Ordspråkene 5:21

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For en manns veier er foran Herrens øyne, og Han overvåker alle stiene hans.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 31:4 : 4 Ser han ikke mine veier og teller alle mine steg?
  • Job 34:21 : 21 For hans øyne er over menneskers veier, og han ser alle deres skritt.
  • Ordsp 15:3 : 3 Herrens øyne overvåker alt, både det onde og det gode.
  • Jer 16:17 : 17 For mine øyne er på alle deres veier; de er ikke skjult for meg, og deres synd er ikke skjult for mine øyne.
  • Sal 11:4 : 4 Herren er i sitt hellige tempel, Herrens trone er i himmelen. Hans øyne ser, hans blikk prøver menneskene.
  • Jer 32:19 : 19 Stor er din hensikt, og mektige er dine gjerninger. Dine øyne er åpne for alle menneskers veier, så du gir enhver etter hans ferd og fruktene av hans handlinger.
  • Hos 7:2 : 2 De sier ikke til sitt hjerte: "Vi husker all deres ondskap." Nå omgir deres onde handlinger dem, de er tydelig synlige for mitt ansikt.
  • 2 Krøn 16:9 : 9 «For Herrens øyne farer over hele jorden for å vise sin kraft hos dem som er helhjertet overfor ham. Du har handlet uklokt i dette, derfor skal du fra nå av ha kriger.»
  • Job 14:16 : 16 For nå teller du mine skritt, men du vil ikke holde vakt over min synd.
  • Sal 17:3 : 3 Du har prøvd mitt hjerte, granskene meg om natten. Du har testet meg og funnet ingen ondskap. Min munn overskrider ikke dine bud.
  • Sal 139:1-9 : 1 Herre, du har ransaket meg og du kjenner meg. 2 Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg. Langt borte fra forstår du mine tanker. 3 Du gransker min sti og min hvile, og du er fortrolig med alle mine veier. 4 Før et ord er på min tunge, se, Herre, så kjenner du det helt. 5 Bakfra og forfra omslutter du meg, og du legger din hånd på meg. 6 Kunnskapen er for underfull for meg, den er for høy — jeg makter den ikke. 7 Hvor skal jeg gå bort fra din Ånd, og hvor skal jeg flykte fra ditt ansikt? 8 Hvis jeg stiger opp til himmelen, så er du der; hvis jeg setter min seng i dødsriket, se, så er du der. 9 Hvis jeg tar morgenrødens vinger og bor ved havets ytterste grense, 10 selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast. 11 Om jeg sier: 'Kun mørket skal skjule meg, og lyset om meg blir natt' — 12 så er mørket ikke mørkt for deg, natten lyser som dagen, for mørket er som lyset for deg.
  • Jer 17:10 : 10 Jeg, Herren, utforsker hjertet og prøver nyrene for å gi enhver etter hans veier, etter resultatene av hans gjerninger.
  • Jer 23:24 : 24 Kan noen skjule seg på hemmelige steder, så jeg ikke ser ham? sier Herren. Fyller jeg ikke himmelen og jorden? sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 34:21
    86%

    21For hans øyne er over menneskers veier, og han ser alle deres skritt.

  • Ordsp 20:24
    81%

    24Menneskets veier ordnes av Herren; hvordan kan et menneske forstå sin egen vei?

  • Ordsp 21:1-2
    2 vers
    80%

    1Hjertet til kongen er som vannstrømmer i Herrens hånd; han leder det dit han vil.

    2Alle menneskers veier er rette i egne øyne, men Herren prøver hjertene.

  • Ordsp 16:2
    76%

    2Alle menneskers veier er rene i egne øyne, men Herren veier åndene.

  • Ordsp 15:3
    76%

    3Herrens øyne overvåker alt, både det onde og det gode.

  • Ordsp 16:9
    76%

    9Menneskets hjerte planlegger hans vei, men Herren styrer hans skritt.

  • Ordsp 21:8
    75%

    8Veien til den som er skyldig er vrang og krokete, men de rene handler rett.

  • Ordsp 5:6
    75%

    6Hun vandrer ikke på livets vei, hennes stier er ustabile, og du vet det ikke.

  • Ordsp 4:25-26
    2 vers
    75%

    25La dine øyne se rett frem, la dine øyelokk være rettet bortetter.

    26Gi akt på stien for din fot, så dine veier blir trygge.

  • Job 31:4
    74%

    4Ser han ikke mine veier og teller alle mine steg?

  • Sal 37:23
    74%

    23Herrens styrer mannens skritt, han gleder seg over hans vei.

  • Ordsp 2:20
    74%

    20Så du kan vandre på de godes vei og holde de rettferdiges stier.

  • Ordsp 5:20
    74%

    20Hvorfor, min sønn, skulle du glede deg i en fremmed og omfavne en ukjent kvinnes favn?

  • Ordsp 10:9
    73%

    9Den som vandrer i oppriktighet, går trygt, men den som vrir sine veier, bli kjent.

  • Ordsp 3:6
    73%

    6Kjenn ham på alle dine veier, så vil han gjøre dine stier rette.

  • Job 22:15
    73%

    15Vil du holde deg til den gamle veien som onde menn har vandret på?

  • Ordsp 14:12
    73%

    12Mange veier synes å være rette for en mann, men enden derav er dødens vei.

  • Fork 11:9
    73%

    9Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la ditt hjerte være fornøyd i dine unge dager. Følg ditt hjertes veier og hold det du ser med dine øyne for godt, men vit at for alt dette vil Gud bringe deg til dom.

  • Ordsp 19:21
    73%

    21Mange planer er i menneskets hjerte, men Herrens hensikt skal oppfylles.

  • Jer 16:17
    73%

    17For mine øyne er på alle deres veier; de er ikke skjult for meg, og deres synd er ikke skjult for mine øyne.

  • Ordsp 19:3
    73%

    3En manns dårskap fører ham på avveie, men hans hjerte blir sint på Herren.

  • Jer 10:23
    72%

    23Jeg vet, Herre, at menneskets vei ikke tilhører ham; ikke er det i en manns makt som går, å styre sine skritt.

  • Ordsp 5:22
    72%

    22Den ugudelige blir fanget av sin egen urettferdighet, og hans egne synders snarer holder ham fast.

  • Ordsp 7:25
    72%

    25La ikke ditt hjerte vende seg til hennes veier, gå ikke villedet på hennes stier.

  • Ordsp 22:12
    72%

    12Herrens øyne bevarer den som har kunnskap, men han forvender forræderens ord.

  • Ordsp 7:8
    72%

    8Han gikk gjennom gaten nær hennes hjørne, og han fulgte veien til hennes hus.

  • Sal 17:5
    71%

    5Støtt mine skritt i dine stier, så mine føtter ikke vakler.

  • Ordsp 16:25
    71%

    25Det finnes en vei som virker rett for mennesket, men enden av den fører til død.

  • Jer 32:19
    71%

    19Stor er din hensikt, og mektige er dine gjerninger. Dine øyne er åpne for alle menneskers veier, så du gir enhver etter hans ferd og fruktene av hans handlinger.

  • Ordsp 22:5
    71%

    5Torner og snarer er på den falskes vei; den som vokter sitt liv, holder seg unna dem.

  • Ordsp 14:15
    71%

    15Den enfoldige tror alt, men den kloke ser nøye etter hvor han går.

  • Jer 17:10
    71%

    10Jeg, Herren, utforsker hjertet og prøver nyrene for å gi enhver etter hans veier, etter resultatene av hans gjerninger.

  • Job 36:25
    71%

    25Alle mennesker ser det, og mennesker betrakter det fra det fjerne.

  • Ordsp 21:29
    71%

    29Den ondes ansikt er hardt, men den oppriktige vurderer sine veier.

  • Ordsp 1:15
    71%

    15Min sønn, gå ikke på veien med dem, hold din fot fra deres sti.

  • Ordsp 20:11
    71%

    11Allerede i sine gjerninger viser en ung person om han er ren og rettskaffen.

  • Ordsp 21:12
    71%

    12Den rettferdige vokter over de ondes hus og bringer de onde til undergang.

  • Job 34:11
    71%

    11For han gir et menneske lønn etter dets gjerninger og lar det treffe ham etter hans veier.

  • Ordsp 24:12
    71%

    12Hvis du sier: 'Se, vi visste ikke dette,' skal ikke Han som veier hjerter forstå det? Han som vokter din sjel, vet det, og Han gir et menneske tilbake etter dets gjerninger.

  • Hos 14:9
    71%

    9Efraim, hva har jeg mer å gjøre med avgudene? Jeg svarer og ser til ham. Jeg er som et frodig sypress, fra meg kommer din frukt.

  • Ordsp 30:19
    70%

    19Ørnens vei i luften, slangens vei på klippen, skipets vei på havet, og mannens vei med en ung kvinne.

  • Ordsp 15:11
    70%

    11Dødsriket og fortapelse er åpne for Herren, enn mer menneskenes hjerter.

  • Job 24:23
    70%

    23Gud gir dem trygghet, og de hviler; hans øyne er over deres veier.

  • Ordsp 15:21
    70%

    21Dumhet er glede for den som mangler forstand, men den som har innsikt går på rett vei.

  • Ordsp 23:19
    70%

    19Hør du, min sønn, og vær vis; og led ditt hjerte på den rette veien.

  • Ordsp 7:22
    70%

    22Straks fulgte han henne som en okse som går til slakteren, som en narr i lenker til straffen.

  • Ordsp 2:15
    70%

    15mennesker hvis stier er krokete, og som bærer på løgn i sine veier.