Forkynneren 7:21

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Ta ikke til hjertet alt som blir sagt, for ellers kan du høre din tjener forbanne deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 30:10 : 10 Tal ikke bak min Herres rygg, for at han ikke skal forbanne deg, og du blir funnet skyldig.
  • Jes 29:21 : 21 de som fordømmer et menneske med et ord, setter feller for den som irettesetter ved byporten, og ved tomme ord jager den rettferdige.
  • 2 Sam 16:10 : 10 Kongen sa: Hva har jeg med dere å gjøre, sønner av Seruja? Hvis han forbanner, og Herren har sagt til ham: Forbann David, hvem er da du som kan si: Hvorfor har du gjort slik?
  • 2 Sam 19:19 : 19 Deres tjenere gikk over elven for å føre kongens hus over elven og gjøre det som han så godt for. Shimei, sønn av Gera, kastet seg ned foran kongen da han skulle krysse Jordan.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 7:22
    82%

    22For ditt hjerte vet mange ganger at du også har forbannet andre.

  • Ordsp 30:10
    79%

    10Tal ikke bak min Herres rygg, for at han ikke skal forbanne deg, og du blir funnet skyldig.

  • Ordsp 29:19-21
    3 vers
    74%

    19En tjener kan ikke rettes kun ved ord, selv om han forstår, vil han ikke svare.

    20Ser du en mann som er rask til å tale, er det mer håp for en dåre enn for ham.

    21Den som skjemmer bort sin tjener fra ungdommen, vil senere møte sin ende.

  • Fork 5:6-7
    2 vers
    73%

    6For i mange drømmer, så vel som i tomme ord, er det forfengelighet. Men frykt Gud.

    7Om du ser undertrykkelse av de fattige og åpenbart brudd på rettferdighet og rett i landet, bli ikke overrasket over dette, for en leder er satt over en annen leder, og høye står over dem begge.

  • Fork 10:20
    72%

    20Selv i tankene dine, forbann ikke kongen, og i kammerset ditt, forbann ikke den rike; for en himmelens fugl kan bære ropet, og den som har vinger, kan bringe bud om saken.

  • Ordsp 23:9
    72%

    9Snakk ikke i en toskes ører, for han vil forakte den kloke læren i dine ord.

  • Fork 5:1-2
    2 vers
    72%

    1Vokt deg for hva du sier, og la hjertet ditt ikke være raskt til å tale ord for Gud. For Gud er i himmelen, og du er på jorden. Derfor bør dine ord være få.

    2For drømmer kommer av mye strev, og dårens stemme av mange ord.

  • 2 Mos 22:28
    72%

    28Din fylde og din pressesaft skal du ikke holde tilbake. Det første av dine sønner skal du gi til meg.

  • Ordsp 29:11-12
    2 vers
    72%

    11En dåre øser ut alle sine følelser, men en vis mann holder dem tilbake og roer dem.

    12Når en hersker lytter til løgnaktige ord, blir alle hans tjenere onde.

  • Ordsp 30:6
    72%

    6Legg ikke noe til hans ord, for at han ikke skal irettesette deg, og du blir funnet som en løgner.

  • Ordsp 24:18-19
    2 vers
    72%

    18For Herren vil se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.

    19Misunn ikke dem som gjør ondt, og vær ikke nidkjær over de ugudelige.

  • Ordsp 10:19
    72%

    19Der det er mange ord, vil det ikke mangle synd, men den som holder tungen er klok.

  • Ordsp 27:2
    71%

    2La en fremmed rose deg og ikke din egen munn, en annen og ikke dine egne lepper.

  • Fork 7:16-17
    2 vers
    71%

    16Vær ikke altfor rettferdig, og vær ikke en vis mann for mye; hvorfor skulle du ødelegge deg selv?

    17Vær ikke altfor ond, og vær ikke en tåpe; hvorfor skulle du dø før din tid?

  • Fork 7:20
    71%

    20For det finnes ikke et rettferdig menneske på jorden som gjør godt og aldri synder.

  • Fork 8:2
    71%

    2Jeg sier: Hold kongens bud, på grunn av eden til Gud.

  • Job 36:18
    71%

    18Pass deg for at vreden ikke leder deg til spott, og la ikke en stor løsepenger forføre deg.

  • Ordsp 17:4
    71%

    4Den onde hører på ondskapsfulle lepper; løgneren lytter til en ødeleggende tunge.

  • 5 Mos 28:15
    71%

    15Men hvis du ikke vil høre på Herren din Guds røst og følge nøye alle hans bud og forskrifter som jeg gir deg i dag, da skal alle disse forbannelsene komme over deg og nå deg.

  • Job 36:21
    70%

    21Vokt deg for å vende deg til urett, for det er det du har valgt framfor lidelse.

  • Ordsp 29:24
    70%

    24Den som deler bytte med en tyv, hater sitt eget liv; når han hører edsavleggelsen, sier han ingenting.

  • 2 Mos 23:13
    70%

    13Vær nøye med alt jeg har sagt til dere, og nevne ikke andres guders navn; la det ikke høres fra din munn.

  • Ordsp 21:23
    70%

    23Den som vokter sin munn og sin tunge, bevarer seg selv fra trengsler.

  • Ordsp 19:10
    70%

    10Det passer ikke en dåre å leve i luksus, enda mindre enn en slave å herske over prinser.

  • Job 15:13
    70%

    13For du vender din ånd mot Gud og lar ord komme ut av din munn.

  • Ordsp 7:24
    70%

    24Derfor, mine sønner, hør på meg, og gi akt på ordene fra min munn.

  • Ordsp 22:25
    70%

    25for at du ikke skal lære hans veier og sette en felle for din sjel.

  • Sal 37:8
    70%

    8Gi slipp på vrede og forlat harme, bli ikke opprørt, det fører bare til det onde.

  • Ordsp 5:7
    70%

    7Derfor, mine sønner, lytt til meg, og vik ikke fra ordene fra min munn.

  • Ordsp 17:7
    70%

    7Utsøkt tale passer ikke for en dåre, enda mindre løgnaktige lepper for en adelsmann.

  • Job 31:30
    70%

    30og aldri lot min munn synde ved å forbanne en sjel;

  • Ordsp 28:21
    70%

    21Å være partisk er ikke godt; en mann kan synde for en brødskalk.

  • Ordsp 5:9
    70%

    9For at du ikke skal gi din ære til andre, og dine år til den nådeløse.

  • Job 5:21
    70%

    21For tungens svøpe vil du være skjult, og du vil ikke frykte ødeleggelse når den kommer.

  • Ordsp 25:6
    70%

    6Ros deg ikke i kongens nærvær, og stå ikke på de stores sted.

  • Ordsp 4:20
    69%

    20Min sønn, lytt til mine ord, vend ditt øre til min tale.

  • Fork 7:9
    69%

    9Vær ikke rask i ditt sinne, for sinne hviler i dårligere menneskers barm.

  • Jes 29:21
    69%

    21de som fordømmer et menneske med et ord, setter feller for den som irettesetter ved byporten, og ved tomme ord jager den rettferdige.

  • Ordsp 19:27
    69%

    27Min sønn, slutt å høre på instruksjoner som fører deg bort fra kunnskapens ord.

  • Ordsp 22:17
    69%

    17Vend ditt øre og lytt til de vises ord, og sett ditt hjerte til min kunnskap.

  • Sal 37:1
    69%

    1Bli ikke vred over onde mennesker, og vær ikke misunnelig på dem som gjør urett.

  • Fork 7:5
    69%

    5Det er bedre å lytte til en vis manns irettesettelse enn å høre dårers sang.