Ordspråkene 11:31

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hvis den rettferdige blir betalt for sitt arbeid på jorden, hvor mye mer da den onde og synderen!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 25:29 : 29 For se, jeg begynner å gjøre ondt i byen som bærer mitt navn, og skulle dere bli frikjent? Dere vil ikke bli frikjent, for jeg sender sverdet mot alle dem som bor på jorden, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • 2 Sam 7:14-15 : 14 Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn. Når han gjør galt, vil jeg tukte ham med menneskers ris, med plager fra menneskers hender. 15 Men min miskunn skal ikke vike fra ham, slik som jeg tok den bort fra Saul, som jeg fjernet for deg.
  • 2 Sam 12:9-9 : 9 Hvorfor har du foraktet Herrens ord ved å gjøre det onde i hans øyne? Du drepte hetitten Uria med sverdet og tok hans kone til din egen. Du drepte ham med ammonittenes sverd. 10 Nå skal sverdet aldri vike fra ditt hus, fordi du foraktet meg og tok Urias kone til din egen. 11 Så sier Herren: 'Se, jeg vil føre ulykke over deg fra ditt eget hus. Jeg vil ta dine koner foran dine øyne og gi dem til en annen, og han skal ligge med dine koner på høylys dag.' 12 Du gjorde det i hemmelighet, men jeg vil gjøre dette i full åpenhet for hele Israel og i solskinnet.
  • Ordsp 13:21 : 21 Ulykken forfølger syndere, men de rettferdige belønnes med det gode.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 11:18-19
    2 vers
    80%

    18Den onde arbeider for bedragersk vinning, men den som sår rettferdighet, høster sann belønning.

    19Den som er trofast, leder til liv; den som jager etter ondskap, møter døden.

  • Ordsp 13:21-22
    2 vers
    79%

    21Ulykken forfølger syndere, men de rettferdige belønnes med det gode.

    22En god mann etterlater arv til sine barnebarn, men syndernes rikdom er lagret for de rettferdige.

  • Jes 3:9-11
    3 vers
    78%

    9Utseendet deres vitner imot dem, de kunngjør sin synd som Sodom; de skjuler den ikke. Ve dem! For de har gjort seg selv vondt.

    10Si til de rettferdige at det skal gå dem godt, for de skal få nyte frukten av sine gjerninger.

    11Ve de onde! Det vil gå dem ille, for det deres hender har gjort, skal bli gjort mot dem.

  • Ordsp 11:30
    77%

    30De rettferdiges frukt er et livets tre, og vise tar sjeletter.

  • Sal 58:10-11
    2 vers
    77%

    10Før deres gryter kan kjenne en tornebusk, i stormens vrede vil han bære bort både levende og brennende.

    11Den rettferdige vil glede seg når han ser hevn; han vil vaske sine føtter i de ondes blod.

  • Sal 37:21
    75%

    21Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er nådig og gir.

  • Ordsp 11:23
    75%

    23De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes håp er vrede.

  • Ordsp 13:6
    74%

    6Rettferdighet beskytter den som lever uten skyld, men ondskap fører syndere på avveie.

  • Ordsp 10:30
    74%

    30Den rettferdige vil aldri bli rystet, men de onde vil ikke bo i landet.

  • Ordsp 10:16
    74%

    16Den rettferdiges arbeid fører til liv, den ondes inntekter til synd.

  • Ordsp 29:16
    74%

    16Når de onde blir mange, øker overtredelsen, men de rettferdige vil se deres fall.

  • Ordsp 11:5-6
    2 vers
    74%

    5De uskyldiges rettferdighet gjør deres vei jevn, men den onde faller ved sin ondskap.

    6De rettskafnes rettferdighet redder dem, mens de svikefulle blir fanget av sin egen ondskap.

  • Ordsp 21:12
    74%

    12Den rettferdige vokter over de ondes hus og bringer de onde til undergang.

  • Job 4:8
    74%

    8Som jeg har sett, de som pløyer urett og sår ondskap, de høster det.

  • Ordsp 11:8
    74%

    8Den rettferdige blir reddet fra nød, og den onde trer i hans sted.

  • Ordsp 11:21
    74%

    21Synderen vil ikke gå ustraffet, men de rettferdiges avkom vil bli reddet.

  • Ordsp 21:18
    73%

    18Den onde er et løsepenger for den rettferdige, og forrædere i stedet for de oppriktige.

  • Job 31:3
    73%

    3Er det ikke ulykke for de urettferdige, og motgang for dem som gjør ondt?

  • Ordsp 21:7
    73%

    7De ondes vold vil rive dem bort fordi de nekter å gjøre rett.

  • Jes 5:23
    73%

    23De som frikjenner den skyldige for bestikkelsens skyld, men fratar den rettferdige hans rett.

  • Ordsp 11:10
    73%

    10Byen jubler når det går godt for de rettferdige, men når de onde går til grunne, er det fryd.

  • Fork 3:16
    73%

    16Jeg så også under solen: På rettens plass var det ondskap, og på rettferdighetens plass var det ondskap.

  • Sal 37:16
    73%

    16Det lille den rettferdige har, er bedre enn de manges rikdom.

  • Ordsp 15:6
    73%

    6Den rettferdiges hjem er fullt av rikdom, men den ugudeliges inntekter blir til intet.

  • Ordsp 14:32
    73%

    32Den ugudelige skal styrtes i sin ondskap, men den rettferdige har et tilfluktssted selv i døden.

  • Fork 8:14
    73%

    14Det er en meningsløshet som skjer på jorden: Det er rettferdige som blir behandlet som om de hadde utført de urettferdiges gjerninger, og det er urettferdige som blir behandlet som om de hadde utført de rettferdiges gjerninger. Jeg sa: Også dette er meningsløst.

  • Sal 37:32
    73%

    32Den onde vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.

  • Sal 91:8
    73%

    8Bare med dine øyne skal du se, og være vitne til de ondes straff.

  • Job 21:31
    72%

    31Hvem vil si ham imot ansikt til ansikt og gjengjelde det han har gjort?

  • Sal 1:5
    72%

    5Derfor skal ikke de ugudelige bestå i dommen, og syndere ikke stå blant de rettferdige.

  • Ordsp 12:21
    72%

    21Ingen ulykke rammer den rettferdige, men de onde er fulle av ondskap.

  • Sal 37:29
    72%

    29De rettferdige skal arve landet og bo i det for alltid.

  • Sal 97:11
    72%

    11Lys er sådd for den rettferdige og glede for de som er oppriktige i hjertet.

  • Ordsp 12:26
    72%

    26Den rettferdige er mer utvalgt enn sin neste, men de ondes vei fører dem vill.

  • Ordsp 28:28
    72%

    28Når de onde reiser seg, skjuler folk seg; men når de går til grunne, vokser de rettferdige i antall.

  • Ordsp 12:12
    72%

    12Den onde begjærer de ondes sakt, men de rettferdiges rot gir dem fasthet.

  • Ordsp 12:14
    72%

    14Menns munns frukt metter dem med godt, og gjengjeld for deres handlinger kommer tilbake til dem.

  • Sal 28:4
    72%

    4Gi dem etter deres gjerninger og etter deres onde handlinger. Gi dem etter verkene av deres hender, la deres lønn komme over dem.

  • Sal 11:6
    72%

    6Han lar det regne glør over de onde; ild, svovel og brennende vind er deres del.

  • Ordsp 14:34
    72%

    34Rettferdighet hever et folk, men synd er en skam for folkeslag.

  • Ordsp 12:7
    72%

    7De onde blir veltet omkull og er borte, men de rettferdiges hus blir stående.

  • Sal 107:42
    72%

    42De oppriktige ser det og gleder seg, mens all urettferdighet må holde munn.

  • Job 22:19
    71%

    19De rettferdige ser det og gleder seg, og den uskyldige ler dem til skamme.