Jobs bok 34:19

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han som ikke gjør forskjell på fyrster, og ikke ser forskjell på den rike framfor den fattige, for de er alle hans henders verk?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 10:17 : 17 For Herren deres Gud er guders Gud og herrers Herre, den store, mektige og fryktinngytende Gud, som ikke gjør forskjell og ikke tar imot bestikkelser.
  • 2 Krøn 19:7 : 7 Må Herrens redsel være over dere. Pass på hva dere gjør, for hos Herren, vår Gud, er det ingen urett, ingen partiskhet eller bestikkelser."
  • Job 31:15 : 15 Har ikke han som har skapt meg i mors liv, også skapt dem? Har ikke den samme Gud formet oss i mors liv?
  • Ordsp 14:31 : 31 Den som undertrykker den fattige, håner hans Skaper, men den som viser nåde mot de trengende, ærer ham.
  • Fork 5:8 : 8 Jorden har fordeler for alle; selv en konge avhenger av markens arbeid.
  • Jes 3:14 : 14 Herren vil holde dom over de eldste av sitt folk og deres ledere. Dere har ødelagt vingården, ranet de fattige er i deres hus.
  • Ordsp 22:2 : 2 Den rike og den fattige møtes; Herren har skapt dem begge.
  • 3 Mos 19:15 : 15 Dere skal ikke gjøre urett i rettssaker. Du skal ikke favorisere en fattig eller vise ære til en stor, men i rettferd skal du dømme din medborger.
  • Job 36:19 : 19 Vil ditt rop om hjelp være av verdi uten trengsel, eller all din styrke?
  • Sal 2:2-4 : 2 Jordens konger reiser seg, og fyrstene samler seg til råd mot Herren og mot hans salvede. 3 "La oss rive av oss deres bånd og kaste deres rep av oss." 4 Han som troner i himmelen ler, Herren spotter dem.
  • Sal 49:6-7 : 6 Hvorfor skulle jeg frykte i onde dager, når mine fienders ondskap omringer meg? 7 De som stoler på sin rikdom og roser seg av sin store rikdom.
  • Job 10:3 : 3 Er det godt for deg å undertrykke, å forakte dine henders verk mens du viser velvilje mot de ugudeliges råd?
  • Job 12:19 : 19 Han leder prester bort som fanger og velter mektige menn.
  • Job 12:21 : 21 Han velter forakt over de edle og svekker de sterke.
  • Job 13:8 : 8 Vil dere vise ham partiskhet, vil dere kjempe for Gud?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 34:18
    78%

    18Er det mulig å si til en konge: Du ugudelige, eller til adelsmenn: Du onde?

  • Ordsp 28:21
    77%

    21Å være partisk er ikke godt; en mann kan synde for en brødskalk.

  • Ordsp 24:23
    77%

    23Disse ord tilhører også de kloke: å vise fordel i dommen er ikke godt.

  • Ordsp 22:2
    76%

    2Den rike og den fattige møtes; Herren har skapt dem begge.

  • Ordsp 14:31
    75%

    31Den som undertrykker den fattige, håner hans Skaper, men den som viser nåde mot de trengende, ærer ham.

  • Fork 5:8-9
    2 vers
    75%

    8Jorden har fordeler for alle; selv en konge avhenger av markens arbeid.

    9Den som elsker penger, blir aldri mett av penger, og den som elsker rikdom har ingen glede av den. Også dette er forfengelighet.

  • 3 Mos 19:15
    74%

    15Dere skal ikke gjøre urett i rettssaker. Du skal ikke favorisere en fattig eller vise ære til en stor, men i rettferd skal du dømme din medborger.

  • Ordsp 18:5
    73%

    5Det er ikke godt å gi den skyldige ære, eller å vri retten for den rettferdige.

  • Job 13:10-11
    2 vers
    73%

    10Han vil i sannhet irettesette dere hvis dere i hemmelighet bærer hans person.

    11Vil ikke hans majestet forvirre dere og hans frykt falle over dere?

  • Job 34:20
    73%

    20I et øyeblikk dør de, midt på natten blir folk rystet og svinner bort, og de mektige tas bort uten menneskehånd.

  • 2 Mos 23:3
    73%

    3Ta ikke parti for den fattige i hans rettstvist.

  • Job 37:24
    73%

    24Derfor frykter mennesker ham; men han har ingen akt for alle som er vise i sitt eget hjerte.

  • Job 32:21
    72%

    21Jeg vil ikke vise partiskhet overfor noen, og jeg vil ikke gi smigrende titler til noen menneske.

  • Job 34:23
    71%

    23For han lar ikke mennesket få innsyn i sine gjerninger så det må komme til Gud i dom.

  • Job 36:6-7
    2 vers
    71%

    6Han holder ikke den skyldige i live, men gir de fattige deres rett.

    7Han vender ikke blikket bort fra den rettferdige; han lar dem sitte med konger på tronen, og de blir opphøyet for evig.

  • Job 10:3
    71%

    3Er det godt for deg å undertrykke, å forakte dine henders verk mens du viser velvilje mot de ugudeliges råd?

  • Sal 148:11
    71%

    11Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden!

  • Job 36:19
    71%

    19Vil ditt rop om hjelp være av verdi uten trengsel, eller all din styrke?

  • Sal 49:2
    71%

    2Hør dette, alle folk! Lytt, alle dere som bor i verden.

  • Sal 15:4
    71%

    4Den som forakter den onde, men hedrer dem som frykter Herren. Selv om det er til skade for han selv, holder han sitt løfte.

  • Job 36:24
    71%

    24Husk å lovprise hans gjerninger, som menneskene synger om.

  • Sal 82:2
    71%

    2Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og gi fordel til de onde? Sela.

  • Sal 33:15
    70%

    15Han som formet deres hjerter, forstår alle deres gjerninger.

  • 5 Mos 16:19
    70%

    19Ikke bøy retten; ikke vis partiskhet; ta ikke imot bestikkelser, for bestikkelsen blindgjør vise menns øyne og forvrenger ord fra de rettferdige.

  • Ordsp 17:5
    70%

    5Den som håner den fattige, håner hans skaper; den som gleder seg over ulykke, vil ikke gå ustraffet.

  • Sal 138:6
    70%

    6For Herren er opphøyd, men han ser til de ydmyke, og de stolte kjenner han på avstand.

  • Ordsp 29:13-14
    2 vers
    70%

    13Den fattige og den svikefulle møtes; begge har Herren som gir dem lys.

    14En konge som dømmer de fattige rettferdig, vil ha en trone som står fast for alltid.

  • Ordsp 12:9
    70%

    9Det er bedre å være ringeaktet og ha en tjener enn å ha ære og mangle mat.

  • Ordsp 25:6-7
    2 vers
    70%

    6Ros deg ikke i kongens nærvær, og stå ikke på de stores sted.

    7For det er bedre at det sies til deg: 'Kom hit opp,' enn å bli ydmyket for en adelsmann du har sett.

  • Ordsp 22:16
    70%

    16Den som undertrykker den fattige for å øke sitt eget gods, gir til den rike til sin egen mangel.

  • Ordsp 19:17
    70%

    17Den som gir til de fattige, låner til Herren, og han vil gjengjelde ham for hans gjerning.

  • 2 Krøn 19:7
    70%

    7Må Herrens redsel være over dere. Pass på hva dere gjør, for hos Herren, vår Gud, er det ingen urett, ingen partiskhet eller bestikkelser."

  • Sal 113:8
    70%

    8For å sette dem sammen med fyrster, med folkets fyrster.

  • 5 Mos 1:17
    70%

    17Vær ikke partiske i rettssakene; hør både små og store, vær ikke redde for noen, for retten er Guds sak. Saken som er for vanskelig for dere, bring den til meg, så skal jeg høre på den.

  • Sal 40:4
    70%

    4Han la en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud. Mange skal se det og frykte, og de skal stole på Herren.

  • Job 4:17
    70%

    17Kan et menneske være rettferdig for Gud? Kan en mann være ren for sin skaper?

  • Ordsp 29:7
    70%

    7Den rettferdige forstår de svakes rett, men de onde forstår ikke hva rett er.

  • Ordsp 22:29
    70%

    29Ser du en mann som er dyktig i sin gjerning, han kan stille seg frem for konger; han skal ikke bli stående blant vanlige menn.

  • Ordsp 19:6
    70%

    6Mange søker en velgjørers gunst; alle er venner med den som gir gaver.

  • Sal 41:1
    70%

    1Til korlederen. En salme av David.