Ordspråkene 11:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De uskyldiges rettferdighet gjør deres vei jevn, men den onde faller ved sin ondskap.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 5:22 : 22 Den ugudelige blir fanget av sin egen urettferdighet, og hans egne synders snarer holder ham fast.
  • Ordsp 11:3 : 3 De oppriktiges integritet leder dem, men de svikefulle blir ødelagt av sitt bedrag.
  • 2 Sam 17:23 : 23 Da Akitofel så at hans råd ikke ble fulgt, salte han eselet, dro hjem til sin by, satte sitt hus i stand, hengte seg og døde. Han ble gravlagt i sin fars grav.
  • Est 7:3-9 : 3 Ester dronningen svarte og sa: Om jeg har funnet nåde for deg, konge, og om det er til kongens behag, la mitt liv bli spart som min bønn, og mitt folk som min lengsel. 4 For vi er blitt solgt, både jeg og mitt folk, til å bli utryddet, drept og tilintetgjort. Hadde vi bare blitt solgt som slaver og slavekvinner, hadde jeg tiet, for da ville det ikke vært nok til skade for kongen. 5 Kongen Ahasverus svarte og sa til dronning Ester: Hvem er det, og hvor er han som tør å gjøre slikt? 6 Ester sa: Den mannen, vår motstander og fiende, er denne onde Haman. Haman ble da fylt av skrekk foran kongen og dronningen. 7 Kongen reiste seg i sinne fra vinfesten og gikk ut til hagetepaviljongen, mens Haman ble stående for å trygle om sitt liv hos dronning Ester, for han skjønte at ulykken var bestemt for ham av kongen. 8 Da kongen kom tilbake fra hagetepaviljongen til huset der vinfesten var, hadde Haman kastet seg ned på sengen der Ester var. Da sa kongen: Vil du også forgripe deg på dronningen mens jeg er til stede i huset? Så snart ordene gikk ut av kongens munn, dekket de Hamans ansikt. 9 Harbona, en av evnukkene, som sto foran kongen, sa: Se, også galgen som Haman reiste til Mordekai, som talte godt for kongen, står ved Hamans hus, femti alen høy. Da sa kongen: Heng ham på den. 10 Så hengte de Haman på galgen han hadde gjort i stand for Mordekai. Og kongens vrede la seg.
  • Sal 9:15-16 : 15 for at jeg kan fortelle om all din lovprisning i datter Sions porter, jeg vil juble over din frelse. 16 Folkeslag har sunket i grøften som de har gravd, i nettet de la er deres fot fanget.
  • Ordsp 1:31-32 : 31 Derfor skal de spise av frukten av sine egne veier, og mettes av sine egne råd. 32 For de uerfarnes egen villfarelse skal drepe dem, og de tåkefyltes trygghet skal ødelegge dem.
  • Ordsp 3:6 : 6 Kjenn ham på alle dine veier, så vil han gjøre dine stier rette.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 11:6
    87%

    6De rettskafnes rettferdighet redder dem, mens de svikefulle blir fanget av sin egen ondskap.

  • Ordsp 13:6
    83%

    6Rettferdighet beskytter den som lever uten skyld, men ondskap fører syndere på avveie.

  • Ordsp 11:3-4
    2 vers
    82%

    3De oppriktiges integritet leder dem, men de svikefulle blir ødelagt av sitt bedrag.

    4Rikdom gagner ikke på vredens dag, men rettferdigheten redder fra døden.

  • Ordsp 28:10
    81%

    10Den som fører rettskafne inn på bedragersk vei, vil selv falle i sin egen felle, men de rettsindige vil arve lykke.

  • Ordsp 11:18-19
    2 vers
    78%

    18Den onde arbeider for bedragersk vinning, men den som sår rettferdighet, høster sann belønning.

    19Den som er trofast, leder til liv; den som jager etter ondskap, møter døden.

  • Ordsp 28:18
    78%

    18Den som oppfører seg ulastelig, vil bli frelst, men den som går på krokete veier, vil plutselig falle.

  • Ordsp 11:8
    78%

    8Den rettferdige blir reddet fra nød, og den onde trer i hans sted.

  • Ordsp 12:26
    78%

    26Den rettferdige er mer utvalgt enn sin neste, men de ondes vei fører dem vill.

  • Sal 1:5-6
    2 vers
    78%

    5Derfor skal ikke de ugudelige bestå i dommen, og syndere ikke stå blant de rettferdige.

    6For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei skal gå til grunne.

  • Ordsp 10:29-30
    2 vers
    77%

    29Herrens vei er et tilfluktssted for den vakre, men ødeleggelse for dem som gjør ondskap.

    30Den rettferdige vil aldri bli rystet, men de onde vil ikke bo i landet.

  • Ordsp 10:9
    77%

    9Den som vandrer i oppriktighet, går trygt, men den som vrir sine veier, bli kjent.

  • Ordsp 12:7
    77%

    7De onde blir veltet omkull og er borte, men de rettferdiges hus blir stående.

  • Ordsp 11:28
    77%

    28Den som stoler på sin rikdom, vil falle, men de rettferdige vil blomstre som en grønn gren.

  • Ordsp 29:16
    77%

    16Når de onde blir mange, øker overtredelsen, men de rettferdige vil se deres fall.

  • Esek 33:18
    76%

    18Når den rettferdige vender bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø for dette.

  • Ordsp 24:16
    76%

    16For den rettferdige faller sju ganger og står opp igjen, men de ugudelige snubler i ulykken.

  • Ordsp 21:12
    76%

    12Den rettferdige vokter over de ondes hus og bringer de onde til undergang.

  • Ordsp 14:32
    76%

    32Den ugudelige skal styrtes i sin ondskap, men den rettferdige har et tilfluktssted selv i døden.

  • Ordsp 21:7-8
    2 vers
    76%

    7De ondes vold vil rive dem bort fordi de nekter å gjøre rett.

    8Veien til den som er skyldig er vrang og krokete, men de rene handler rett.

  • Ordsp 10:2-3
    2 vers
    76%

    2Skatt av urettferdighet gagner ikke, men rettferdighet redder fra døden.

    3Herren lar ikke den rettferdige sulte, men ondskapen støter han bort.

  • Ordsp 14:11-12
    2 vers
    75%

    11De ondes hus skal ødelegges, men de rettskafnes bolig skal blomstre.

    12Mange veier synes å være rette for en mann, men enden derav er dødens vei.

  • Ordsp 12:5
    75%

    5De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er bedragerske.

  • Ordsp 4:18-19
    2 vers
    75%

    18De rettferdiges sti er som morgenens lys, som lyser stadig klarere til høylys dag.

    19De ugudeliges vei er som det dypeste mørke, de vet ikke hva de snubler over.

  • Ordsp 5:22
    75%

    22Den ugudelige blir fanget av sin egen urettferdighet, og hans egne synders snarer holder ham fast.

  • Ordsp 2:20-21
    2 vers
    75%

    20Så du kan vandre på de godes vei og holde de rettferdiges stier.

    21For de oppriktige skal bo i landet, og de fullekomne skal bli værende der.

  • Ordsp 10:16
    75%

    16Den rettferdiges arbeid fører til liv, den ondes inntekter til synd.

  • Ordsp 12:21
    75%

    21Ingen ulykke rammer den rettferdige, men de onde er fulle av ondskap.

  • Ordsp 12:28
    75%

    28På rettferdighetens sti er liv, og dens vei fører ikke til død.

  • Esek 18:26
    74%

    26Når en rettferdig vender bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø for det. For den urett han har gjort, skal han dø.

  • Ordsp 11:23
    74%

    23De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes håp er vrede.

  • Ordsp 12:13
    74%

    13En ond felle ligger på lur ved menneskers lepper, men den rettferdige slipper ut av trengsel.

  • Ordsp 25:26
    74%

    26Som en forurenset kilde eller en ødelagt brønn, er en rettferdig mann som faller for en ond.

  • Hos 14:9
    74%

    9Efraim, hva har jeg mer å gjøre med avgudene? Jeg svarer og ser til ham. Jeg er som et frodig sypress, fra meg kommer din frukt.

  • Ordsp 11:31
    74%

    31Hvis den rettferdige blir betalt for sitt arbeid på jorden, hvor mye mer da den onde og synderen!

  • Ordsp 14:19
    74%

    19De onde skal bøye seg for de gode, og ugudelige ved den rettferdiges port.

  • Job 18:7
    74%

    7Hans sterke steg skal bli trange, og hans egne råd skal felle ham.

  • Jes 5:23
    74%

    23De som frikjenner den skyldige for bestikkelsens skyld, men fratar den rettferdige hans rett.

  • Jes 3:11
    74%

    11Ve de onde! Det vil gå dem ille, for det deres hender har gjort, skal bli gjort mot dem.

  • Ordsp 21:29
    74%

    29Den ondes ansikt er hardt, men den oppriktige vurderer sine veier.

  • Esek 33:12
    73%

    12Og du, menneskesønn, si til ditt folk: Når en rettferdig vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal hans rettferdighet ikke berge ham. Og når en ond vender om fra sin ondskap, skal han ikke falle i den på grunn av sin ondskap; heller ikke kan den rettferdige leve ved sin rettferdighet når han synder.

  • Jes 26:7
    73%

    7Den rettferdiges vei er jevn; rettferdiggjør den rettferdiges sti, du som er rettferdig.