tunger fører dem til fall; alle som ser dem rister på hodet.

  • Sal 109:27
    74%

    27La dem forstå at dette er din hånd, at du, Herre, har gjort det.

  • Sal 33:8
    74%

    8La hele jorden frykte Herren, må alle som bor i verden, skjelve for ham.

  • Sal 46:10
    73%

    10Han gjør ende på kriger til jordens ende; han bryter buen og knuser spydet, brenner stridsvognene i ild.

  • Sal 83:16-18
    3 vers
    73%

    16slik forfølg dem med din storm og skrem dem med din hvirvelvind.

    17Fyll ansiktene deres med skam, så de søker ditt navn, Herre.

    18La dem bli skamfullt grepet av panikk til evig tid; la dem måtte dekke ansiktet i forvirring og gå til grunne.

  • Sal 59:13
    72%

    13For synden i munnen deres, for leppens ord, la dem bli fanget i sin egen stolthet; for forbannelsene og løgnene de taler.

  • Sal 55:19
    72%

    19Han har frigjort min sjel i fred fra striden som var mot meg, for mange var de mot meg.

  • Sal 9:16
    72%

    16Folkeslag har sunket i grøften som de har gravd, i nettet de la er deres fot fanget.

  • Sal 21:13
    71%

    13For du setter dem til skamme når du retter din bue mot deres ansikter.

  • Sal 67:2-3
    2 vers
    71%

    2Gud være oss nådig og velsigne oss, la sitt ansikt lyse over oss, Sela.

    3For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

  • 2 Krøn 20:29
    71%

    29Guds frykt kom over alle rikene på de omliggende landene da de hørte at Herren hadde kjempet mot Israels fiender.

  • Sal 102:15
    71%

    15For dine tjenere har velbehag i hennes steiner og har medynk med hennes støv.

  • Sal 66:3
    71%

    3Si til Gud: "Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! På grunn av din store styrke skal dine fiender lyve for deg."

  • Sal 57:5
    71%

    5Jeg er midt blant brølende løver, jeg ligger blant folk som flammer. Deres tenner er spyd og piler, og deres tunge et skarpt sverd.

  • 1 Krøn 16:30
    71%

    30Bev for ham, hele jorden, ja, verden står fast og kan ikke rokkes.

  • Sal 2:11
    71%

    11Tjen Herren med frykt, og juble med beven.

  • Sal 39:4
    71%

    4Mitt hjerte var brennende i meg, mens jeg mediterte, flammene blusset opp og jeg talte med min tunge.

  • Sal 59:11
    71%

    11Min Gud i sin trofasthet vil komme meg i møte; Gud vil la meg se triumf over mine fiender.

  • Sal 67:5
    71%

    5Folkene skal glede seg og juble, for du dømmer folkene rettferdig og leder folkeslagene på jorden. Sela.

  • Jes 37:20
    71%

    20Men nå, Herre vår Gud, frels oss fra hans hånd, så alle rikene på jorden kan vite at du alene er Herren.»

  • Sal 76:11
    70%

    11Menneskets raseri skal prise deg, med restene av vrede omgir du deg.

  • 5 Mos 28:10
    70%

    10Og alle jordens folk skal se at Herrens navn er nevnt over deg, og de skal frykte deg.

  • Mika 7:16-17
    2 vers
    70%

    16Folkeslagene skal se og bli til skamme over all sin makt. De skal legge hendene over munnen, ørene deres skal bli døve.

    17De skal slikke støv som slanger, som krøpende skapninger på jorden. De skal komme beve til Herren vår Gud, og de skal frykte for deg.

  • 5 Mos 32:27
    70%

    27Men jeg fryktet fiendens hån, at deres motstandere skulle misforstå, si: 'Vår hånd har seiret, det var ikke Herren som gjorde dette.'

  • Sal 96:9
    70%

    9Bøy dere for Herren i hellig prakt. Skjelv for ham, hele jorden.

  • Sal 59:5
    70%

    5Uten skyld haster de fram, klare til angrep. Reis deg opp for å møte meg, og se!

  • Jes 2:10
    70%

    10Gå inn i klippen og skjul deg i jorden for Herrens redsel og for hans strålende majestet.

  • Jes 14:16
    70%

    16De som ser deg, vil stirre på deg, de vil spekulere om deg: 'Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet riker,'

  • Sal 86:9
    70%

    9Alle folkeslag du har skapt skal komme og tilbe foran deg, Herre, og ære ditt navn.

  • Sal 53:5
    70%

    5Forstår de ikke, de onde, som oppsluker mitt folk som om de spiste brød? De påkaller ikke Gud.

  • Jer 18:23
    70%

    23Men du, Herre, vet alt om deres planer mot meg for å ta mitt liv. Tilgi ikke deres ondskap og slett ikke ut deres synd fra ditt ansikt. La dem snuble foran deg. I din vrede, håndter dem.

  • 1 Kong 8:40
    70%

    40Så dine barn vil frykte deg alle de dager de lever i det landet du har gitt våre fedre.

  • Sal 76:7-9
    3 vers
    70%

    7For ditt skrik, Jakobs Gud, sovnet de som dro i strid, både vogner og hester.

    8Du er fryktsom og hvem kan stå seg for ditt ansikt når du er vred?

    9Fra himmelen lot du retten lyde; jorden fryktet og ble stille.

  • 1 Kong 8:60
    70%

    60Så alle folkeslag på jorden kan vite at Herren er Gud, det er ingen annen.

  • Sal 7:6
    70%

    6la fienden forfølge min sjel og innhente meg, la ham tråkke mitt liv til jorden og legge min ære i støvet. Sela.

  • 2 Sam 22:46
    70%

    46Fremmedes styrke svant bort, de krøp ut av sine festninger.

  • Job 6:21
    70%

    21For nå er dere ingenting, dere ser min plage og blir redde.

  • Sal 47:2
    70%

    2Alle folkeslag, klapp i hendene! Rop til Gud med jubelens røst.

  • Sal 22:27
    70%

    27De ydmyke skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal prise ham! Deres hjerte skal leve for alltid.

  • Jos 4:24
    70%

    24for at alle folk på jorden skal kjenne Herrens hånd, at den er mektig, slik at dere alltid skal frykte Herren deres Gud.

  • Sal 10:16
    70%

    16Herren er konge for evig og alltid; nasjonene er borte fra hans land.

  • Sal 115:2
    70%

    2Hvorfor skal folkene si: Hvor er deres Gud?

  • Sal 66:8
    70%

    8Lovpris vår Gud, dere folk, la hans lovsang høres.