Salmenes bok 59:13

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For synden i munnen deres, for leppens ord, la dem bli fanget i sin egen stolthet; for forbannelsene og løgnene de taler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 83:18 : 18 La dem bli skamfullt grepet av panikk til evig tid; la dem måtte dekke ansiktet i forvirring og gå til grunne.
  • Sal 7:9 : 9 Herren dømmer folkeslagene. Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og mine ustraffelighet.
  • Sal 46:10-11 : 10 Han gjør ende på kriger til jordens ende; han bryter buen og knuser spydet, brenner stridsvognene i ild. 11 Bli stille, og forstå at jeg er Gud; opphøyd blant folkene, opphøyd på jorden.
  • Sal 59:11 : 11 Min Gud i sin trofasthet vil komme meg i møte; Gud vil la meg se triumf over mine fiender.
  • Sal 104:35 : 35 Måtte syndere forsvinne fra jorden, og de onde ikke lenger eksistere. Velsign Herren, min sjel! Halleluja!
  • Sal 135:5-6 : 5 For jeg vet at Herren er stor, vår Herre er større enn alle guder. 6 Alt Herren vil, gjør han, i himmelen og på jorden, i havene og i alle dyp.
  • Jes 54:5 : 5 For din skaper er din ektemann, Herren, Allhærs Gud, er hans navn; han som løser deg ut, Israels Hellige, kalles hele jordens Gud.
  • Esek 38:23 : 23 Jeg vil vise Meg stor og helliggjøre Meg, og la Meg kjenne blant mange folkeslag, og de skal vite at Jeg er Herren.
  • Esek 39:7 : 7 Jeg vil gjøre mitt hellige navn kjent blant mitt folk Israel, og jeg vil ikke lenger la mitt hellige navn bli vanæret. Da skal folkene vite at jeg er Herren, Den hellige i Israel.
  • Dan 4:25 : 25 Alt dette skjedde med kong Nebukadnesar.
  • 4 Mos 14:34-35 : 34 I samsvar med antall dager dere speidet landet, førti dager, en dag for hvert år, skal dere bære deres synder førti år, og dere skal vite hva det er å motstå meg. 35 Jeg, Herren, har talt; jeg vil gjøre dette med hele denne onde menigheten, de som har gjort opprør mot meg: I denne ørkenen skal de fullføres, der skal de dø.
  • 4 Mos 32:13 : 13 Herrens vrede flammet mot Israel, og han lot dem vandre i ørkenen i førti år, til hele generasjonen som hadde gjort ondt i Herrens øyne, ble borte.
  • 5 Mos 2:14-16 : 14 Førti år var vi på vei fra Kadesj-Barnea til vi krysset bekkedalen Sered, inntil hele den krigskyndige generasjonen blant leiren var gått bort, som Herren hadde sverget om. 15 Og også Herrens hånd var mot dem for å tilintetgjøre dem fra leiren til de var borte. 16 Så da alle krigskyndige menn var gått bort fra folket, talte Herren til meg igjen:
  • 5 Mos 7:22-23 : 22 Herren din Gud vil jage ut disse nasjonene for deg litt etter litt. Du vil ikke få lov til å utrydde dem raskt, for at villdyrene på marken ikke skal bli mange mot deg. 23 Men Herren din Gud vil overgi dem til deg og bringe dem i stor forvirring, inntil de går til grunne.
  • 1 Sam 17:46-47 : 46 I dag skal Herren gi deg i min hånd, og jeg skal slå deg og ta hodet av deg. Og jeg skal gi likene til filisternes hær til himmelens fugler og jordens dyr, slik at hele jorden skal vite at det finnes en Gud i Israel. 47 Og hele denne forsamlingen skal vite at Herren ikke gir frelse gjennom sverd og spyd. For striden er Herrens, og han skal overgi dere i vår hånd.
  • 1 Kong 18:36-37 : 36 Da minofferofferet skulle ofres, trådte profeten Elia frem og sa: Herre, Abrahams, Isaks og Israels Gud, la det i dag bli kjent at du er Gud i Israel og at jeg er din tjener, og at jeg har gjort alt dette på ditt ord. 37 Svar meg, Herre, svar meg, så dette folk kan se at du, Herre, er Gud, og at du vender deres hjerter tilbake til deg.
  • 2 Kong 19:19 : 19 «Men nå, Herre vår Gud, frels oss fra hans hånd så alle jordens riker må vite at du alene er Herre.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 59:11-12
    2 vers
    80%

    11Min Gud i sin trofasthet vil komme meg i møte; Gud vil la meg se triumf over mine fiender.

    12Ikke drep dem, for da kan mitt folk glemme det. Spre dem med din styrke, og støt dem ned, du vår skjold, Herre.

  • Jer 10:25
    78%

    25Utøs din vrede over de folk som ikke kjenner deg, og over slektene som ikke påkaller ditt navn, for de har fortært Jakob, ja, de har fortært ham og gjort ende på ham, og ødelagt hans bosted.

  • Sal 79:6-7
    2 vers
    78%

    6Utøs din vrede over folkene som ikke kjenner deg, og over rikene som ikke påkaller ditt navn.

    7For de har oppslukt Jakob og ødelagt hans bosted.

  • Sal 59:14
    76%

    14Se, slutt dem i vrede, slutt dem helt av, så de blir borte. La dem forstå at Gud regjerer over Jakob, helt til jordens ender. (Sela)

  • Sal 69:24-25
    2 vers
    76%

    24La øynene deres bli mørklagt så de ikke ser, og la hoftene deres stadig vakle.

    25Utøs din vrede over dem, la din brennende harme trenge dem.

  • Klag 3:65-66
    2 vers
    75%

    65Gi dem et hjerte fullt av frykt, din forbannelse over dem.

    66Forfølg dem i vrede og utslett dem under Herrens himmel.

  • Sal 21:9-10
    2 vers
    75%

    9Din hånd skal finne dine fiender, din høyre hånd skal finne dem som hater deg.

    10Du skal gjøre dem til en brennende ovn når du viser ditt ansikt; Herren skal fortære dem i sin vrede, og ilden skal ødelegge dem.

  • Sal 52:5
    73%

    5Du elsker ondt mer enn godt, løgn mer enn å tale rettferdighet. Sela.

  • Sal 2:5
    73%

    5Så vil han tale til dem i sin vrede og forskrekke dem i sin harme.

  • Sal 9:20
    72%

    20Reis deg, Herre! La ikke mennesker seire, la folkeslag bli dømt for ditt åsyn.

  • Jer 18:23
    72%

    23Men du, Herre, vet alt om deres planer mot meg for å ta mitt liv. Tilgi ikke deres ondskap og slett ikke ut deres synd fra ditt ansikt. La dem snuble foran deg. I din vrede, håndter dem.

  • Sal 104:35
    72%

    35Måtte syndere forsvinne fra jorden, og de onde ikke lenger eksistere. Velsign Herren, min sjel! Halleluja!

  • Sal 5:10
    72%

    10For det er ingen sannhet i deres munn; deres indre er ondt. Deres hals er en åpen grav, med sin tunge smigrer de.

  • Sef 1:18
    72%

    18Verken deres sølv eller deres gull skal kunne redde dem på Herrens vredes dag. Hele jorden skal bli fortært av hans brennende sjalusi, for han skal gjøre en fullstendig slutt, ja, en forferdelig ende på alle innbyggerne på jorden."

  • Jes 1:28
    72%

    28Men de opprørske og syndige skal knuses sammen, og de som forlater Herren skal gå til grunne.

  • Sal 83:17
    72%

    17Fyll ansiktene deres med skam, så de søker ditt navn, Herre.

  • Sal 56:7
    72%

    7De samler seg, skjuler seg og vokter mine skritt, i påvente av å få ta mitt liv.

  • Sal 149:7
    72%

    7for å utføre hevn over nasjonene og straff blant folkene,

  • Job 4:9
    72%

    9Ved Guds ånde går de til grunne, og ved hans vredes pust blir de utryddet.

  • Sal 109:15
    71%

    15La dem alltid være for Herrens ansikt, og la deres minne bli utryddet fra jorden.

  • 1 Mos 49:7
    71%

    7Forbannet være deres vrede for den er heftig, og deres sinne, for de er harde. Jeg vil spre dem i Jakob og dele dem i Israel.

  • Sal 140:9-10
    2 vers
    71%

    9Herre, oppfyll ikke den ondes ønske, la ikke hans planer lykkes, ellers vil de bli hovmodige. Sela.

    10La ondskapen fra deres egne lepper dekke dem som omringer meg.

  • Jes 14:6
    71%

    6han som i raseri slo folkeslag med slag som aldri tok slutt, som i vrede hersket over nasjoner uten å skåne dem.

  • Sal 73:19
    71%

    19Hvordan ble de ødelagt i et øyeblikk, de ble fullstendig tatt bort av redsler!

  • 4 Mos 24:19
    71%

    19Fra Jakob kommer en hersker, han skal utrydde de som unnslipper fra byen.

  • Sal 59:5
    71%

    5Uten skyld haster de fram, klare til angrep. Reis deg opp for å møte meg, og se!

  • Sal 58:7
    71%

    7Gud, knus tennene i deres munn; HERRE, bryt løvens kraftkjel, så de ikke kan skade.

  • Sal 55:19
    71%

    19Han har frigjort min sjel i fred fra striden som var mot meg, for mange var de mot meg.

  • Obad 1:18
    71%

    18Jakobs hus skal være en ild og Josefs hus en flamme, men Esaus hus skal være stubb; de skal brenne dem opp og fortære dem, og ingen overlevende skal være igjen av Esaus hus, for Herren har talt.

  • Esek 22:31
    71%

    31Derfor har jeg utøst min vrede over dem, jeg har tilintetgjort dem med min vredes ild, og deres gjerninger har jeg latt ramme deres eget hode, sier Herren Gud.

  • Sal 66:7
    71%

    7Han hersker med sin makt for evig og alltid, hans øyne følger folkeslagene. De opprørske skal ikke heve seg. Sela.

  • Sal 73:9
    70%

    9De retter munnen mot himmelen, og deres tunge vandrer på jorden.

  • Nah 1:9
    70%

    9Hva tenker dere ut mot Herren? Han skal sette en stopper for det. Trengsel skal ikke reise seg to ganger.

  • Sal 37:38
    70%

    38Men overtrederne skal bli tilintetgjort, de ondes fremtid skal gå til grunne.

  • 2 Sam 22:39
    70%

    39Jeg slo dem, de reiste seg ikke igjen, de falt under mine føtter.

  • Klag 2:3
    70%

    3I sin brennende vrede har han kuttet ned hele Israels makt. Han har trukket sin høyre hånd tilbake framfor fienden, og han har brent i Jakob som en flammede ild som fortærer alt omkring.

  • Sal 74:8
    70%

    8De sa i sine hjerter: "La oss ødelegge dem alle!" De har brent alle Guds møtesteder i landet.

  • Sal 10:16
    70%

    16Herren er konge for evig og alltid; nasjonene er borte fra hans land.

  • Sal 55:15
    70%

    15Vi hadde søt samvær sammen, vandret i Guds hus med festglede.

  • 5 Mos 32:22
    70%

    22For en ild er opptent i min vrede og brenner til dødsrikets dyp; den fortærer jorden og dens avling, og setter fjellenes grunnvoller i brann.

  • Sal 69:28
    70%

    28Legg skyld til deres synd, la dem ikke komme til din rettferdighet.

  • Sal 35:25
    70%

    25La dem ikke si i sitt hjerte: Ha, dette var det vi ønsket! La dem ikke si: Vi har slukt ham.

  • Jes 10:23
    70%

    23For Herren, hærskarenes Gud, har avsagt en endelig dom over hele jorden.