Jobs bok 13:10

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han vil i sannhet irettesette dere hvis dere i hemmelighet bærer hans person.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 42:7-8 : 7 Etter at Herren hadde talt disse ordene til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: 'Min vrede er tent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt sant om meg som min tjener Job.' 8 Ta nå syv okser og syv værer og gå til min tjener Job og ofre et brennoffer for dere. Min tjener Job skal be for dere, og jeg vil ta hensyn til ham, så jeg ikke gjør med dere som dere fortjener, for dere har ikke talt sant om meg som min tjener Job.
  • Sal 50:21-22 : 21 Dette gjorde du, og jeg tok det med ro; du trodde jeg var som deg. Jeg vil refse deg og stille det fram for dine øyne. 22 Tenk over dette, dere som glemmer Gud, for at jeg ikke skal rive dere i stykker uten noen som redder.
  • Sal 82:2 : 2 Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og gi fordel til de onde? Sela.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 13:7-9
    3 vers
    81%

    7Vil dere tale urett for Gud og bedra ham?

    8Vil dere vise ham partiskhet, vil dere kjempe for Gud?

    9Vil det gå bra om han undersøker dere? Kan dere narre ham slik dere narret mennesker?

  • Job 13:11
    77%

    11Vil ikke hans majestet forvirre dere og hans frykt falle over dere?

  • Ordsp 28:21
    74%

    21Å være partisk er ikke godt; en mann kan synde for en brødskalk.

  • Ordsp 24:23-25
    3 vers
    74%

    23Disse ord tilhører også de kloke: å vise fordel i dommen er ikke godt.

    24Den som sier til den ugudelige: 'Du er rettferdig,' ham skal folk fordømme, og nasjoner vil avsky ham.

    25Men de som irettesetter, finner lykke, og en god velsignelse vil komme over dem.

  • Ordsp 18:5
    73%

    5Det er ikke godt å gi den skyldige ære, eller å vri retten for den rettferdige.

  • Job 34:19
    73%

    19Han som ikke gjør forskjell på fyrster, og ikke ser forskjell på den rike framfor den fattige, for de er alle hans henders verk?

  • Job 22:4
    72%

    4Klandrer han deg for din gudsfrykt, går han i rette med deg av den grunn?

  • Amos 5:10
    72%

    10De hater den som irettesetter i porten, og den som taler sannhet avskys.

  • Ordsp 13:18
    71%

    18Fattigdom og vanære er for den som forsømmer disiplin, men den som tar imot tilrettevisning, blir æret.

  • Ordsp 25:9-10
    2 vers
    71%

    9Si aldri ord mot en annen, og røp ikke en annens hemmelighet.

    10Ellers vil den som hører det, håne deg, og din vanære vil bli uutslettelig.

  • 3 Mos 19:15
    71%

    15Dere skal ikke gjøre urett i rettssaker. Du skal ikke favorisere en fattig eller vise ære til en stor, men i rettferd skal du dømme din medborger.

  • Ordsp 28:23
    70%

    23Den som irettesetter en annen, vil til slutt bli mer verdsatt enn den som smigrer.

  • Ordsp 27:5
    70%

    5Åpenbart tilrettevisning er bedre enn skjult kjærlighet.

  • 2 Mos 23:3
    70%

    3Ta ikke parti for den fattige i hans rettstvist.

  • Sal 50:21
    70%

    21Dette gjorde du, og jeg tok det med ro; du trodde jeg var som deg. Jeg vil refse deg og stille det fram for dine øyne.

  • Ordsp 9:7-8
    2 vers
    70%

    7Den som irettesetter en spotter, pådrar seg vanære, den som irettesetter en ugudelig, får skam.

    8Irettesett ikke en spotter, så han ikke hater deg. Irettesett en vis, så vil han elske deg.

  • Job 32:21
    69%

    21Jeg vil ikke vise partiskhet overfor noen, og jeg vil ikke gi smigrende titler til noen menneske.

  • Ordsp 14:31
    69%

    31Den som undertrykker den fattige, håner hans Skaper, men den som viser nåde mot de trengende, ærer ham.

  • Sal 15:4
    69%

    4Den som forakter den onde, men hedrer dem som frykter Herren. Selv om det er til skade for han selv, holder han sitt løfte.

  • Ordsp 30:10
    69%

    10Tal ikke bak min Herres rygg, for at han ikke skal forbanne deg, og du blir funnet skyldig.

  • Ordsp 17:5
    69%

    5Den som håner den fattige, håner hans skaper; den som gleder seg over ulykke, vil ikke gå ustraffet.

  • 5 Mos 1:17
    69%

    17Vær ikke partiske i rettssakene; hør både små og store, vær ikke redde for noen, for retten er Guds sak. Saken som er for vanskelig for dere, bring den til meg, så skal jeg høre på den.

  • 5 Mos 16:19
    69%

    19Ikke bøy retten; ikke vis partiskhet; ta ikke imot bestikkelser, for bestikkelsen blindgjør vise menns øyne og forvrenger ord fra de rettferdige.

  • Mal 2:9
    69%

    9Derfor har jeg også gjort dere foraktede og ydmykede for hele folket, fordi dere ikke holder mine veier, men favoriserer personer i loven.

  • Sal 82:2
    69%

    2Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og gi fordel til de onde? Sela.

  • Ordsp 24:18
    69%

    18For Herren vil se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.

  • Jer 7:5
    69%

    5For dersom dere virkelig forbedrer deres veier og deres gjerninger, hvis dere gjør rett mellom en mann og hans neste,

  • Job 19:5
    69%

    5Hvis dere virkelig vil forstørre dere mot meg og bebreide meg for min skam,

  • Ordsp 12:8
    68%

    8Etter sitt forstand blir en mann rost, men den som har et vrangt hjerte, blir foraktet.

  • Ordsp 15:10
    68%

    10Den som forlater rett vei, får bitter disiplin, og den som hater tilrettevisning, vil dø.

  • Job 14:3
    68%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Ordsp 10:17
    68%

    17Den som holder fast på formaning, er på livets vei, men den som avviser irettesettelse går seg vill.

  • Job 21:31
    68%

    31Hvem vil si ham imot ansikt til ansikt og gjengjelde det han har gjort?

  • Jes 29:21
    68%

    21de som fordømmer et menneske med et ord, setter feller for den som irettesetter ved byporten, og ved tomme ord jager den rettferdige.