Jesaja 1:28

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Men de opprørske og syndige skal knuses sammen, og de som forlater Herren skal gå til grunne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 31:3 : 3 Er det ikke ulykke for de urettferdige, og motgang for dem som gjør ondt?
  • Sal 1:6 : 6 For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei skal gå til grunne.
  • Jes 30:13 : 13 skal denne misgjerningen bli som en sprekk i en høy mur klar til å falle, som brister plutselig, på et øyeblikk.
  • Jes 50:11 : 11 Se, alle dere som tenner en ild, som omgir dere med gnister: vandre i lyset fra deres ild og i gnistene dere har tent. Dette skal dere få av min hånd: Dere skal ligge i lidelse.
  • Jes 65:11 : 11 Men dere som forlater Herren, som glemmer mitt hellige fjell, som dekker bord for Lykkeguden og fyller blandet vin for Skjebneguden,
  • Jes 66:24 : 24 Og de skal gå ut og se på likene av mennene som har gjort opprør mot meg. For deres orm skal ikke dø, og deres ild skal ikke slokkes, og de skal være en avsky for alt kjød.
  • Sef 1:4-6 : 4 "Jeg vil strekke ut min hånd mot Juda og mot alle innbyggerne i Jerusalem. Jeg vil utrydde Ba'al-restene på dette stedet og navnet på de falske prestene sammen med de sanne prestene. 5 Også dem som tilber himmelens hær på hustakene, og dem som tilber Herren mens de sverger ved Milkom. 6 Og dem som har vendt seg bort fra Herren, de som ikke søker Herren eller spør etter ham."
  • 1 Sam 12:25 : 25 Men hvis dere fortsetter med å gjøre ondt, skal både dere og deres konge gå til grunne."
  • 1 Kong 9:6-9 : 6 Men hvis dere vender dere bort fra å følge meg, dere eller deres barn, og ikke holder mine bud og forskrifter som jeg har gitt dere, men går bort og dyrker andre guder og faller ned for dem, 7 da vil jeg utrydde Israel fra landet som jeg har gitt dem, og dette huset som jeg har helliget for mitt navn, vil jeg kaste bort fra mitt åsyn. Israel skal bli til et ordspråk og et hånord blant alle folkeslag. 8 Og dette huset skal bli en ruin. Alle som går forbi vil undres og plystre i forbauselse og si: Hvorfor har Herren gjort slik mot dette land og dette hus? 9 Og de skal svare: Fordi de forlot Herren deres Gud, som førte deres fedre ut av landet Egypt, og de slo seg sammen med andre guder og tilbad dem og tjente dem. Derfor har Herren ført all denne ulykken over dem.
  • 1 Krøn 28:9 : 9 Og du, min sønn Salomo, kjenn din fars Gud og tjen ham med et helt hjerte og med et villig sinn, for Herren ransaker alle hjerter og forstår alle tankers hensikter. Om du søker ham, vil han la seg finne av deg; men om du forlater ham, vil han forkaste deg for alltid.
  • Sal 5:6 : 6 De skrøpelige kan ikke stå foran dine øyne; du hater alle som gjør urett.
  • Sal 9:5 : 5 For du har kommet meg til hjelp med rett og dom. Du sitter på tronen og dømmer rettferdig.
  • Sal 37:38 : 38 Men overtrederne skal bli tilintetgjort, de ondes fremtid skal gå til grunne.
  • Sal 73:27 : 27 For se, de som er langt fra deg, skal gå til grunne; du har ødelagt alle de som er troløse mot deg.
  • Sal 92:9 : 9 Men du, Herre, er høy for alltid.
  • Sal 104:35 : 35 Måtte syndere forsvinne fra jorden, og de onde ikke lenger eksistere. Velsign Herren, min sjel! Halleluja!
  • Sal 125:5 : 5 Men de som bøyer seg mot krokveier, vil Herren føre bort med ugjerningsmennene. Fred være over Israel.
  • Ordsp 29:1 : 1 Den som er ofte irettesatt, men er stivnakket, vil plutselig bli knust uten redning.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 1:29-31
    3 vers
    81%

    29For de skal skamme seg over eikene som dere begjærte, og rødme over hagene som dere valgte.

    30For dere skal bli som en eik med visne blader, og som en hage uten vann.

    31Den sterke skal bli som tøy, og hans verk som gnist; både skal brenne sammen, og ingen skal slukke dem.

  • Sal 37:38
    81%

    38Men overtrederne skal bli tilintetgjort, de ondes fremtid skal gå til grunne.

  • Jes 13:9
    77%

    9Se, Herrens dag kommer, nådeløs, med vrede og brennende vrede, for å gjøre landet til en ødemark og utrydde synderne fra det.

  • Nah 1:10
    76%

    10For selv som sammenfiltrede torner, drukne av drikking, skal de fortæres som fullstendig uttørket strå.

  • Jes 5:24
    76%

    24Derfor, som ild tærer opp halm og som flammer fortærer tørt gress, slik vil deres rot råtne og deres blomst bli som støv, for de har forkastet loven til Herren over hærskarene og foraktet ordet til Israels Hellige.

  • Jer 8:13
    76%

    13Jeg vil fullstendig utslette dem, sier Herren. Ingen druer er igjen på vintreet, og ingen fiken på treet. Bladene har visnet, og det jeg har gitt dem skal gå fra dem.

  • Jes 9:18
    75%

    18Ved Herrens hærskarenes Guds vrede er landet fortært, og folket blir som brensel for ilden; ingen skåner sin bror.

  • Ordsp 10:29
    74%

    29Herrens vei er et tilfluktssted for den vakre, men ødeleggelse for dem som gjør ondskap.

  • Jes 29:20
    74%

    20For de voldelige skal forsvinne, spotteren skal ødelegges, og alle som er onde vil bli avskåret,

  • Sal 37:20
    74%

    20Men de onde skal gå til grunne, Herrens fiender er som prakten på markene – de skal bli borte, som røk skal de gå til grunne.

  • Sef 1:18
    74%

    18Verken deres sølv eller deres gull skal kunne redde dem på Herrens vredes dag. Hele jorden skal bli fortært av hans brennende sjalusi, for han skal gjøre en fullstendig slutt, ja, en forferdelig ende på alle innbyggerne på jorden."

  • Sal 92:7
    74%

    7Den ukloke forstår det ikke, og tåpen skjønner det ikke.

  • Jes 10:18
    74%

    18Hans skoger og frukthager vil bli fortært, fra sjel til kropp, og de vil bli som en syk manns tiltagen hud.

  • Ordsp 2:22
    74%

    22Men de onde skal bli avskåret fra landet, og de troløse skal bli rykket bort fra det.

  • Sef 1:2-3
    2 vers
    74%

    2"Jeg vil fullstendig utrydde alt fra jordens overflate," sier Herren.

    3"Jeg vil utrydde mennesker og dyr, jeg vil utrydde himmelens fugler og havets fisker, og de vil sammen med de skyldige bli ryddet bort. Jeg vil utrydde menneskene fra jordens overflate," sier Herren.

  • Sal 73:19
    74%

    19Hvordan ble de ødelagt i et øyeblikk, de ble fullstendig tatt bort av redsler!

  • Jer 25:37
    73%

    37De fredelige boligene er stille på grunn av Herrens brennende sinne.

  • Jes 27:10
    73%

    10Den befestede byen vil bli øde, forlatte felt blir til en ørken hvor kalvene beiter og hviler, og de vil tømme dens grener.

  • Amos 9:10
    73%

    10Alle syndere blant mitt folk skal dø for sverdet, de som sier: 'Ulykke vil aldri nærme seg oss eller komme foran oss.'

  • Sal 52:5
    73%

    5Du elsker ondt mer enn godt, løgn mer enn å tale rettferdighet. Sela.

  • Sef 1:13
    73%

    13Deres rikdom skal bli utplyndret og deres hus forlatt. De skal bygge hus, men ikke bo i dem; de skal plante vingårder, men ikke drikke av vinen deres.

  • Jes 1:27
    73%

    27Sion skal bli forløst med rett og dens omvendte med rettferdighet.

  • Jer 30:16
    73%

    16Derfor skal alle som fortærer deg, bli fortært; alle dine fiender skal gå i fangenskap. De som plyndrer deg, skal bli til plyndring, og alle som raner deg, vil jeg overgi til ran.

  • Jes 17:9
    73%

    9På den dagen skal deres befestede byer være som forlatte steder i skoger og på høyder, som ble forlatt for Israels barn, og landet skal bli øde.

  • Jes 33:14
    72%

    14Syndere er slått av skrekk i Sion, skjelving griper hyklerne. 'Hvem blant oss kan bo ved en fortærende ild? Hvem blant oss kan bo ved evige flammer?'

  • Sal 34:21
    72%

    21Han bevarer alle hans ben, ikke ett av dem skal brytes.

  • Job 31:12
    72%

    12For det er en ild som fortærer til undergang og ville ødelegge hele min avling.

  • Sal 21:9
    72%

    9Din hånd skal finne dine fiender, din høyre hånd skal finne dem som hater deg.

  • Job 22:20
    72%

    20'Sannelig, våre fiender er utslettet, og deres overflod er oppslukt av ilden.'

  • Esek 15:8
    72%

    8Jeg vil gjøre landet til en ødemark fordi de har vært utro, sier Herren Gud.

  • Jer 21:14
    72%

    14Jeg vil straffe dere etter frukten av deres gjerninger, sier Herren. Jeg vil tenne en ild i dens skog, og den skal fortære alt rundt den.»

  • Jer 22:7
    72%

    7Jeg vil utpeke ødeleggere mot deg, hver med sine våpen. De skal hogge ned dine beste sedertrær og kaste dem i ilden.

  • Jes 33:12
    72%

    12Folkene skal bli som brent kalk, som avkuttede torner som blir satt i brann.

  • Jes 1:20
    72%

    20Men hvis dere nekter og gjør opprør, skal dere bli fortært med sverdet, for Herrens munn har talt.

  • Sal 80:16
    72%

    16Ta hånd om vintreet som din høyre hånd har plantet, et skudd du har styrket for deg selv.

  • Sal 79:7
    72%

    7For de har oppslukt Jakob og ødelagt hans bosted.

  • 5 Mos 28:63
    72%

    63Det skal hende, som Herren gledet seg til å gjøre dere godt og mangfoldiggjøre dere, skal Herren nå gle ide seg over å gjøre dere til ende og tilintetgjøre dere. Og dere skal rives bort fra det landet dere kommer for å innta.

  • Jes 10:23
    72%

    23For Herren, hærskarenes Gud, har avsagt en endelig dom over hele jorden.

  • Sal 37:2
    72%

    2For som gresset vil de raskt visne, og som grønne planter vil de dø bort.

  • 3 Mos 26:38
    72%

    38Dere skal omkomme blant nasjonene, og fiendens land skal fortære dere.

  • Ordsp 21:7
    72%

    7De ondes vold vil rive dem bort fordi de nekter å gjøre rett.

  • Mika 3:12
    72%

    12Derfor, på grunn av dere, skal Sion bli pløyd som en åker, og Jerusalem skal bli en ruinhaug, og tempelberget til skogkledde høyder.

  • Sal 59:13
    72%

    13For synden i munnen deres, for leppens ord, la dem bli fanget i sin egen stolthet; for forbannelsene og løgnene de taler.

  • Mika 7:13
    72%

    13Men landet skal bli en ørken på grunn av dets innbyggere, som et resultat av deres gjerninger.

  • 5 Mos 28:20
    72%

    20Herren skal sende forbannelse, forvirring og anklage mot deg i alt du gjør, til du er utryddet og raskt går til grunne på grunn av dine onde gjerninger, fordi du forlot meg.