Forkynneren 8:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg sier: Hold kongens bud, på grunn av eden til Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 2:43 : 43 Hvorfor har du da ikke holdt din ed ved Herren og den befaling jeg ga deg?»
  • 1 Krøn 29:24 : 24 Alle høvdingene, de mektige mennene og alle kong Davids sønner underkastet seg kong Salomo.
  • Ordsp 24:21 : 21 Frykt Herren, min sønn, og kongen; bland deg ikke med dem som gjør omveltninger.
  • Esek 17:13-20 : 13 Han tok en av slektens kongelige frø og inngikk en pakt med ham og tok ham i ed. Han tok også landets fornemste. 14 Så skulle det bli et lavtliggende rike, og det skulle ikke opphøyes mer, men holde sin pakt for å bestå. 15 Men han gjorde opprør mot ham ved å sende sine sendebud til Egypt, for å få hester og mange folk. Skal han lykkes? Skal den som gjør dette unnslippe? Skal han bryte pakten og slippe unna? 16 Så sant jeg lever, sier Herren Gud, på det stedet hvor kongen bor, som gjorde ham til konge, hvis ed han foraktet og hvis pakt han brøt, hos ham, i Babylon, skal han dø. 17 Og ikke med stor hær eller mange folk skal Farao hjelpe ham i slaget, når voller bygges og tornekranser reises for å utslette mange liv. 18 Han foraktet eden ved å bryte pakten, og se, han hadde gitt sitt håndtrykk. Likevel gjorde han alt dette, og han skal ikke unnslippe. 19 Derfor sier Herren Gud: Så sant jeg lever, eden som han foraktet og pakten han brøt, skal jeg la komme over hans eget hode. 20 Jeg skal spre mitt garn over ham, og han skal fanges i mitt nett. Jeg vil føre ham til Babylon, og der vil jeg dømme ham for den troløsheten han har begått mot meg.
  • 2 Mos 22:11 : 11 Men hvis det er stjålet fra ham, må han betale eieren for det.
  • 2 Sam 21:7 : 7 Kongen sparte Mefiboset, sønn av Jonatan, Sauls sønn, på grunn av edsavleggelsen i Herrens navn mellom David og Jonatan, Sauls sønn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 8:3-5
    3 vers
    79%

    3Skynd deg ikke bort fra hans nærvær; stå ikke opp for en ond sak, for hva han ønsker, det gjør han.

    4For kongens ord har makt, og hvem kan si til ham: Hva gjør du?

    5Den som holder budet, vet intet ondt, og en klok manns hjerte vil kjenne tid og dom.

  • 1 Kong 2:42-43
    2 vers
    75%

    42Kongen sendte bud etter Sjim'i og sa til ham: «Sverget jeg ikke til deg ved Herren, og advarte deg: ‘Den dagen du drar ut og går hit eller dit, skal du dø’. Og du sa til meg: ‘Godt, jeg forstår’?

    43Hvorfor har du da ikke holdt din ed ved Herren og den befaling jeg ga deg?»

  • Fork 8:1
    75%

    1Hvem er som den vise, og hvem forstår betydningen av et ord? En manns visdom får hans ansikt til å lyse opp, og strengheten i ansiktet endres.

  • Ordsp 24:21
    74%

    21Frykt Herren, min sønn, og kongen; bland deg ikke med dem som gjør omveltninger.

  • 5 Mos 8:11
    72%

    11Vokt deg at du ikke glemmer Herren din Gud ved å la være å holde hans bud, lover og forskrifter, som jeg gir deg i dag.

  • Sal 2:10
    72%

    10Vær derfor kloke, dere konger; la dere advare, dere som dømmer jorden.

  • Ordsp 25:6-7
    2 vers
    72%

    6Ros deg ikke i kongens nærvær, og stå ikke på de stores sted.

    7For det er bedre at det sies til deg: 'Kom hit opp,' enn å bli ydmyket for en adelsmann du har sett.

  • 1 Kong 2:3
    71%

    3Hold Herrens, din Guds, bud. Vandrer på hans veier, hold hans lover, bud, dommer og vitnesbyrd, slik det er skrevet i Moseloven, så du kan ha forståelse for alt du gjør og hvor du vendte deg hen.

  • Fork 5:1-2
    2 vers
    71%

    1Vokt deg for hva du sier, og la hjertet ditt ikke være raskt til å tale ord for Gud. For Gud er i himmelen, og du er på jorden. Derfor bør dine ord være få.

    2For drømmer kommer av mye strev, og dårens stemme av mange ord.

  • Est 1:13
    71%

    13Kongen spurte de vise mennene som hadde kjennskap til tidene, for slik var kongens måte, å gjøre spørsmål med alle de som kjente til lov og dom.

  • 2 Mos 18:19
    71%

    19Lytt nå til meg, jeg vil gi deg råd, og Gud være med deg. Du skal være folkets representant overfor Gud og legge saken deres fram for Gud.

  • 5 Mos 7:11
    71%

    11Du skal derfor holde de bud, forskrifter og lover jeg gir deg i dag, og handle etter dem.

  • 2 Mos 22:28
    71%

    28Din fylde og din pressesaft skal du ikke holde tilbake. Det første av dine sønner skal du gi til meg.

  • Fork 7:21
    71%

    21Ta ikke til hjertet alt som blir sagt, for ellers kan du høre din tjener forbanne deg.

  • Dan 4:27
    71%

    27talte han og sa: Er ikke denne store Babylon, som jeg har bygd som kongelig residens ved min mektige makt og for min majestets ære?

  • Esra 7:23
    71%

    23Alt som er befalt av himmelens Gud skal bli gjort fullstendig for himmelens Guds hus, for at det ikke skal komme vrede over kongens rike og hans sønner.

  • 5 Mos 8:6
    70%

    6Så skal du holde Herrens, din Guds, bud, så du vandrer på hans veier og frykter ham.

  • Ordsp 7:1
    70%

    1Min sønn, bevar mine ord, og gjem budene mine hos deg.

  • Fork 5:4
    70%

    4Det er bedre å ikke love noe enn å love og ikke oppfylle.

  • Ordsp 3:1
    70%

    1Min sønn, glem ikke min undervisning, og la ditt hjerte ta vare på mine bud.

  • 1 Kong 8:25
    70%

    25Og nå, Herre, Israels Gud, hold din tjener David, min far, det du lovet ham da du sa: "Det skal aldri mangle en mann for deg som sitter på Israels trone for mitt ansikt, hvis bare dine etterkommere tar vare på sin vei, så de vandrer for mitt ansikt som du har vandret."

  • 1 Mos 27:8
    70%

    8Så hør nå, min sønn, på det jeg sier deg.

  • Ordsp 23:1
    70%

    1Når du setter deg til bords med en hersker, tenk nøye over hva som er foran deg.

  • Sal 72:1
    70%

    1Gud, gi kongen dine dommer og rettferd til kongens sønn.

  • 1 Kong 2:6
    70%

    6Gjør derfor etter din visdom, og la ikke hans grå hår gå ned i graven i fred.

  • Ordsp 22:20
    70%

    20Har jeg ikke skrevet til deg utmerkede ting om råd og kunnskap,

  • Ordsp 16:10
    70%

    10Det er en guddommelig kunngjøring på kongens lepper, hans munn skal ikke synde i dom.

  • 5 Mos 29:9
    70%

    9Dere står her i dag, alle sammen, foran Herren deres Gud: stammeoverhodene, de eldste, tilsynsmennene og alle Israels menn,

  • Sal 119:4
    70%

    4Du har gitt dine forskrifter for at de skal holdes nøye.

  • Esra 4:22
    70%

    22Sørg for å være på vakt og ikke unnlat noe i denne saken, slik at det ikke blir store skader for kongenes skade."

  • 1 Kong 8:31
    70%

    31Når noen synder mot sin neste og må sverge en ed og får edens forbannelse, når denne ed blir lagt foran ditt alter i dette huset,

  • 4 Mos 30:2
    70%

    2Og Moses talte til lederne av stammene i Israel og sa: Dette er det ordet som Herren har befalt.

  • Ordsp 20:2
    70%

    2Som løvens brøl er kongens fryktinngytelse; den som tirrer ham synder mot sitt eget liv.

  • Ordsp 2:11
    70%

    11Klokskap skal vokte deg, innsikt skal bevare deg,

  • 1 Kong 10:8
    70%

    8Lykkelige er dine menn, lykkelige er dine tjenere som stadig står foran deg og lytter til din visdom.

  • 2 Krøn 18:15
    70%

    15Kongen sa til ham: 'Hvor mange ganger må jeg besverge deg at du ikke skal si annet enn sannheten i Herrens navn?'

  • Ordsp 16:14
    70%

    14Kongens vrede er som dødens budbærere, men en vis mann kan blidgjøre den.

  • 1 Kong 1:12
    70%

    12Kom, la meg gi deg et råd, så du kan redde ditt eget og din sønn Salomos liv.

  • Dan 6:8
    70%

    8Alle riksrådene i riket, styresmennene og satrapene, rådgiverne og stattholderne, har rådet sammen om å stadfeste et kongelig dekret og sikre en forordning, om at enhver som ber en bønn til noen gud eller menneske i tretti dager, unntatt til deg, konge, skal kastes i løvehulen.

  • Ordsp 1:8
    70%

    8Hør, min sønn, på din fars lærdom, og forlat ikke din mors undervisning.

  • Ordsp 6:20
    70%

    20Bevar, min sønn, din fars bud og forkast ikke din mors lære.

  • 1 Kong 8:61
    70%

    61Derfor, la deres hjerter være helt med Herren vår Gud, så dere kan følge hans lover og holde hans bud, slik dere gjør nå.

  • Ordsp 5:2
    70%

    2Så du kan bevare kloke tanker, og leppene dine kan vokte kunnskap.

  • Job 36:18
    70%

    18Pass deg for at vreden ikke leder deg til spott, og la ikke en stor løsepenger forføre deg.