Jobs bok 12:25

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De famler i mørket uten lys, han lar dem vaie som en drukken mann.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 5:14 : 14 Om dagen møter de mørket, og ved middagstid famler de som ved natt.
  • Sal 107:27 : 27 De ravet og slingret som drukne, og all deres visdom var til ingen nytte.
  • Jes 19:14 : 14 Herren har utøst en ånd av forvirring i dem, og de har fått Egypt til å gå seg vill i alle sine gjerninger, som en drukken mann virrer i sitt spy.
  • Jes 24:20 : 20 Jorden skal vakle som en full mann, og svimle som en vaklevoren hytte; dens synd ligger tungt på den, og den skal falle, og ikke reise seg igjen.
  • Jes 59:10 : 10 Vi famler etter veggen som blinde, vi famler som de uten øyne. Vi snubler midt på dagen som i tussmørke, blant de sterke er vi som døde.
  • 1 Mos 19:11 : 11 Selv de mennene utenfor inngangen til huset slo de med blindhet, fra den minste til den største, så de ikke kunne finne døren.
  • 5 Mos 28:29 : 29 Og du skal famle deg fram ved middagstid som en blind famler i mørket, du skal ikke lykkes på dine veier. Du skal bare være undertrykt og utplyndret alle dine dager, uten noen som redder deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 12:19-24
    6 vers
    80%

    19Han leder prester bort som fanger og velter mektige menn.

    20Han tar bort talens evne fra de trofaste og river bort visdommen fra de eldste.

    21Han velter forakt over de edle og svekker de sterke.

    22Han avslører dybder av mørke og bringer skyggenes dyp frem i lyset.

    23Han opphøyer nasjoner og ødelegger dem; han sprer dem ut og leder dem.

    24Han tar bort hjertet fra lederne på jorden og lar dem vandre gjennom et landskap uten veier.

  • Sal 107:27
    80%

    27De ravet og slingret som drukne, og all deres visdom var til ingen nytte.

  • Job 5:14
    79%

    14Om dagen møter de mørket, og ved middagstid famler de som ved natt.

  • Ordsp 4:19
    78%

    19De ugudeliges vei er som det dypeste mørke, de vet ikke hva de snubler over.

  • Jes 59:9-10
    2 vers
    76%

    9Derfor er retten langt borte fra oss, og rettferdigheten når oss ikke. Vi venter på lys, men se, det er mørke, på klarhet, men vi vandrer i dysterhet.

    10Vi famler etter veggen som blinde, vi famler som de uten øyne. Vi snubler midt på dagen som i tussmørke, blant de sterke er vi som døde.

  • Jes 8:22
    75%

    22De vil se på jorden, og se, der er nød og mørke og håpløs elendighet. De er drevet ut i dypet av natten.

  • Jes 29:9
    75%

    9Stirr dere blinde og bli forbløffet! Drikk og rog, men ikke av vin, svimle, men ikke av sterk drikk.

  • Sal 82:5
    75%

    5De vet ingenting og forstår ingenting; de vandrer i mørke, alle jordens grunnvoller vakler.

  • Job 24:16-18
    3 vers
    74%

    16De bryter seg inn i hus i mørket; om dagen stenger de seg inne, de kjenner ikke lyset.

    17For for dem er morgenens dypeste mørke som dagslys; deres redsler ved mørket er velkjente.

    18De er lette som kornstrå på overflaten av vann, forbannet er deres lodd på jorden, de vender seg ikke til vinmarker.

  • Jes 28:7
    74%

    7Men også disse vakler på grunn av vin, de er desorienterte av sterk drikk; presten og profeten snubler på grunn av sterk drikk, de blir overveldet av vin, de vakler på grunn av sterk drikk; de feiler i sin visjon, de vakler i sin dom.

  • Job 10:22
    74%

    22et land med dypet av mørke, av dødsskygge uten orden, der lyset selv er som mørket.

  • Job 24:10-13
    4 vers
    74%

    10De går nakne uten klær, og sultne bærer de korn.

    11Mellom terrassene presser de olje; de tråkker vinpressen, men tørster selv.

    12Byens døende stønner, og sårbare sjeler roper; likevel har Gud ikke oppmerksomhet til det de roper.

    13Det finnes de som trosser lyset; de kjenner ikke til lysets veier, og de forblir ikke på sine stier.

  • Job 17:12
    73%

    12De bytter natt om til dag, lyset er nær for mørkets skyld.

  • Jer 13:16
    73%

    16Gi Herren deres Gud ære før det blir mørkt, før føttene deres snubler på de skumrende åsene. Dere håper på lys, men han skal gjøre det til dødens skygge og forvandle det til dyp mørke.

  • Sal 69:23
    73%

    23La deres bord bli en felle for dem, og fredeligheten dem en snare.

  • Klag 3:2
    73%

    2Han har ført meg bort og latt meg gå i mørke, uten lys.

  • Job 12:17
    72%

    17Han leder rådgivere bort som fanger og gjør dommere forvirret.

  • Fork 12:3
    72%

    3Den dagen når husets voktere skjelver, de sterke menn bøyer seg, de som maler slutter fordi de blir få, og de som ser ut gjennom vinduene blir svake.

  • Job 15:23
    72%

    23Han streifer omkring etter brød, hvor skal han finne det? Han vet at mørkets dag er nær ved hans hånd.

  • Nah 1:10
    72%

    10For selv som sammenfiltrede torner, drukne av drikking, skal de fortæres som fullstendig uttørket strå.

  • Job 12:5
    71%

    5Den som er trygg forakter ulykker, klare for dem som vakler.

  • Jes 5:11
    71%

    11Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å jage etter sterk drikk, som holder på til sent på kvelden, så vinen tenner dem.

  • Jes 24:11
    71%

    11Det er skrik etter vin på gatene; all glede har blitt mørk, jordens fryd er forsvunnet.

  • Jes 24:20
    71%

    20Jorden skal vakle som en full mann, og svimle som en vaklevoren hytte; dens synd ligger tungt på den, og den skal falle, og ikke reise seg igjen.

  • Jer 25:16
    71%

    16Da vil de drikke og skjelve og opptre som om de er gale på grunn av sverdet jeg sender blant dem.

  • Job 18:6
    71%

    6Lyset skal bli mørkt i hans telt, og lampen over ham skal slukne.

  • 5 Mos 28:29
    71%

    29Og du skal famle deg fram ved middagstid som en blind famler i mørket, du skal ikke lykkes på dine veier. Du skal bare være undertrykt og utplyndret alle dine dager, uten noen som redder deg.

  • Ordsp 4:17
    71%

    17For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Ordsp 31:5-6
    2 vers
    71%

    5For de kunne drikke og glemme hva som er forordnet, og endre rettferdigheten for alle de undertrykte.

    6Gi sterk drikk til den som holder på å gå til grunne, og vin til dem som er tynget av sorg i sjelen.

  • Jes 24:9
    71%

    9De drikker ikke vin med sang, sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.

  • Sal 107:40
    70%

    40Men han utøste forakt over fyrster og lot dem virre rundt i veier uten retning.

  • Job 18:18
    70%

    18Han drives fra lys til mørke og kastes bort fra verden.

  • Jes 42:16
    70%

    16Jeg skal føre de blinde på en vei de ikke kjenner, og på stier de ikke vet om skal jeg lede dem. Jeg vil gjøre mørket til lys for dem, og de krokete stedene til slette stier. Disse tingene gjør jeg og forlater dem ikke.

  • Jes 5:30
    70%

    30På den dagen vil de buldre mot dere som havets brusen, og om man ser mot landet, se, det er mørke og nød; selv lyset er formørket av skyer.

  • Jer 23:12
    70%

    12Derfor skal deres vei bli glatt og i mørket, der de vil snuble og falle, for jeg skal føre ulykke over dem på straffenes dag, sier Herren.

  • Joel 1:5
    70%

    5Våkn opp, dere som drikker vin, og gråt! Jamre dere, alle som drikker søt vin, for den er revet bort fra deres munn.