Jobs bok 15:20

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Den ugudelige ryster alle sine dager, og få år er lagret for undertrykkeren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 24:1 : 1 Hvorfor er ikke tider fra Den Allmektige skjult, og hvorfor ser ikke hans tjenere hans dager?
  • Job 27:13 : 13 Slik er en ond manns lodd fra Gud, og den arv som voldsmenn får fra Den Allmektige.
  • Sal 90:3-4 : 3 Du lar mennesket vende tilbake til støv og sier: 'Vend tilbake, menneskebarn.' 4 For tusen år er i dine øyne som dagen i går når den er forbi, eller som en nattevakt.
  • Sal 90:12 : 12 Lær oss å telle våre dager så vi kan få visdom i hjertet.
  • Fork 9:3 : 3 Dette er det onde under solen: At det finnes én skjebne for alle. Menneskenes hjerter er fylt av ondskap, og de bærer dårskap i hjertet gjennom livet, og til slutt skal de dø.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 15:21
    78%

    21Skrekkens lyder er i hans ører, i fredstid kommer ødeleggeren over ham.

  • Fork 5:17
    76%

    17Dette har jeg sett for å være godt og vakkert: Å spise, drikke og nyte det gode ved alt sitt strev under solen de dagene Gud har gitt ham, for det er hans del.

  • Job 21:30
    74%

    30For den onde er spart til ulykkens dag, og de føres bort på vredens dag.

  • Job 20:22
    74%

    22Når han har fylt sitt behov, vil nød komme over ham; alle plagers hender skal ramme ham.

  • Jes 3:11
    74%

    11Ve de onde! Det vil gå dem ille, for det deres hender har gjort, skal bli gjort mot dem.

  • Job 27:13
    74%

    13Slik er en ond manns lodd fra Gud, og den arv som voldsmenn får fra Den Allmektige.

  • Fork 8:13
    74%

    13Men det skal ikke gå vel med den onde, heller ikke skal han forlenge sine dager som en skygge, fordi han ikke frykter Gud.

  • Job 14:22
    73%

    22Han kjenner bare sin egen kroppssmerte, og sin egen sjel sørger over ham.

  • Job 33:19
    73%

    19Han blir tuktet med smerte på sengen, og hans bein plages ustanselig.

  • Job 21:17
    73%

    17Hvor ofte slukkes de ondes lampe, og kommer deres ulykke over dem? Gud deler ut smerter i sin vrede.

  • Ordsp 10:16
    72%

    16Den rettferdiges arbeid fører til liv, den ondes inntekter til synd.

  • Job 20:26-29
    4 vers
    72%

    26All mørket er forbeholdt hans skatter; en ild som ikke er antent av menneske skal fortære ham; det vil gå galt med den etterlatte i hans telt.

    27Himmelen vil åpenbare hans synd, og jorden vil reise seg mot ham.

    28Hans husgård blir dratt bort på Guds vredes dag.

    29Slik er den onde menneskes del fra Gud, og hans arv forordnet av Den Allmektige.

  • Job 15:24
    72%

    24Trengsel og angst forfærer ham, de overmanner ham slik som en konge forberedt til kamp.

  • Job 3:17
    72%

    17Der opphører de ugudelige å rase, og der hviler de utmattede.

  • Sal 112:10
    72%

    10Den onde ser det og blir sint, han skjærer tenner og svinner hen. De ondes lengsler vil forsvinne.

  • Sal 7:14
    72%

    14Han har gjort klar dødelige våpen, han retter flammende piler mot dem.

  • Job 15:19
    72%

    19De alene ble gitt landet, og ingen fremmed gikk blant dem.

  • Ordsp 28:15-16
    2 vers
    72%

    15Som en brølende løve og en sulten bjørn er en ond hersker over et fattig folk.

    16En leder som mangler forståelse, er en stor undertrykker, men den som hater urettferdig vinning, vil leve lenge.

  • Fork 7:15
    72%

    15Jeg har sett alt i min forgjengelighets dager. Det finnes rettferdige som dør i sin rettferdighet, og det finnes onde som forlenget livet i sin ondskap.

  • Job 20:19-20
    2 vers
    72%

    19For han har knust de fattige og forlatt dem; han har ranet et hus han ikke bygget.

    20Fordi hans indre kjente ingen fred, skal han ikke få beholde noe av det han ettertrakter.

  • Job 31:3
    71%

    3Er det ikke ulykke for de urettferdige, og motgang for dem som gjør ondt?

  • Ordsp 24:15
    71%

    15Sett ikke lur for den rettferdiges bolig, du ugudelige, og ødelegg ikke hans hvilested.

  • Sal 37:12
    71%

    12Den onde legger planer mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.

  • Fork 2:23
    71%

    23Alle hans dager er fulle av smerte, og hans arbeid er full av sorg; hans hjerte hviler ikke en gang om natten. Også dette er forgjeves.

  • Job 20:5
    71%

    5Syndernes triumf er kort, og den gudløses glede varer bare et øyeblikk.

  • Sal 10:2
    71%

    2I sitt hovmod jager den onde de fattige. Måtte de bli fanget i de planer de har klekket ut.

  • Ordsp 10:27
    71%

    27Herrens frykt forlenger dagene, men de ondes år blir forkortet.

  • Ordsp 21:18
    71%

    18Den onde er et løsepenger for den rettferdige, og forrædere i stedet for de oppriktige.

  • Ordsp 21:7
    71%

    7De ondes vold vil rive dem bort fordi de nekter å gjøre rett.

  • Sal 37:10
    71%

    10Bare en liten stund, så er den onde borte. Ser du etter stedet hans, så er det der ikke mer.

  • Ordsp 22:16
    71%

    16Den som undertrykker den fattige for å øke sitt eget gods, gir til den rike til sin egen mangel.

  • Ordsp 11:18
    71%

    18Den onde arbeider for bedragersk vinning, men den som sår rettferdighet, høster sann belønning.

  • Hos 13:13
    71%

    13Fødselssmerter kommer over ham; han er en sønn uten forstand, for når tiden var inne, stod han ikke i åpningen til fødsel.

  • Ordsp 14:32
    71%

    32Den ugudelige skal styrtes i sin ondskap, men den rettferdige har et tilfluktssted selv i døden.

  • Job 20:11
    71%

    11Selv om hans ben er fylt av ungdomskraft, skal den ligge med ham i støvet.

  • Sal 94:13
    70%

    13For å gi ham ro dager av nød, inntil en grav er gravd for den onde.

  • Job 21:7
    70%

    7Hvorfor lever de onde, ja, blir gamle og vokser i rikdom?

  • Ordsp 6:15
    70%

    15Derfor skal hans ulykke komme plutselig; blir han knust, er det uten helbredelse.

  • Job 24:20-21
    2 vers
    70%

    20Livets mors liv glemmer dem, ormen nyter deres sødme; de blir ikke husket mer, og ondskapen brytes som et tre.

    21Den som krenker en barnløs kvinne, vil ikke gjøre vel for enken.

  • Job 3:20
    70%

    20Hvorfor får de som har det vondt, lys, og liv blir gitt til de som har en bitter sjel?

  • Sal 109:11
    70%

    11La kreditor ta alt han eier, og la fremmede plyndre frukten av hans arbeid.

  • Job 15:29
    70%

    29Han skal ikke bli rik, hans formue skal ikke bestå, og hans eiendom skal ikke vare på jorden.

  • Ordsp 21:15
    70%

    15Å gjøre rett bringer glede til de rettferdige, men redsel til dem som gjør urett.

  • Fork 5:13
    70%

    13Og rikdommen går tapt i en dårlig investering, og når han får en sønn, er det ingenting igjen til ham.