Ordspråkene 30:10

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Tal ikke bak min Herres rygg, for at han ikke skal forbanne deg, og du blir funnet skyldig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 15:9 : 9 Vokt deg at du ikke lar en ond tanke oppstå i ditt hjerte og sier: 'Det syvende året, ettergivelsesåret, er nær', og at ditt blikk blir ondt mot din fattige bror, så du ikke gir ham noe. Da vil han rope til Herren over deg, og det vil være synd på din del.
  • 5 Mos 23:15 : 15 For Herren din Gud går omkring i din leir for å berge deg og gi deg seier over dine fiender. Derfor skal din leir være hellig, slik at han ikke finner noe uanstendig hos deg og vender seg bort fra deg.
  • 1 Sam 22:9-9 : 9 Da svarte Doeg, edomitten, som sto blant Sauls tjenere: "Jeg så Isais sønn komme til Nob, til Ahimelek, sønn av Ahitub. 10 Han spurte Herren for ham, ga ham forsyninger, og Goliats sverd, filisterens sverd, ga han til ham."
  • 1 Sam 24:9 : 9 Deretter stod David opp, gikk ut av hulen og ropte etter Saul: 'Min herre og konge!' Da så Saul seg tilbake, falt David ned med ansiktet mot jorden og bøyde seg.
  • 1 Sam 26:19 : 19 La nå min herre, kongen, lytte til sin tjener. Om det er Herren som har oppildnet deg mot meg, da la ham motta et offer. Men om det er mennesker, måtte de være forbannet for Herrens åsyn, fordi de i dag har drevet meg bort fra å ha andel i Herrens arv og sagt: Gå bort, tjen andre guder.
  • 1 Sam 30:15 : 15 David sa til ham: "Vil du lede meg ned til denne ransflokken?" Han svarte: "Sverg for meg ved Gud at du ikke vil drepe meg eller overgi meg til min herre, så skal jeg føre deg til denne ransflokken."
  • 2 Sam 16:1-4 : 1 Da David hadde gått litt forbi toppen, se, da kom Siba, tjeneren til Mefibosjet, mot ham med et par esler lastet med to hundre brød, hundre rosinkaker, hundre fruktklaser og en skinnsekk med vin. 2 Kongen spurte Siba: Hva betyr dette for deg? Siba svarte: Eslene er til kongehuset for å ri på, brødet og frukten er til de unge mennene for å spise, og vinen er for de som blir trette i ørkenen. 3 Kongen sa: Hvor er sønnen til din herre? Siba svarte kongen: Se, han er igjen i Jerusalem, for han sa: I dag vil Israels hus gi meg min fars kongedømme tilbake. 4 Kongen sa til Siba: Se, alt som tilhører Mefibosjet er ditt. Siba svarte: Jeg bøyer meg ydmykt. Måtte jeg finne nåde i dine øyne, min herre kongen.
  • 2 Sam 19:26-27 : 26 Da han kom til Jerusalem for å møte kongen, sa kongen til ham: 'Hvorfor dro du ikke med meg, Mefibosjet?' 27 Han svarte: 'Min herre og konge, tjeneren min bedro meg. For jeg, din tjener, sa: Sal min esel så jeg kan sette meg på den og dra med kongen, fordi jeg er lam.'
  • 2 Krøn 24:22-24 : 22 Kongen Joas husket ikke den kjærligheten Jojada, hans far, hadde vist ham, og han drepte hans sønn. Mens Sakarja døde, sa han: 'Må Herren se det og kreve det!' 23 Ved årets begynnelse dro Arams hær opp mot Joas og kom til Juda og Jerusalem. De utslettet alle folkets høvdinger, og alt byttet sendte de til kongen i Damaskus. 24 Selv om de kom med et lite antall menn, overgav Herren en meget stor hær i deres hender, fordi de hadde forlatt Herren, deres fedres Gud. Således ble de straffet mot Joas.
  • Ordsp 11:26 : 26 Folk forbanner den som holder på kornet, men velsignelse er over den som selger det.
  • Ordsp 24:23-24 : 23 Disse ord tilhører også de kloke: å vise fordel i dommen er ikke godt. 24 Den som sier til den ugudelige: 'Du er rettferdig,' ham skal folk fordømme, og nasjoner vil avsky ham.
  • Fork 7:21 : 21 Ta ikke til hjertet alt som blir sagt, for ellers kan du høre din tjener forbanne deg.
  • Dan 3:8-9 : 8 Da gikk noen babylonske menn frem og anklaget jødene. 9 De talte og sa til kong Nebukadnesar: Kongen leve evig! 10 Du, konge, har gitt befaling om at alle mennesker som hører lyden av hornet, fløyten, lyren, harpen, lutten, sekkepipen og alle slags musikkinstrumenter, skal falle ned og tilbe gullstatuen. 11 Og den som ikke faller ned og tilber, skal kastes i den brennende ildovnen. 12 Det er noen jødiske menn, som du har satt over administrasjonen i provinsen Babylon, nemlig Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego. Disse mennene bryr seg ikke om din befaling, konge; de dyrker ikke dine guder og tilber ikke gullstatuen som du har reist. 13 Da ble Nebukadnesar rasende og ga ordre om å bringe Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego til seg. Så ble de ført fram for kongen. 14 Nebukadnesar spurte dem: Er det sant, Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego, at dere ikke dyrker mine guder og ikke faller ned og tilber gullstatuen jeg har reist? 15 Hvis dere nå er klare til å falle ned og tilbe statuen jeg har laget, når dere hører lyden av hornet, fløyten, lyren, harpen, lutten, sekkepipen og alle slags musikkinstrumenter, så godt. Men hvis ikke, skal dere straks kastes i den brennende ildovnen, og hvilken gud kan redde dere fra min hånd? 16 Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego svarte og sa til kong Nebukadnesar: Vi trenger ikke å gi deg svar i denne saken. 17 Vår Gud, som vi tjener, er i stand til å redde oss fra den brennende ildovnen, og Han vil redde oss fra din hånd, konge. 18 Men hvis ikke, så skal du vite, konge, at vi ikke vil dyrke din gud eller tilbe gullstatuen du har reist.
  • Dan 6:13 : 13 Så gikk de til kongen og sa: "Har du ikke skrevet et dekret om at enhver som ber en bønn til noen annen gud eller menneske i tretti dager, unntatt til deg, konge, skal kastes i løvehulen?" Kongen svarte: "Dette er sikkert etter loven fra Medien og Perserne, som ikke kan forandres."
  • Dan 6:24 : 24 Kongen ble veldig glad og ga ordre om at Daniel skulle tas opp fra hulen. Ingen skade ble funnet på ham, for han hadde stolt på sin Gud.
  • Ordsp 28:27 : 27 Den som gir til de fattige, vil ikke mangle noe, men den som lukker øynene for dem, vil bli rikelig forbannet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 7:21-22
    2 vers
    79%

    21Ta ikke til hjertet alt som blir sagt, for ellers kan du høre din tjener forbanne deg.

    22For ditt hjerte vet mange ganger at du også har forbannet andre.

  • 2 Mos 22:28
    76%

    28Din fylde og din pressesaft skal du ikke holde tilbake. Det første av dine sønner skal du gi til meg.

  • Ordsp 30:11
    75%

    11Det er en slekt som forbanner sin far og som ikke velsigner sin mor.

  • Ordsp 30:9
    75%

    9for at jeg ikke skal bli mett og fornekte deg og si: 'Hvem er Herren?' Eller bli fattig og stjele og vanære min Guds navn.

  • Ordsp 30:6
    74%

    6Legg ikke noe til hans ord, for at han ikke skal irettesette deg, og du blir funnet som en løgner.

  • 5 Mos 23:15
    73%

    15For Herren din Gud går omkring i din leir for å berge deg og gi deg seier over dine fiender. Derfor skal din leir være hellig, slik at han ikke finner noe uanstendig hos deg og vender seg bort fra deg.

  • 3 Mos 19:14
    73%

    14Du skal ikke forbanne den døve eller legge en hindring foran den blinde, men du skal frykte din Gud. Jeg er Herren.

  • 2 Mos 20:16-17
    2 vers
    73%

    16Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

    17Du skal ikke begjære din nestes hus. Du skal ikke begjære din nestes kone, tjener eller tjenestekvinne, hans okse eller esel eller noe annet som hører din neste til.

  • Job 31:30
    72%

    30og aldri lot min munn synde ved å forbanne en sjel;

  • Fork 10:20
    72%

    20Selv i tankene dine, forbann ikke kongen, og i kammerset ditt, forbann ikke den rike; for en himmelens fugl kan bære ropet, og den som har vinger, kan bringe bud om saken.

  • Job 31:13
    72%

    13Hvis jeg har avvist mine tjeners eller tjenestekvinnes rett, når de har ført sak mot meg,

  • Ordsp 25:9-10
    2 vers
    72%

    9Si aldri ord mot en annen, og røp ikke en annens hemmelighet.

    10Ellers vil den som hører det, håne deg, og din vanære vil bli uutslettelig.

  • 2 Mos 20:7
    72%

    7Du skal ikke misbruke Herren din Guds navn, for Herren vil ikke holde den uskyldig som misbruker hans navn.

  • Fork 5:6
    71%

    6For i mange drømmer, så vel som i tomme ord, er det forfengelighet. Men frykt Gud.

  • Ordsp 24:18
    71%

    18For Herren vil se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.

  • Ordsp 29:19
    71%

    19En tjener kan ikke rettes kun ved ord, selv om han forstår, vil han ikke svare.

  • Ordsp 24:28-29
    2 vers
    70%

    28Vær ikke et falskt vitne mot din neste, og før ikke dine lepper på villspor.

    29Si ikke: 'Som han gjorde mot meg, slik vil jeg gjøre mot ham; jeg vil gjengjelde mannen etter hans gjerning.'

  • 3 Mos 24:15
    70%

    15Og til Israels barn skal du si: Om noen forbanner sin Gud, skal han bære sin synd.

  • Sal 109:28
    70%

    28La dem forbanne, men du velsigner. De reiser seg, men blir skamfulle, mens din tjener kan glede seg.

  • 5 Mos 5:20
    70%

    20Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

  • Sal 15:3
    70%

    3Den som ikke baktaler med sin tunge, ikke gjør ondt mot sin nabo, og ikke bringer skam over sine slektninger.

  • Ordsp 25:6
    70%

    6Ros deg ikke i kongens nærvær, og stå ikke på de stores sted.

  • Ordsp 3:30
    70%

    30Stryk ikke til trette med noen uten grunn, hvis han ikke har gjort deg noe ondt.

  • Ordsp 27:2
    70%

    2La en fremmed rose deg og ikke din egen munn, en annen og ikke dine egne lepper.

  • 5 Mos 5:11
    70%

    11Du skal ikke misbruke Herrens, din Guds, navn. For Herren vil ikke la den være ustraffet som misbruker hans navn.

  • 2 Mos 23:1
    70%

    1Du skal ikke spre falske rykter. Ikke samarbeid med den onde ved å være et falskt vitne.

  • 5 Mos 27:16
    70%

    16Forbannet er den som ringeakter sin far eller mor. Og hele folket skal si: Amen.

  • 2 Mos 23:6
    70%

    6Gjør ikke urett mot en fattig i hans rettssak.

  • 2 Mos 23:3
    70%

    3Ta ikke parti for den fattige i hans rettstvist.

  • Ordsp 29:21
    70%

    21Den som skjemmer bort sin tjener fra ungdommen, vil senere møte sin ende.

  • Ordsp 29:24
    70%

    24Den som deler bytte med en tyv, hater sitt eget liv; når han hører edsavleggelsen, sier han ingenting.

  • 3 Mos 19:12
    69%

    12Dere skal ikke sverge falskt ved mitt navn og vanhellige din Guds navn. Jeg er Herren.

  • Job 13:10
    69%

    10Han vil i sannhet irettesette dere hvis dere i hemmelighet bærer hans person.

  • 2 Mos 23:13
    69%

    13Vær nøye med alt jeg har sagt til dere, og nevne ikke andres guders navn; la det ikke høres fra din munn.

  • Ordsp 5:9
    69%

    9For at du ikke skal gi din ære til andre, og dine år til den nådeløse.

  • 5 Mos 24:15
    69%

    15Du skal gi ham lønnen samme dag før solnedgang, for han er fattig og setter sin lit til den. Ellers vil han rope til Herren mot deg, og det ville være en synd for deg.

  • Jer 48:10
    69%

    10Forbannet være den som gjør Herrens verk skjødesløst, og forbannet være den som holder sverdet sitt tilbake fra blod.

  • 4 Mos 23:8
    69%

    8«Hvordan kan jeg forbanne den Gud ikke forbanner? Hvordan kan jeg fordømme den Herren ikke fordømmer?»

  • Sal 143:2
    69%

    2Dra ikke din tjener for retten, for ingen som lever er rettferdig for deg.

  • Sal 50:20
    69%

    20Du setter deg og taler mot din bror, din mors sønn baktaler du.

  • Ordsp 20:20
    69%

    20Den som forbanner sin far og mor, hans lampe skal slokkes i det dypeste mørke.