Jobs bok 4:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Er ikke din gudsfrykt din tillit, og din rettlede livsførsel ditt håp?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 3:26 : 26 For Herren skal være din tillit, og han skal bevare din fot fra snaren.
  • Job 1:1 : 1 Det var en mann i landet Us ved navn Job. Denne mannen var helhjertet og rettskaffen, fryktet Gud og vendte seg bort fra det onde.
  • Job 1:8-9 : 8 Herren sa til Satan: 'Har du lagt merke til min tjener Job? For det finnes ingen som ham på jorden, en uklanderlig og rettskaffen mann, som frykter Gud og vender seg bort fra det onde.' 9 Satan svarte Herren: 'Er det uten grunn Job frykter Gud? 10 Har du ikke beskyttet ham og hans hus og alt han eier? Du har velsignet verkene av hans hender, og hans eiendom har økt seg i landet.
  • Job 13:15 : 15 Se, om han dreper meg, vil jeg fortsatt håpe på ham, jeg vil forsvare mine veier for hans ansikt.
  • Job 16:17 : 17 Selv om det ikke er vold i mine hender, og min bønn er ren.
  • Job 17:15 : 15 Hvor er da mitt håp? Og hvem ser mitt håp?
  • Job 23:11-12 : 11 Min fot har holdt seg på hans sti; jeg har fulgt hans vei og ikke veket av. 12 Jeg har ikke veket fra hans lips bud, jeg har spart på hans ord mer enn min egen lov.
  • Job 27:5-6 : 5 Måtte det være langt fra meg å erklære dere rettferdige; inntil jeg dør, vil jeg ikke frata meg min uskyld. 6 Jeg holder fast på min rettferdighet og slipper den ikke; mitt hjerte skal ikke klandre meg så lenge jeg lever.
  • Job 29:12-17 : 12 For jeg reddet den fattige som ropte om hjelp, og den farløse uten hjelp. 13 Den fortaptes velsignelse kom over meg, og jeg fylte enkenes hjerte med glede. 14 Jeg iførte meg rettferdighet, og den kledde meg, min rettferdighet var som en kappe og en turban. 15 Jeg var øyne for de blinde og føtter for de lamme. 16 Jeg var en far for de trengende, og jeg undersøkte saken for den jeg ikke kjente. 17 Jeg brøt kjevene til den onde og rev bort byttet fra hans tenner.
  • Job 31:1-9 : 1 Jeg har inngått en pakt med mine øyne, hvorfor skulle jeg da tenke på en ung kvinne? 2 Hva del har Gud fra det høye, og hva arv fra Den Allmektige i det høye? 3 Er det ikke ulykke for de urettferdige, og motgang for dem som gjør ondt? 4 Ser han ikke mine veier og teller alle mine steg? 5 Om jeg gikk med falskhet og min fot hastet til svik, 6 måtte han veie meg på rettferdighetens vekt, for at Gud kan kjenne min uskyld. 7 Om min fot har veket fra veien og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og det har vært noe urett på mine hender, 8 måtte jeg da så og en annen spise, og hva jeg har sådd, rykkes opp med roten. 9 Om hjertet mitt er forført av en kvinne og jeg har ligget på lur ved min nestes dør, 10 måtte da min hustru male korn for en annen, og andre ligge med henne. 11 For det ville være en skamløs handling, ja, en pervers overtredelse. 12 For det er en ild som fortærer til undergang og ville ødelegge hele min avling. 13 Hvis jeg har avvist mine tjeners eller tjenestekvinnes rett, når de har ført sak mot meg, 14 hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han krever meg til regnskap, hva skal jeg da svare? 15 Har ikke han som har skapt meg i mors liv, også skapt dem? Har ikke den samme Gud formet oss i mors liv? 16 Om jeg har nektet de fattige det de ønsket, eller gjort enkers øyne svake, 17 eller spist mitt brød alene, uten at farløse også fikk spise av det; 18 for fra min ungdom har de vokst opp hos meg som hos en far, og fra min mors liv har jeg vært deres veileder— 19 om jeg har sett noen gå fortapt uten klær, eller en fattig uten et dekkende plagg, 20 om ikke hans hofter velsignet meg fordi han varmet seg med ullen fra mine sauer— 21 om jeg har løftet hånden mot en farløs, fordi jeg så min støtte i porten, da 22 må min skulder falle fra skulderbladet og min arm brytes fra leddet. 23 For jeg frykter ødeleggelsen fra Gud, og fordi jeg ikke kan stå imot hans majestet. 24 Har jeg satt min lit til gull eller sagt til det rene gull: 'Du er min trygghet,' 25 om jeg har gledet meg over min store rikdom og over at min hånd har funnet så mye, 26 om jeg har sett solen lyse, eller månen ferde så praktfullt, 27 og mitt hjerte i hemmelighet ble lokket, og min hånd kysset munnen min— 28 også dette ville vært en synd som skulle straffes, fordi jeg ville ha fornektet Gud der oppe. 29 Om jeg har gledet meg over ødeleggelsen av dem som hater meg, eller gledet meg når ulykken traff dem— 30 og aldri lot min munn synde ved å forbanne en sjel; 31 om ikke mennene i mitt telt har sagt: 'Hvem har ikke blitt mett av hans kjøtt?' 32 Ingen fremmed overnattet ute, jeg åpnet dørene mine for den som reiste. 33 Om jeg har skjult mine overtredelser som folk pleier å gjøre, og gjemt min skyld i mitt hjerte, 34 fordi jeg fryktet folkemengden og venners forakt skremte meg, så jeg forble taus og ikke våget å gå ut; 35 oh, at noen ville høre meg! Se min signatur! La Den Allmektige svare meg! La min anklager skrive opp anklagen! 36 Sannelig, jeg ville bære den på skulderen, jeg ville sette den som en krone til meg. 37 Jeg ville fortelle ham om hvert skritt jeg har tatt, lik en prins ville jeg nærme meg ham. 38 Om min jord roper i klage mot meg, og dens furer gråter sammen, 39 om jeg har fortært dens avling uten betaling eller brakt dens eier ulykke, 40 la torner vokse der hvor hvete skulle være, og ugress der korn skulle være. Så langt går Jobs ord.
  • Ordsp 14:26 : 26 I Herrens frykt har man en sterk tillit, og for hans barn skal det være en tilflukt.
  • 2 Kong 20:3 : 3 'Å, Herre, kom i hu hvordan jeg har vandret for ditt åsyn i sannhet og med et helt hjerte, og hvordan jeg har gjort det som var godt i dine øyne.' Og Hiskia gråt høyt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 4:4-5
    2 vers
    82%

    4Dine ord har reist opp den som snublet, og du har styrket de sviktende knærne.

    5Men nå har det kommet over deg, og du blir utmattet; det rammer deg, og du blir skremt.

  • Job 11:15
    76%

    15da kan du løfte ditt ansikt uten frykt, ja, du vil stå fast og ikke skjelve.

  • Job 4:7
    76%

    7Husk, hvem har vært uskyldig og gått til grunne? Hvor er de rettskafne blitt utslettet?

  • Job 22:3-5
    3 vers
    76%

    3Har Den Allmektige glede av at du er rettferdig, eller er det en vinning for ham at du vandrer rett?

    4Klandrer han deg for din gudsfrykt, går han i rette med deg av den grunn?

    5Dine synder er mange, og dine ugjerninger har ingen ende.

  • Job 13:11
    75%

    11Vil ikke hans majestet forvirre dere og hans frykt falle over dere?

  • Jes 57:10-11
    2 vers
    75%

    10Du ble trett av din mangeferde, men sa aldri: 'Det er uten nytte.' Du fant ny styrke og ble derfor ikke syk.

    11Hvem fryktet du og reddet deg for, så du kunne lyve og ikke huske meg, og ikke tenke på meg? Var det ikke fordi jeg lenge hadde tiet, at du ikke fryktet meg?

  • Job 8:6
    75%

    6hvis du er ren og rettskaffen, da vil han nå våke over deg og gjenopprette ditt rettferdighets hjem.

  • Job 20:4
    74%

    4Vet du ikke at dette har vært slik fra gammelt av, fra da mennesket ble satt på jorden?

  • Job 15:4
    74%

    4Men du opphever gudsfrykt og hindrer samtale med Gud.

  • Ordsp 3:25-26
    2 vers
    74%

    25Du skal ikke frykte plutselig redsel eller den ødeleggelse som kommer over de onde.

    26For Herren skal være din tillit, og han skal bevare din fot fra snaren.

  • Sal 39:7
    73%

    7Ja, i sitt bilde vandrer mannen, bare som et tomt jag. Han samler i hop og vet ikke hvem som får det.

  • Job 11:18
    73%

    18Med håp vil du minnes trygghet; du vil lete og legge deg ned i sikkerhet.

  • Job 10:6
    73%

    6For du leter etter min skyld og søker etter min synd.

  • Sal 4:5
    73%

    5Skjelv og synd ikke! Tenk etter i deres hjerter på deres leie og vær stille! Sela.

  • Job 14:3
    73%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Job 41:9
    73%

    9De sitter fast til hverandre; de griper hverandre og skiller seg ikke fra.

  • Jer 17:17
    72%

    17Vær ikke til en redsel for meg; Du er min tilflukt på nødens dag.

  • Job 22:10
    72%

    10Derfor er det snarer rundt deg, og en plutselig frykt skremmer deg.

  • Job 6:13
    72%

    13Er hjelpen min ikke i meg? Og er min fremtidsplan støtt bort fra meg?

  • Job 31:24
    72%

    24Har jeg satt min lit til gull eller sagt til det rene gull: 'Du er min trygghet,'

  • Job 35:14
    72%

    14Hvordan da kan du si at du ikke ser ham? Saken står for hans domstol, og du venter på ham.

  • Job 15:11
    72%

    11Er Guds trøst for liten for deg, og det milde ordet han taler til deg?

  • Job 35:2
    72%

    2Mener du dette er rett, når du sier: Min rett er større enn Guds?

  • Job 11:4
    72%

    4Du sier: 'Min lære er ren, og jeg var uskyldig i dine øyne.'

  • Job 9:28
    72%

    28så gruer jeg meg for alle mine lidelser, for jeg vet at du ikke vil renvaske meg.

  • Job 15:13
    72%

    13For du vender din ånd mot Gud og lar ord komme ut av din munn.

  • Job 17:15
    72%

    15Hvor er da mitt håp? Og hvem ser mitt håp?

  • Ordsp 1:27
    72%

    27Når frykten kommer som en storm, når deres ulykke kommer som en virvelvind; når trengsler og vanskeligheter kommer over dere.

  • Job 40:8
    72%

    8Vil du oppheve min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal bli rettferdig?

  • Sal 31:19
    72%

    19Lukkede lepper, løgnaktige, som taler dristig mot de rettferdige, med stolthet og forakt.

  • Jes 26:7
    71%

    7Den rettferdiges vei er jevn; rettferdiggjør den rettferdiges sti, du som er rettferdig.

  • Job 4:17
    71%

    17Kan et menneske være rettferdig for Gud? Kan en mann være ren for sin skaper?

  • Ordsp 14:26
    71%

    26I Herrens frykt har man en sterk tillit, og for hans barn skal det være en tilflukt.

  • Job 6:11
    71%

    11Hva er min styrke, siden jeg skal håpe? Og hva er min framtid, siden jeg skal tåle?

  • Job 36:17
    71%

    17Men nå er du fylt med dom over den onde; rettferdighet og dom støtter du.

  • Job 6:21
    71%

    21For nå er dere ingenting, dere ser min plage og blir redde.

  • Jer 4:18
    71%

    18Din vei og dine handlinger har ført dette på deg. Det er ditt onde som rammer deg, det er bittert, det når ditt hjerte.

  • Job 22:26
    71%

    26For da skal du glede deg i Den Allmektige og løfte ditt ansikt til Gud.

  • Sal 130:4
    71%

    4Men hos deg er tilgivelsen, så du kan fryktes.

  • Ordsp 22:4
    71%

    4Lønnen for ydmykhet og gudsfrykt er rikdom, ære og liv.

  • Job 10:3
    71%

    3Er det godt for deg å undertrykke, å forakte dine henders verk mens du viser velvilje mot de ugudeliges råd?

  • Job 35:6
    71%

    6Dersom du synder, hva gjør det ham? Og om dine overtredelser er mange, hva kan du gjøre mot ham?

  • Hab 1:12
    71%

    12Er ikke du fra evighet, Herre min Gud, min hellige? Vi skal ikke dø. Herre, du har satt dem til dom, og sterke klippe, du har bestemt dem til tukt.

  • Sal 52:7
    71%

    7Derfor skal Gud også ødelegge deg for alltid. Han skal gripe deg og rive deg ut av teltet og rykke deg opp med rot fra de levendes land. Sela.

  • Job 31:4
    71%

    4Ser han ikke mine veier og teller alle mine steg?