Ordspråkene 27:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

La en fremmed rose deg og ikke din egen munn, en annen og ikke dine egne lepper.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 25:27 : 27 Å spise for mye honning er ikke godt, og å søke egen ære er ikke ærefullt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 27:1
    82%

    1Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.

  • Job 15:6
    76%

    6Det er din egen munn som feller dom over deg, ikke jeg, dine egne lepper vitner mot deg.

  • Ordsp 17:7
    74%

    7Utsøkt tale passer ikke for en dåre, enda mindre løgnaktige lepper for en adelsmann.

  • Ordsp 25:6-10
    5 vers
    74%

    6Ros deg ikke i kongens nærvær, og stå ikke på de stores sted.

    7For det er bedre at det sies til deg: 'Kom hit opp,' enn å bli ydmyket for en adelsmann du har sett.

    8Vær ikke for hastig med å gå til retten, hva vil du ellers gjøre til slutt, når din nabo har vanæret deg?

    9Si aldri ord mot en annen, og røp ikke en annens hemmelighet.

    10Ellers vil den som hører det, håne deg, og din vanære vil bli uutslettelig.

  • Ordsp 24:28
    73%

    28Vær ikke et falskt vitne mot din neste, og før ikke dine lepper på villspor.

  • Ordsp 30:32
    73%

    32Hvis du har vært dum i å opphøye deg selv, eller hvis du har tenkt på onde ting, legg hånden over munnen.

  • Ordsp 5:9-10
    2 vers
    73%

    9For at du ikke skal gi din ære til andre, og dine år til den nådeløse.

    10Ellers vil fremmede nyte godt av din styrke, og dine anstrengelser vil være i en fremmeds hus.

  • Ordsp 25:27
    73%

    27Å spise for mye honning er ikke godt, og å søke egen ære er ikke ærefullt.

  • Ordsp 23:9
    73%

    9Snakk ikke i en toskes ører, for han vil forakte den kloke læren i dine ord.

  • Ordsp 14:3
    73%

    3I dårens munn er stolthetens ris, men de vises lepper bevarer dem.

  • Fork 10:12
    72%

    12Ordet fra den vises munn behager, men dårens lepper ødelegger ham selv.

  • Ordsp 27:3
    72%

    3Stein er tungt, og sand er byrdefullt, men dårens vrede er tyngre enn begge.

  • Fork 5:2
    72%

    2For drømmer kommer av mye strev, og dårens stemme av mange ord.

  • Ordsp 18:6-7
    2 vers
    72%

    6Dårens lepper fører med seg strid, og hans munn roper etter slag.

    7Dårens egen munn er hans undergang, og hans lepper en snare for hans sjel.

  • Mika 7:5
    72%

    5Stol ikke på en venn, sett ikke lit til en fortrolig. Vokt dørterskelen for din munn foran henne som ligger i din favn.

  • 1 Sam 2:3
    71%

    3Slutt med å tale stolte ord, la ikke arroganse komme ut av deres munn. For Herren er en Gud som vet alt, og handlinger blir veid av ham.

  • Ordsp 4:24
    71%

    24Hold deg borte fra falsk tale, fjern løgnens lepper fra deg.

  • Sal 75:5
    71%

    5Jeg sa til de som roser seg: «Ros dere ikke!» Og til de onde: «Løft ikke hornet!»

  • Sal 31:18
    71%

    18Herre, la meg ikke bli til skamme, for jeg roper til deg; la de onde bli til skamme, la dem bli tause i dødsriket.

  • Sal 12:3
    71%

    3De taler falskt, alle bedrar hverandre med smigrende tale, de taler med dobbelt hjerte.

  • Ordsp 29:23
    71%

    23Menneskets stolthet fører til ydmykelse, men den som er ydmyk i ånden, vil bære ære.

  • Ordsp 10:19
    71%

    19Der det er mange ord, vil det ikke mangle synd, men den som holder tungen er klok.

  • Fork 7:21-22
    2 vers
    71%

    21Ta ikke til hjertet alt som blir sagt, for ellers kan du høre din tjener forbanne deg.

    22For ditt hjerte vet mange ganger at du også har forbannet andre.

  • Ordsp 25:17
    71%

    17La føttene dine sjelden besøke din venns hus, så han ikke blir lei av deg og hater deg.

  • Ordsp 5:2
    71%

    2Så du kan bevare kloke tanker, og leppene dine kan vokte kunnskap.

  • Jer 9:23
    71%

    23Men den som vil rose seg, la ham rose seg av at han kjenner meg og forstår at jeg er Herren som viser miskunn, rett og rettferdighet på jorden, for i dette har jeg behag, sier Herren.

  • Ordsp 30:6
    71%

    6Legg ikke noe til hans ord, for at han ikke skal irettesette deg, og du blir funnet som en løgner.

  • Ordsp 26:4
    71%

    4Svar ikke dåren etter hans dumhet, for at du ikke selv skal bli lik ham.

  • Ordsp 7:5
    71%

    5Slik kan du beskytte deg mot den fremmede kvinnen, mot den utenlandske som bruker smigrende ord.

  • Ordsp 19:1
    71%

    1Det er bedre å være fattig og leve i ærlighet enn å være en løgnaktig og dum person.

  • Ordsp 12:23
    70%

    23En klok mann skjuler sin kunnskap, men dårenes hjerte roper ut sin dårskap.

  • Ordsp 25:14
    70%

    14Som skyer og vind uten regn, er den som skryter av gaver han aldri gir.

  • Job 11:3
    70%

    3Vil dine ord tie de andre, mens du håner uten at noen gjør deg til skamme?

  • Ordsp 30:10
    70%

    10Tal ikke bak min Herres rygg, for at han ikke skal forbanne deg, og du blir funnet skyldig.

  • Job 32:21
    70%

    21Jeg vil ikke vise partiskhet overfor noen, og jeg vil ikke gi smigrende titler til noen menneske.

  • Fork 5:6
    70%

    6For i mange drømmer, så vel som i tomme ord, er det forfengelighet. Men frykt Gud.

  • Ordsp 2:16
    70%

    16For å fri deg fra en fremmed kvinne, fra en utlending som smigrer med sine ord,

  • Ordsp 28:23
    70%

    23Den som irettesetter en annen, vil til slutt bli mer verdsatt enn den som smigrer.