Ordspråkene 13:25

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Den rettferdige spiser seg mett til sjelen, men de ondes mage er sulten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 34:10 : 10 Frykt Herren, dere hans hellige, for de som frykter ham, mangler ingenting.
  • Ordsp 10:3 : 3 Herren lar ikke den rettferdige sulte, men ondskapen støter han bort.
  • 5 Mos 32:24 : 24 De skal bli utsultet av sult, fortært av brennende hete og bitter pest, og jeg vil sende dem de villdyrs tenner, med krypenes gift.
  • Ordsp 6:11 : 11 så kommer fattigdommen over deg som en tyv og nøden som en armert mann.
  • 5 Mos 28:48 : 48 skal du tjene dine fiender som Herren sender mot deg, i sult og tørst, i nakenhet og i mangel på alt. Han skal legge et jernåk på nakken din, til han har tilintetgjort deg.
  • Ordsp 24:34 : 34 og slik kommer din fattigdom gående, og din nød som en væpnet mann.
  • Jes 65:13-14 : 13 Derfor sier Herren, Gud: Se, mine tjenere skal spise, men dere skal sulte. Se, mine tjenere skal drikke, men dere skal tørste. Se, mine tjenere skal glede seg, men dere skal skamme dere. 14 Se, mine tjenere skal juble av hjertens glede, men dere skal skrike av hjertesorg og klage av ulykkens ånd.
  • Sal 37:3 : 3 Stol på Herren og gjør det gode, bo i landet og lev i troskap.
  • Sal 37:16 : 16 Det lille den rettferdige har, er bedre enn de manges rikdom.
  • Sal 37:18-19 : 18 Herren kjenner de rettskafnes dager, og deres arv skal vare for evig. 19 De skal ikke bli til skamme i onde tider, i hungerns dager skal de bli mett.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 10:3
    80%

    3Herren lar ikke den rettferdige sulte, men ondskapen støter han bort.

  • Ordsp 13:2
    76%

    2En god mann nyter fruktene av sine ord, men troløse mennesker får vold.

  • Ordsp 11:23
    75%

    23De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes håp er vrede.

  • Sal 107:9
    75%

    9For han mettet den tørstende sjel og fylte den sultne sjel med godt.

  • Ordsp 13:21-24
    4 vers
    74%

    21Ulykken forfølger syndere, men de rettferdige belønnes med det gode.

    22En god mann etterlater arv til sine barnebarn, men syndernes rikdom er lagret for de rettferdige.

    23Det er matflust på de fattiges mark, men noen omkommer uten rettferdighet.

    24Den som sparer på riset, hater sitt barn; den som elsker barnet, formaner det.

  • Ordsp 21:26
    74%

    26Hele dagen er de fylt av lengsel, men den rettferdige gir uten å holde tilbake.

  • Ordsp 18:20
    74%

    20Av en manns munns frukt fylles hans mage, og han nages av avlingen av hans lepper.

  • Job 20:22-23
    2 vers
    74%

    22Når han har fylt sitt behov, vil nød komme over ham; alle plagers hender skal ramme ham.

    23Når han skal fylle sin mage, vil Gud sende over ham sin vrede, og regne det over ham som en felle.

  • Ordsp 27:7
    73%

    7Den mette avskyr selv det søteste, men for den sultne smaker alt det bitre søtt.

  • Ordsp 13:4-6
    3 vers
    73%

    4Den late lengter, men får ingenting; den flittiges sjel blir rikelig mettet.

    5En rettferdig mann hater falske ord, men den onde bringer skam og vanære.

    6Rettferdighet beskytter den som lever uten skyld, men ondskap fører syndere på avveie.

  • Ordsp 12:11-12
    2 vers
    73%

    11Den som dyrker sin jord, vil mettes med brød, men den som jager etter tomhet, mangler forstand.

    12Den onde begjærer de ondes sakt, men de rettferdiges rot gir dem fasthet.

  • Jes 3:10
    72%

    10Si til de rettferdige at det skal gå dem godt, for de skal få nyte frukten av sine gjerninger.

  • Sal 37:16
    72%

    16Det lille den rettferdige har, er bedre enn de manges rikdom.

  • Ordsp 10:24
    72%

    24Det den onde frykter, det kommer over ham, men de rettferdiges ønsker blir oppfylt.

  • Ordsp 4:17
    72%

    17For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Sal 112:10
    71%

    10Den onde ser det og blir sint, han skjærer tenner og svinner hen. De ondes lengsler vil forsvinne.

  • Ordsp 15:28
    71%

    28Den rettferdiges hjerte tenker før det taler, men de ugudeliges munn strømmer ut ondskap.

  • Ordsp 10:16
    71%

    16Den rettferdiges arbeid fører til liv, den ondes inntekter til synd.

  • Job 33:20
    71%

    20Så hans liv avskyr brød, og hans sjel hater mat.

  • Job 21:25
    71%

    25En annen dør med bitter sjel og har aldri smakt noe godt.

  • Ordsp 11:18
    71%

    18Den onde arbeider for bedragersk vinning, men den som sår rettferdighet, høster sann belønning.

  • Ordsp 10:21
    71%

    21De rettferdiges lepper gir mange næring, men dårer dør av mangel på forstand.

  • Ordsp 14:14
    71%

    14Av sine egne veier blir den troløse mettet, og en god mann får tilfredstilt sine ønsker.

  • Sal 34:21
    71%

    21Han bevarer alle hans ben, ikke ett av dem skal brytes.

  • Job 20:15
    71%

    15Han har svelget rikdom, men han må kaste den opp; Gud vil tvinge den ut av magen hans.

  • Ordsp 11:30-31
    2 vers
    71%

    30De rettferdiges frukt er et livets tre, og vise tar sjeletter.

    31Hvis den rettferdige blir betalt for sitt arbeid på jorden, hvor mye mer da den onde og synderen!

  • Ordsp 19:15
    71%

    15Latskap fører til dyp søvn, og den late sjel skal sulte.

  • Job 20:20
    70%

    20Fordi hans indre kjente ingen fred, skal han ikke få beholde noe av det han ettertrakter.

  • Sal 11:5
    70%

    5Herren prøver de rettferdige, men den onde og den som elsker vold, hater hans sjel.

  • Ordsp 12:14
    70%

    14Menns munns frukt metter dem med godt, og gjengjeld for deres handlinger kommer tilbake til dem.

  • Jes 9:20
    70%

    20Manasse mot Efraim, og Efraim mot Manasse, de er sammen mot Juda. Til tross for alt dette har hans vrede ennå ikke vendt seg bort, og hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • Ordsp 6:30
    70%

    30Man forakter ikke en tyv som stjeler for å stille sin sult når han er sulten,

  • Sal 22:26
    70%

    26Fra deg kommer min lovsang i den store menigheten, jeg vil oppfylle mine løfter for dem som frykter ham.

  • Ordsp 23:6
    70%

    6Spis ikke brødet til en som er gjerrig, og la deg ikke friste av hans delikatesser.

  • Ordsp 11:5
    70%

    5De uskyldiges rettferdighet gjør deres vei jevn, men den onde faller ved sin ondskap.

  • Ordsp 22:16
    70%

    16Den som undertrykker den fattige for å øke sitt eget gods, gir til den rike til sin egen mangel.

  • Ordsp 12:21
    70%

    21Ingen ulykke rammer den rettferdige, men de onde er fulle av ondskap.

  • Ordsp 10:11
    70%

    11Den rettferdiges munn er en livets fontene, men vold dekker de ondes munn.

  • Ordsp 23:3
    70%

    3La deg ikke friste av hans delikatesser, for det er bedragersk mat.

  • Ordsp 12:26
    70%

    26Den rettferdige er mer utvalgt enn sin neste, men de ondes vei fører dem vill.

  • Jer 31:14
    70%

    14Jeg vil mette prestene med overflod, og mitt folk skal nyte det gode, sier Herren.