Salmenes bok 113:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For å sette dem sammen med fyrster, med folkets fyrster.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 36:7 : 7 Han vender ikke blikket bort fra den rettferdige; han lar dem sitte med konger på tronen, og de blir opphøyet for evig.
  • Sal 45:16 : 16 De føres dit i glede og jubel, de går inn i kongens palass.
  • Sal 68:13 : 13 Kongene av hærene flykter, de flykter! Og kvinner hjemme deler ut byttet.
  • 1 Mos 41:41 : 41 Farao sa til Josef: "Se, jeg har satt deg over hele Egypt."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 113:6-7
    2 vers
    84%

    6Han som ser ned for å skue himmelen og jorden.

    7Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter den trengende fra askehaugen.

  • 1 Sam 2:7-8
    2 vers
    82%

    7Herren gjør fattig og gir rikdom, han fornedrer og opphøyer.

    8Han reiser den fattige fra støvet, løfter den trengende fra asken, for å sette dem blant fyrster og gi dem en ærefull trone. For jordens grunnvoller tilhører Herren, og han har lagt verden på dem.

  • Sal 107:40-41
    2 vers
    79%

    40Men han utøste forakt over fyrster og lot dem virre rundt i veier uten retning.

    41Men den fattige reiste han opp fra nød og gjorde hans slekter like en stor saueflokk.

  • Sal 113:9
    76%

    9Han gir den barnløse kvinne et hjem, en gledens mor for sine barn. Lov Herren!

  • Job 5:11
    75%

    11Han løfter de lave til høydene, og sørgende oppnår frelse.

  • Job 36:7
    73%

    7Han vender ikke blikket bort fra den rettferdige; han lar dem sitte med konger på tronen, og de blir opphøyet for evig.

  • Sal 75:7
    72%

    7For det kommer ikke fra øst, ikke fra vest, og heller ikke fra ørkenen kommer opphøyelse.

  • Ordsp 29:14
    72%

    14En konge som dømmer de fattige rettferdig, vil ha en trone som står fast for alltid.

  • Job 3:14-15
    2 vers
    72%

    14med konger og rådgivere på jorden, de som gjenoppbygde ruiner for seg selv.

    15Eller med fyrster som hadde gull, som fylte sine hus med sølv.

  • Sal 107:32
    72%

    32La dem opphøye ham i folkeforsamlingen og prise ham i de eldres råd.

  • Sal 45:16
    72%

    16De føres dit i glede og jubel, de går inn i kongens palass.

  • Sal 138:6
    71%

    6For Herren er opphøyd, men han ser til de ydmyke, og de stolte kjenner han på avstand.

  • Job 22:8
    71%

    8En mann med makt har jorden, og bare den aktede får bo der.

  • Sal 72:2
    71%

    2Måtte han dømme ditt folk med rettferdighet og dine fattige med rett.

  • Sal 149:8
    71%

    8for å binde deres konger med lenker og deres stormenn med jernbånd,

  • Sal 112:2
    71%

    2Hans etterkommere skal bli mektige på jorden, en ætt av de rettskafne vil bli velsignet.

  • Ordsp 25:7
    71%

    7For det er bedre at det sies til deg: 'Kom hit opp,' enn å bli ydmyket for en adelsmann du har sett.

  • Fork 4:14
    70%

    14For fra fengsel stiger han opp for å regere, selv om han ble født fattig i sitt eget rike.

  • Sal 147:6
    70%

    6Herren støtter de ydmyke, men kaster de onde til jorden.

  • Sal 105:21-22
    2 vers
    70%

    21Han satte ham som herre over sitt hus, til hersker over all sin eiendom.

    22For å binde hans fyrster etter sin vilje, og å lære hans eldste visdom.

  • Job 22:29
    70%

    29Når noen er ydmyket, sier du: 'Opphøyelse!' Og han redder den som er nedslått.

  • Sal 89:27
    70%

    27Han vil rope til meg: ‘Du er min far, min Gud og min frelses klippe.’

  • Jes 3:4
    70%

    4Jeg vil gi dem unge gutter til herskere, og barn vil styre over dem.

  • Job 34:19
    70%

    19Han som ikke gjør forskjell på fyrster, og ikke ser forskjell på den rike framfor den fattige, for de er alle hans henders verk?

  • Sal 148:14
    70%

    14Han har løftet hornet til sitt folk, en ære for alle hans trofaste, for Israels barn, hans nære folk. Halleluja!

  • Sal 112:9
    70%

    9Han har gitt bort, gitt til de fattige, hans rettferdighet står fast for alltid, hans horn løftes opp i ære.

  • Sal 68:6
    70%

    6Guds vei er far for de farløse og dommer for enkene. Gud er i sin hellige bolig.

  • Sal 41:1
    70%

    1Til korlederen. En salme av David.

  • Job 12:19
    70%

    19Han leder prester bort som fanger og velter mektige menn.

  • Sal 8:5-6
    2 vers
    70%

    5hva er da et menneske at du husker det, en menneskesønn at du tar deg av ham?

    6Du gjorde ham lite lavere enn Gud, med ære og herlighet kronet du ham.

  • Sal 72:4
    70%

    4Han skal dømme de fattige av folket, frelse de undertryktes barn og knuse undertrykkeren.

  • 1 Sam 8:12
    70%

    12Han vil sette dem til å være ledere over tusen og ledere over femti. De skal pløye hans jord, høste inn hans avling, og lage hans krigsvåpen og vognutstyr.

  • Sal 148:11-12
    2 vers
    70%

    11Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden!

    12Unge menn og også unge kvinner, gamle sammen med ungdommer!

  • Sal 21:3
    69%

    3Hva hans hjerte lengtet etter, har du gitt ham, og du har ikke nektet ham det hans lepper ba om. Sela.

  • Sal 33:12
    69%

    12Lykkelig er det folk som har Herren som sin Gud, folket han har utvalgt til sin eiendom.

  • Sal 146:9
    69%

    9Herren beskytter innflytterne, han støtter farløse og enker, men de ondes vei gjør han kroket.

  • Sal 109:31
    69%

    31For han står ved den fattiges høyre side, for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel.

  • Sal 47:8
    69%

    8For Gud er konge over hele jorden. Syng en vis oversang.

  • Sal 72:12
    69%

    12For han skal fri den fattige som roper om hjelp, og den elendige som ingen hjelper.

  • Sal 111:6
    69%

    6Han viste sitt folk sine veldige gjerningers kraft ved å gi dem folkenes arv.

  • Sal 21:6
    69%

    6Stor er hans herlighet gjennom din frelse, du legger prakt og glans på ham.