Ordspråkene 4:19

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De ugudeliges vei er som det dypeste mørke, de vet ikke hva de snubler over.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 59:9-9 : 9 Derfor er retten langt borte fra oss, og rettferdigheten når oss ikke. Vi venter på lys, men se, det er mørke, på klarhet, men vi vandrer i dysterhet. 10 Vi famler etter veggen som blinde, vi famler som de uten øyne. Vi snubler midt på dagen som i tussmørke, blant de sterke er vi som døde.
  • Jer 23:12 : 12 Derfor skal deres vei bli glatt og i mørket, der de vil snuble og falle, for jeg skal føre ulykke over dem på straffenes dag, sier Herren.
  • 1 Sam 2:9 : 9 Han vokter sine frommes føtter, men de onde går til grunne i mørket; for ingen blir sterk av egen kraft.
  • Job 18:5-6 : 5 Ja, de ondes lys skal slukne, og flammen fra hans ild skal ikke stråle. 6 Lyset skal bli mørkt i hans telt, og lampen over ham skal slukne.
  • Job 18:18 : 18 Han drives fra lys til mørke og kastes bort fra verden.
  • Ordsp 2:13 : 13 fra dem som forlater de rette veier og vandrer på mørkets stier.
  • Job 5:14 : 14 Om dagen møter de mørket, og ved middagstid famler de som ved natt.
  • Job 12:25 : 25 De famler i mørket uten lys, han lar dem vaie som en drukken mann.
  • Jer 13:16 : 16 Gi Herren deres Gud ære før det blir mørkt, før føttene deres snubler på de skumrende åsene. Dere håper på lys, men han skal gjøre det til dødens skygge og forvandle det til dyp mørke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 4:14-18
    5 vers
    81%

    14Kom ikke på de ugudeliges sti, gå ikke på de ondes vei.

    15Unngå den, gå ikke inn på den, vik unna den og gå forbi.

    16For de kan ikke sove uten å ha gjort onde gjerninger, søvnen blir frarøvet dem hvis de ikke får støte noen.

    17For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

    18De rettferdiges sti er som morgenens lys, som lyser stadig klarere til høylys dag.

  • Job 24:13
    80%

    13Det finnes de som trosser lyset; de kjenner ikke til lysets veier, og de forblir ikke på sine stier.

  • Job 5:14
    79%

    14Om dagen møter de mørket, og ved middagstid famler de som ved natt.

  • Ordsp 2:13
    78%

    13fra dem som forlater de rette veier og vandrer på mørkets stier.

  • Job 12:25
    78%

    25De famler i mørket uten lys, han lar dem vaie som en drukken mann.

  • Jes 59:8-10
    3 vers
    77%

    8Fredens vei kjenner de ikke, og det er ingen rett i deres stier. De har gjort sine veier krokete, og ingen som går på dem kjenner fred.

    9Derfor er retten langt borte fra oss, og rettferdigheten når oss ikke. Vi venter på lys, men se, det er mørke, på klarhet, men vi vandrer i dysterhet.

    10Vi famler etter veggen som blinde, vi famler som de uten øyne. Vi snubler midt på dagen som i tussmørke, blant de sterke er vi som døde.

  • Sal 82:5
    77%

    5De vet ingenting og forstår ingenting; de vandrer i mørke, alle jordens grunnvoller vakler.

  • Job 24:16-17
    2 vers
    77%

    16De bryter seg inn i hus i mørket; om dagen stenger de seg inne, de kjenner ikke lyset.

    17For for dem er morgenens dypeste mørke som dagslys; deres redsler ved mørket er velkjente.

  • Ordsp 10:9
    75%

    9Den som vandrer i oppriktighet, går trygt, men den som vrir sine veier, bli kjent.

  • Ordsp 11:5
    75%

    5De uskyldiges rettferdighet gjør deres vei jevn, men den onde faller ved sin ondskap.

  • Sal 1:6
    75%

    6For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei skal gå til grunne.

  • Jer 13:16
    75%

    16Gi Herren deres Gud ære før det blir mørkt, før føttene deres snubler på de skumrende åsene. Dere håper på lys, men han skal gjøre det til dødens skygge og forvandle det til dyp mørke.

  • Hos 14:9
    74%

    9Efraim, hva har jeg mer å gjøre med avgudene? Jeg svarer og ser til ham. Jeg er som et frodig sypress, fra meg kommer din frukt.

  • Ordsp 5:6
    74%

    6Hun vandrer ikke på livets vei, hennes stier er ustabile, og du vet det ikke.

  • Ordsp 15:19
    74%

    19Den late veier er som tornebusker, men de rettferdiges sti er en jevn vei.

  • Job 38:19
    74%

    19Hvor går veien til der lyset bor, og hvor er mørkets sted,

  • Job 19:8
    74%

    8Han har sperret veien min så jeg ikke kan gå videre, og lagt mørke på stiene mine.

  • Ordsp 1:15-16
    2 vers
    74%

    15Min sønn, gå ikke på veien med dem, hold din fot fra deres sti.

    16For deres føtter løper til ondt, de farer hastig av sted for å utøse blod.

  • Jer 5:4
    74%

    4Jeg tenkte: 'Dette er bare de fattige. De er uvitende, for de kjenner ikke Herrens vei eller sin Guds rett.'

  • Job 17:12
    74%

    12De bytter natt om til dag, lyset er nær for mørkets skyld.

  • Ordsp 19:2-3
    2 vers
    74%

    2Uten kunnskap er sjelen ikke bra; den som er for hastig, synder.

    3En manns dårskap fører ham på avveie, men hans hjerte blir sint på Herren.

  • Ordsp 2:20
    74%

    20Så du kan vandre på de godes vei og holde de rettferdiges stier.

  • Ordsp 4:26
    73%

    26Gi akt på stien for din fot, så dine veier blir trygge.

  • Ordsp 13:9
    73%

    9De rettferdiges lys vil skinne, men de ondes lampe slukkes.

  • Job 10:22
    73%

    22et land med dypet av mørke, av dødsskygge uten orden, der lyset selv er som mørket.

  • Job 22:15
    73%

    15Vil du holde deg til den gamle veien som onde menn har vandret på?

  • Jer 4:22
    73%

    22For mitt folk er tåpelige, de kjenner meg ikke; de er tankeløse barn. De er kloke til å gjøre ondt, men å gjøre godt, det forstår de ikke.

  • Job 34:22
    73%

    22Det finnes ingen mørke, ingen dødsskygge hvor de som gjør ondt kan skjule seg.

  • Ordsp 28:5
    73%

    5Onde mennesker forstår ikke rettferdighet, men de som søker Herren, forstår alt.

  • Ordsp 4:12
    73%

    12Når du går, skal dine skritt ikke bli hindret, og når du løper, skal du ikke snuble.

  • Job 18:5
    73%

    5Ja, de ondes lys skal slukne, og flammen fra hans ild skal ikke stråle.

  • Ordsp 4:20
    72%

    20Min sønn, lytt til mine ord, vend ditt øre til min tale.

  • Ordsp 2:15
    72%

    15mennesker hvis stier er krokete, og som bærer på løgn i sine veier.

  • Ordsp 10:29
    72%

    29Herrens vei er et tilfluktssted for den vakre, men ødeleggelse for dem som gjør ondskap.

  • Job 18:7
    72%

    7Hans sterke steg skal bli trange, og hans egne råd skal felle ham.

  • Ordsp 13:6
    72%

    6Rettferdighet beskytter den som lever uten skyld, men ondskap fører syndere på avveie.

  • Jes 29:15
    72%

    15Ve dem som legger dype planer for å skjule sine råd for Herren, deres gjerninger skjer i mørke, og de sier: Hvem ser oss? Og hvem kjenner til oss?

  • Job 6:18
    72%

    18De forandrer retning, svinger av stien; de går til intet og omkommer.