Salmenes bok 4:5
Skjelv og synd ikke! Tenk etter i deres hjerter på deres leie og vær stille! Sela.
Skjelv og synd ikke! Tenk etter i deres hjerter på deres leie og vær stille! Sela.
Bær fram rette offer, og sett deres lit til Herren.
Skjelv og synd ikke! Grunn på det i hjertet, på leiet deres, og vær stille! Sela.
Skjelv og synd ikke! Tenk etter i hjertet på leiet deres og vær stille. Sela.
Skjelv i ærefrykt og synd ikke; tenk over det i hjertet deres på sengen deres og vær stille. Sela.
Bring frem ofre av rettferdighet, og sett deres lit til Herren.
Bring rettferdige offer, og sett din lit til Herren.
Bli sinte, men synd ikke! Tenk etter i deres hjerter når dere ligger på sengen, og vær stille! Sela.
Bær frem rettferdighetens ofre og sett deres lit til Herren.
Breng fram rettferdige ofre, og sett din lit til Herren.
Ofre de rettferdige ofre, og sett din lit til Herren.
Ofre rettferdighetens ofre og sett din lit til HERREN.
Bær frem rettferdighetens ofre og sett deres lit til Herren.
Skjelv og synd ikke! Tal i deres hjerter på deres leie og vær stille. Sela.
Tremble, and do not sin; ponder this in your hearts on your beds and be silent. Selah.
Bli sinte, men synd ikke. Gransk deres hjerter på sengen og vær stille. Sela.
Bliver vrede og synder ikke; taler i eders Hjerte paa eders Leie, og værer stille! Sela.
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.
Bær fram ofrene med rettferdighet, og sett deres lit til Herren.
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.
Bær frem rettferdige offer. Sett deres lit til Herren.
Bring rettferdige offer, og stol på Herren.
Bær fram rettferdighetsoffer, Og sett deres lit til Herren.
Bær rettferdige ofre, og sett deres lit til Herren.
Offer the sacrifices of righteousness, And put your trust in Jehovah.
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.
Sela. Offre ye sacrifice of rightuousnes, & put yor trust in ye LORDE.
Offer the sacrifices of righteousnes, and trust in the Lorde.
Offer the sacrifice of righteousnesse: and put your trust in God.
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.
Offer the sacrifices of righteousness. Put your trust in Yahweh.
Sacrifice ye sacrifices of righteousness, And trust ye unto Jehovah.
Offer the sacrifices of righteousness, And put your trust in Jehovah.
Offer the sacrifices of righteousness, And put your trust in Jehovah.
Give the offerings of righteousness, and put your faith in the Lord.
Offer the sacrifices of righteousness. Put your trust in Yahweh.
Offer the prescribed sacrifices and trust in the LORD!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3Dere menneskebarn, hvor lenge skal min ære bli til skam? Hvor lenge skal dere elske tomhet og søke løgn? Sela.
4Vit at Herren har utvalgt den fromme. Herren hører når jeg kaller til ham.
3Stol på Herren og gjør det gode, bo i landet og lev i troskap.
4Gled deg i Herren, så skal han gi deg det ditt hjerte ønsker.
5Overgi din vei til Herren, stol på ham, så vil han handle.
6Han skal få frem din rettferdighet som lyset og din rett som middagssolen.
19Guds offer er en sønderknust ånd; et sønderbrutt og nedbrutt hjerte, Gud, vil du ikke forakte.
3Måtte han sende deg hjelp fra helligdommen og støtte deg fra Sion.
4Han la en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud. Mange skal se det og frykte, og de skal stole på Herren.
6Bær fram rettferdige offer og stol på Herren.
14Ofre takksigelse til Gud og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.
22Hans tale er smidigere enn smør, men hjertet er i strid. Hans ord er mykere enn olje, men de er dragne sverd.
4Herre, gjør godt mot de gode og de oppriktige i hjertet.
6Er ikke din gudsfrykt din tillit, og din rettlede livsførsel ditt håp?
5Stol på Herren av hele ditt hjerte, og støtt deg ikke på din egen forstand.
1Til korlederen. En salme av David.
3Å gjøre rett og rettferdighet er mer i Herrens øyne enn offer.
3Overlat dine gjerninger til Herren, så skal planene dine lykkes.
8Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på mennesker.
9Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på fyrster.
8Hos Gud er min frelse og min ære; min sterke klippe, min tilflukt er i Gud.
10Og alle mennesker skal frykte, og de skal fortelle om Guds gjerning, og med kløkt skal de forstå hans verk.
1Vokt deg for hva du sier, og la hjertet ditt ikke være raskt til å tale ord for Gud. For Gud er i himmelen, og du er på jorden. Derfor bør dine ord være få.
1En salme av David. Herre, hør min bønn. Lytt til mine rop om nåde; svar meg i din trofasthet, i din rettferdighet.
15Jeg vil ofre fete brennoffer til deg, med røyk av værer, jeg vil ofre okser og geitebukker. Sela.
12For Herren Gud er en sol og et skjold. Herren gir nåde og ære. Han nekter ikke det gode for dem som vandrer i oppriktighet.
5Samle mine trofaste, de som har sluttet pakt med meg ved offer.
27Herren er Gud, han har gitt oss lys. Bind høytidsofferet med bånd helt opp til alterets horn.
3Du vil bevare i fullkommen fred den som har sitt sinn festet på deg, for han stoler på deg.
4Stol alltid på Herren, for i Herren Gud er en evig klippe.
11Tjen Herren med frykt, og juble med beven.
11Dere som frykter Herren, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.
7Vis din underfulle kjærlighet, du som redder de som søker tilflukt fra sine fiender ved din høyre hånd.
1Bevar meg, Gud, for i deg søker jeg tilflukt.
9Israel, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.
17Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din lovprisning.
1Rop av glede, dere rettferdige, i Herren; lovsang er skjønn for de oppriktige.
23Den som gir takksigelse som offer, ærer meg, og en som legger en rett vei, vil jeg vise Guds frelse.
4Du er den Hellige, som troner på Israels lovsanger.
1Til korlederen. Av David. Hos Herren søker jeg tilflukt. Hvordan kan dere si til meg: Flykt til fjellene som en fugl?
13Jeg vet at Herren vil utføre retten for de fattige, og gi dom for de trengende.
21For vårt hjerte gleder seg i ham, for vi stoler på hans hellige navn.
9La dine prester være kledd i rettferd, og la dine trofaste juble.
5Når dere ofrer et fredsoffer til Herren, skal dere ofre det på en måte som gjør at dere kan bli godtatt.
5og ofre takk fra syret deig! Kunngjør frivillige offer og rop det ut, for det er slik dere liker det, Israels barn, sier Herren Gud.
6Se, Gud er min hjelper. Herren er med dem som støtter min sjel.
11Gud, døm dem skyldige. La dem falle ved sine egne råd. For deres mange overtredelser, jage dem bort, for de har gjort opprør mot deg.
7Du ødelegger dem som taler løgn; Herren avskyr den blodtørstige og svikefulle.
4For Herrens ord er rett, og alt han gjør, er trofast.
12På Gud stoler jeg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre mot meg?