Ordspråkene 4:17

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 24:5-6 : 5 Som ville esler i ørkenen går de ut for å arbeide, ivrige etter rov; de søker mat for barna sine. 6 På marken høster de det som vokser; de samler druer fra onde menn.
  • Sal 14:4 : 4 Har alle ugjerningsmenn ingen forstand? De fortærer mitt folk som de eter brød, og påkaller ikke Herren.
  • Ordsp 9:17 : 17 "Stjålet vann er søtt, og brød spist i hemmelighet er godt."
  • Ordsp 20:17 : 17 Bedragets brød er behagelig for en mann, men etterpå vil munnen fylles med grus.
  • Jer 5:26-28 : 26 For blant mitt folk finnes det onde mennesker. De ligger på lur som fuglefangerens snarer, de setter feller og fanger mennesker. 27 Deres hus er fulle av svik, som et bur fullt av fugler. Derfor er de blitt store og rike. 28 De har blitt fete og glatte, for de overgår selv de ondeste. De dømmer ikke rettferdig saken til de farløse, likevel har de fremgang. De forsømmer de fattiges rett.
  • Esek 22:25-29 : 25 Profetene har dannet en sammensvergelse midt iblant henne, som en brølende løve som river bytte. De har fortært sjeler, tatt rikdom og dyre ting - hennes enker har de gjort mange midt iblant henne. 26 Prestene har brutt min lov og vanhelliget mine helligdommer. De har ikke skilt mellom hellig og vanlig, og ikke lært forskjellen mellom urent og rent. De har skjult sine øyne for mine sabbater, og jeg er blitt vanhelliget blant dem. 27 Hennes fyrster er som ulver som river bytte for å utøse blod, ødelegge sjeler for egen vinning. 28 Profetene har dekket over for dem med kalkmur, sett tomme syner og spådd dem falskt; de sier: Så sier Herren Gud, mens Herren ikke har talt. 29 Folket i landet har utøvet vold, plyndret bytte, voldt skade på den fattige og trengende, og urettferdig undertrykt den fremmede.
  • Amos 8:4-6 : 4 Hør dette, dere som undertrykker de fattige og gjør ende på de trengende i landet, 5 og sier: «Når er nymånen over, så vi kan selge kornet? Når slutter sabbaten, så vi kan åpne for kornekorn, for å gjøre målebegrene små og prisen høy, og for å bedra med falske vektskåler? 6 For å kjøpe de fattige for penger, og de trengende for et par sandaler, og for å selge avskallet korn.»
  • Mika 3:5 : 5 Så sier Herren om profetene som forfører mitt folk, de som biter med sine tenner og roper fred, men som fører krig mot dem som ikke gir dem noe å spise.
  • Mika 6:12 : 12 For byens rike menn er fulle av vold, dens innbyggere taler løgn og har en bedragersk tunge i sin munn.
  • Sef 3:3 : 3 Hennes fyrster er som brølende løver, hennes dommere er som kveldsulver som ikke lar noe bli igjen til morgenen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 4:16
    85%

    16For de kan ikke sove uten å ha gjort onde gjerninger, søvnen blir frarøvet dem hvis de ikke får støte noen.

  • Sal 14:4
    77%

    4Har alle ugjerningsmenn ingen forstand? De fortærer mitt folk som de eter brød, og påkaller ikke Herren.

  • Sal 75:8
    76%

    8For Gud er den som dømmer; den ene nedsetter han, den andre opphøyer han.

  • Ordsp 21:7
    75%

    7De ondes vold vil rive dem bort fordi de nekter å gjøre rett.

  • Esek 4:17
    75%

    17slik at de mangler brød og vann og blir fullstendig slått ut mot hverandre, og de skal gå til grunne i sin skyld.

  • Job 24:6
    75%

    6På marken høster de det som vokser; de samler druer fra onde menn.

  • Jes 5:22-23
    2 vers
    75%

    22Ve dem som er sterke til å drikke vin og dyktige til å blande sterk drikk,

    23De som frikjenner den skyldige for bestikkelsens skyld, men fratar den rettferdige hans rett.

  • Hos 4:8
    75%

    8De lever av mitt folks synd, og lengter etter deres ondskap.

  • Jes 5:11
    75%

    11Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å jage etter sterk drikk, som holder på til sent på kvelden, så vinen tenner dem.

  • Jes 24:9
    74%

    9De drikker ikke vin med sang, sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.

  • Ordsp 1:16
    74%

    16For deres føtter løper til ondt, de farer hastig av sted for å utøse blod.

  • Nah 1:10
    74%

    10For selv som sammenfiltrede torner, drukne av drikking, skal de fortæres som fullstendig uttørket strå.

  • Hos 4:11
    74%

    11Hor, vin og ny vin tar bort hjernen.

  • Ordsp 23:20
    74%

    20Vær ikke blant dem som drikker for mye vin eller sløser på kjøtt til seg selv.

  • Sal 53:4
    74%

    4Alle har vendt seg bort, de er alle sammen blitt fordervet; ingen gjør godt, ikke en eneste.

  • Ordsp 13:2
    74%

    2En god mann nyter fruktene av sine ord, men troløse mennesker får vold.

  • Ordsp 31:5
    74%

    5For de kunne drikke og glemme hva som er forordnet, og endre rettferdigheten for alle de undertrykte.

  • Job 24:10-11
    2 vers
    74%

    10De går nakne uten klær, og sultne bærer de korn.

    11Mellom terrassene presser de olje; de tråkker vinpressen, men tørster selv.

  • Ordsp 20:1
    73%

    1En spotter er oppviglersk mot vin, og den som lar seg rive med av den blir ikke vis.

  • Amos 5:11
    73%

    11Derfor, fordi dere knuser den fattige og krever kornavgift fra ham, har dere bygd hus av huggen stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet kostbare vingårder, men dere skal ikke drikke vinen fra dem.

  • Joel 1:5
    73%

    5Våkn opp, dere som drikker vin, og gråt! Jamre dere, alle som drikker søt vin, for den er revet bort fra deres munn.

  • Mika 2:1-2
    2 vers
    73%

    1Ve de som pønsker på ondskap og utfører det onde på sine senger. Når morgenen gryr, setter de det ut i livet, fordi de har makt til det.

    2De begjærer åkrer og raner dem, hus og tar dem. De undertrykker mannen og hans hus, men også en mann og hans arv.

  • Hab 2:15
    73%

    15Ve den som gir sin neste å drikke, mens han blander inn sin vrede, for å se på deres nakenhet!

  • Hos 4:2
    73%

    2Man sverger og lyver, dreper og stjeler og bedrar; blodbad følger på blodbad.

  • Ordsp 4:19
    73%

    19De ugudeliges vei er som det dypeste mørke, de vet ikke hva de snubler over.

  • 5 Mos 32:32-33
    2 vers
    73%

    32For deres vinstokker er fra Sodoma, og fra Gomorra. Deres druer er giftige, de har bitre klaser.

    33Deres vin er som slangegift, den dødelige gift av kobraslanger.

  • Jes 59:7
    72%

    7Deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utgyde uskyldig blod. Deres tanker er onde tanker; ødeleggelse og elendighet er på deres veier.

  • Amos 2:8
    72%

    8De legger seg ned ved hvert alter på klær tatt i pant, og de drikker vin betalt av dem de har bøtelagt, i sine guders hus.

  • Ordsp 9:17
    72%

    17"Stjålet vann er søtt, og brød spist i hemmelighet er godt."

  • Sal 37:14
    72%

    14De onde trekker sverdet og spenner buen for å kaste ned den fattige og trengende, for å slakte dem som vandrer rettskaffent.

  • Esek 12:19
    72%

    19Og si til folket i landet: Så sier Herren Gud angående dem som bor i Jerusalem og Israels land: De skal spise sitt brød i frykt og drikke sitt vann i fortvilelse, for landet deres skal bli lagt øde for volden til alle dem som bor der.

  • Ordsp 10:6
    72%

    6Velsignelser kommer over den rettferdiges hode, men vold dekker de ondes munn.

  • Job 4:8
    72%

    8Som jeg har sett, de som pløyer urett og sår ondskap, de høster det.

  • Sal 69:22
    72%

    22De ga meg gift som mat, og eddik for tørsten.

  • Hos 7:14
    72%

    14De roper ikke til meg med hjertet, men hyler på sine senger. For korn og ny vin kutter de seg, men de vender seg bort fra meg.

  • Jes 28:7
    72%

    7Men også disse vakler på grunn av vin, de er desorienterte av sterk drikk; presten og profeten snubler på grunn av sterk drikk, de blir overveldet av vin, de vakler på grunn av sterk drikk; de feiler i sin visjon, de vakler i sin dom.

  • Ordsp 9:5
    72%

    5"Kom og spis av mitt brød, drikk av vinen jeg har blandet.

  • Ordsp 24:2
    72%

    2For deres hjerte planlegger vold, og deres lepper taler om urett.

  • Job 24:18
    72%

    18De er lette som kornstrå på overflaten av vann, forbannet er deres lodd på jorden, de vender seg ikke til vinmarker.

  • Job 15:16
    72%

    16Så hva da med en foraktelig og fordervet mann som drikker urettferdighet som vann?

  • Ordsp 13:25
    72%

    25Den rettferdige spiser seg mett til sjelen, men de ondes mage er sulten.