Jobs bok 12:23

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han opphøyer nasjoner og ødelegger dem; han sprer dem ut og leder dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 9:3 : 3 For du har brutt det tyngende åket, stokken over deres skuldre, herskerens stav, slik som på Midjans dag.
  • Jes 26:15 : 15 Du har utvidet nasjonen, Herre; du har utvidet nasjonen; du har herliggjort deg selv; du har strukket ut alle jordens ender.
  • Jes 60:22 : 22 Den minste skal bli til tusen, den minste til et mektig folk. Jeg, Herren, vil gjøre det i sin tid.
  • Sal 107:38 : 38 Han velsignet dem, og de ble mangfoldige, og deres buskap minsket ikke.
  • 2 Mos 1:7 : 7 Men Israels barn var fruktbare og økte overmåte, de formerte seg og ble meget tallrike, og landet ble fylt med dem.
  • 2 Mos 1:20 : 20 Og Gud gjorde godt mot jordmødrene, og folket økte og ble svært tallrike.
  • Jer 30:19 : 19 Derfra skal det komme takksigelse og lyden av fest, jeg vil gjøre dem mange, og de skal ikke bli færre, jeg vil gjøre dem ærverdige, og de skal ikke fornedres.
  • Jer 33:22 : 22 Som himmelens hær ikke kan telles og havets sand ikke kan måles, så vil jeg gjøre Davids ætt, min tjener, tallrik, og Levittene, mine tjenere.
  • Sak 10:8 : 8 Jeg vil plystre for dem og samle dem inn, for jeg har løskjøpt dem, og de skal bli mange som de en gang var.
  • Jes 27:6 : 6 I fremtiden skal Jakob slå rot, Israel skal knoppes og blomstre, og de skal fylle verden med frukt.
  • Jes 51:2 : 2 Se til Abraham, deres far, og til Sara som fødte dere. For jeg kalte ham alene og velsignet ham og gjorde ham mangfoldig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    24Han tar bort hjertet fra lederne på jorden og lar dem vandre gjennom et landskap uten veier.

    25De famler i mørket uten lys, han lar dem vaie som en drukken mann.

  • 75%

    14Hvis han river ned, kan ingen bygge opp igjen; sperrer han inne noen, kan ingen åpne.

    15Hvis han holder tilbake vannet, tørker alt ut; lar han det strømme, snur han verden opp ned.

    16Hos ham er styrke og klokskap; den forført og den som fører vill, begge tilhører ham.

    17Han leder rådgivere bort som fanger og gjør dommere forvirret.

    18Han løser kongers bånd og binder et belte om deres midje.

    19Han leder prester bort som fanger og velter mektige menn.

    20Han tar bort talens evne fra de trofaste og river bort visdommen fra de eldste.

    21Han velter forakt over de edle og svekker de sterke.

    22Han avslører dybder av mørke og bringer skyggenes dyp frem i lyset.

  • 23Han gjør fyrster til intet, jordens dommere til tomhet.

  • 15Du har utvidet nasjonen, Herre; du har utvidet nasjonen; du har herliggjort deg selv; du har strukket ut alle jordens ender.

  • 72%

    24Han knuser de mektige uten etterforskning og setter andre i deres sted.

    25Derfor kjenner han deres gjerninger, og han vender dem opp ned om natten så de knuses.

  • 6Folk ble knust av folk og by av by, for Gud sendte uro over dem i alle deres trengsler.

  • 7Men han mener det ikke slik, og hans hjerte tenker ikke slik; hans hensikt er å ødelegge og for å utslette mange nasjoner.

  • 70%

    38Han velsignet dem, og de ble mangfoldige, og deres buskap minsket ikke.

    39Så ble de færre og bøyet ned av motgang, ulykke og nød.

    40Men han utøste forakt over fyrster og lot dem virre rundt i veier uten retning.

  • 22Med sin styrke river Gud de mektige ned; selv når de reiser seg, føler de ingen trygghet i livet.

  • 69%

    6Herren både dreper og gir liv, han sender ned til dødsriket og fører tilbake.

    7Herren gjør fattig og gir rikdom, han fornedrer og opphøyer.

  • 23Men Herren din Gud vil overgi dem til deg og bringe dem i stor forvirring, inntil de går til grunne.

  • 12Han styrer dem rundt i deres bevegelser etter hva han befaler dem, for å utføre det han har pålagt dem over hele jordens overflate.

  • 10Hvis Han griper inn og fanger, hvis Han setter sammen forsamlingen, hvem kan da hindre Ham?

  • 12Når hæren blir beseiret, vil hans hjerte bli stolt, og han vil kaste ned titusener, men han vil ikke vinne overtaket.

  • 6Han står og ryster jorden, han ser og får folkeslag til å skjelve. De evige fjell blir knust, de eldgamle høyder synker sammen. Hans veier er fra evighet.

  • 23når folkene er samlet sammen, og riker for å tjene Herren.

  • 12Hvis han griper noe, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: 'Hva gjør du?'

  • 10Han som slo mange folkeslag og drepte mektige konger.

  • 3For du har brutt det tyngende åket, stokken over deres skuldre, herskerens stav, slik som på Midjans dag.

  • 11Hans hånd er rakt ut over havet, han har rystet kongerikene. Herren har gitt befaling mot Kanaan for å ødelegge dets festninger.

  • 23Da skal Herren drive ut alle disse nasjonene fra deres ansikt, og dere skal tilegne dere nasjoner som er større og mektigere enn dere.

  • 7Hvis jeg taler mot et folk og et rike, for å rykke opp, rive ned og ødelegge,

  • 1Se, Herren ødelegger jorden, gjør den øde og forvrenger dens overflate og sprer dens innbyggere.

  • 23Etter at han har sluttet seg til ham, vil han handle bedragersk, og han vil stige opp og bli mektig med en liten styrke.

  • 9Han som gir styrke til den ranede mot den sterke, så ranet kommer mot festningen.

  • 6Han dømmer blant nasjonene, fyller dem med lik. Han knuser hodene over hele den vide jord.

  • 39Han vil behandle de sterke festningene med en fremmed gud, og hvem som annerkjenner ham vil han fylle med ære. Han vil sette dem til herskere over mange og dele ut land for en pris.

  • 12For å røve og plyndre, for å vende din hånd mot de ødelagte steder som nå er befolkede, og mot et folk samlet fra folkene, som har samlet seg storfe og gods og bor midt på jorden.

  • 6For se, jeg reiser kaldeerne, det grusomme og raske folket, som drar gjennom jordens vidder for å ta bolig som ikke er deres.

  • 12Gi løfter og oppfyll dem til Herren deres Gud! La alle omkring ham føre gaver til ham som skal fryktes.

  • 12For det folket og det riket som ikke vil tjene deg, skal gå til grunne, og folkeslagene skal ødelegges.

  • 10Herren bryter folkenes planer, han gjør folks tanker til intet.

  • 24Han gjorde sitt folk meget fruktbart, mektigere enn deres fiender.

  • 12Ved sin makt har han brakt havet til ro, og ved sin innsikt knust Rahab.

  • 19Hvordan ble de ødelagt i et øyeblikk, de ble fullstendig tatt bort av redsler!

  • 17Skulle han derfor tømme sitt garn og alltid fortsette å drepe nasjoner uten å vise nåde?

  • 9Jeg vil få mange folks hjerter til å bli engstelige når jeg bringer nyheter om kollapsen din blant nasjonene, til land du ikke kjenner.