Forkynneren 8:1

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hvem er som den vise, og hvem forstår betydningen av et ord? En manns visdom får hans ansikt til å lyse opp, og strengheten i ansiktet endres.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:50 : 50 En nasjon med et stivt ansikt, en som ikke viser respekt for den gamle og ikke skåner den unge.
  • Fork 2:13-14 : 13 Jeg så at visdom har større fordel enn dumhet, slik lyset har større fordel enn mørket. 14 Den vise har sine øyne i hodet, men tåpen vandrer i mørket. Og jeg forstod også at den samme skjebne rammer dem begge.
  • Ordsp 4:8-9 : 8 Akt den høyt, så vil den løfte deg opp; den vil hedre deg om du omfavner den. 9 Den vil gi ditt hode en pryd av nåde, en krone av skjønnhet vil den skjenke deg.
  • 2 Mos 34:29-30 : 29 Da Moses kom ned fra Sinai-fjellet, hadde han de to lovtavlene med seg. Han visste ikke at ansiktet hans strålte fordi han hadde talt med Gud. 30 Da Aron og hele Israels folk så Moses, strålte ansiktshuden hans. De var redd for å nærme seg ham.
  • Ordsp 17:24 : 24 Visdommen lyser frem for den klartenkte, men øynene til dåren er ved jordens ender.
  • Ordsp 24:5 : 5 En vis mann er sterk, og en mann med kunnskap styrker sin kraft.
  • Dan 2:28-30 : 28 Men det finnes en Gud i himmelen som åpenbarer hemmeligheter, og han har gjort kjent for kong Nebukadnesar hva som skal skje i de siste dager. Din drøm og syner som kom for ditt sinn da du lå på sengen, er dette: 29 Mens du lå der, steg tanker opp i ditt sinn om hva som skal skje heretter, og han som åpenbarer hemmeligheter har gjort kjent for deg hva som skal skje. 30 Men dette ble åpenbart for meg ikke fordi jeg har større visdom enn noen annen levende, men for at tolkningen skulle bli gjort kjent for kongen, og for at du skulle forstå ditt hjertes tanker.
  • Dan 2:47 : 47 Kongen svarte Daniel og sa: "Sannelig, din Gud er Gud over guder og Herre over konger, og han er den som åpenbarer hemmeligheter, for du kunne åpenbare denne hemmeligheten."
  • Dan 4:18-19 : 18 med vakre blader og rikelig med frukt, med mat for alle, under hvilket jordens dyr bodde og i dets grener levde himmelens fugler, 19 det er du, konge. Du har vokst og blitt sterk. Din storhet har vokst og nådde himmelen, og ditt rike til jordens ende.
  • Job 33:23 : 23 Hvis det er en engel ved hans side, en forbeder, en ut av tusen, for å vise mennesket hva som er rett for ham,
  • Ordsp 1:6 : 6 For å forstå ordspråk og billedtale, de vises ord og deres gåter.
  • 1 Mos 40:8 : 8 De svarte: «Vi har hatt en drøm, men det finnes ingen som kan tyde den.» Da sa Josef til dem: «Er det ikke Gud som gir tolkninger? Fortell meg om drømmene dere har hatt.»
  • 1 Mos 41:15-16 : 15 Farao sa til Josef: "Jeg har drømt en drøm, og ingen kan tyde den. Men jeg har hørt sagt om deg at når du hører en drøm, kan du tyde den." 16 Josef svarte farao og sa: "Det avhenger ikke av meg, men Gud skal gi farao et svar til fred."
  • 1 Mos 41:38-39 : 38 Farao sa til sine tjenere: "Finner vi noen som denne, en mann i hvem Guds ånd er?" 39 Farao sa til Josef: "Siden Gud har fått deg til å kjenne alt dette, er det ingen så klok og vis som du.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 8:2
    75%

    2Jeg sier: Hold kongens bud, på grunn av eden til Gud.

  • Fork 8:4-5
    2 vers
    73%

    4For kongens ord har makt, og hvem kan si til ham: Hva gjør du?

    5Den som holder budet, vet intet ondt, og en klok manns hjerte vil kjenne tid og dom.

  • Ordsp 1:5-6
    2 vers
    73%

    5Den vise skal høre og øke sin lærdom, den kloke skal tilegne seg styrende evner.

    6For å forstå ordspråk og billedtale, de vises ord og deres gåter.

  • Job 28:12
    73%

    12Men visdommen, hvor kan den bli funnet? Og hvor er stedet for innsikt?

  • Fork 6:11-12
    2 vers
    72%

    11For det er mange ord som øker forgjengeligheten. Hva mer har mennesket av det?

    12For hvem vet hva som er godt for mennesket i livet, gjennom alle sine forgjengelige dager, mens han farer av sted som en skygge? Hvem kan fortelle mennesket hva som vil skje etter det under solen?

  • Fork 2:12-14
    3 vers
    72%

    12Så vendte jeg meg for å betrakte visdommen, også dårskapen og dumheten. For hva kan mennesket gjøre som kommer etter kongen, annet enn det som allerede er gjort?

    13Jeg så at visdom har større fordel enn dumhet, slik lyset har større fordel enn mørket.

    14Den vise har sine øyne i hodet, men tåpen vandrer i mørket. Og jeg forstod også at den samme skjebne rammer dem begge.

  • Fork 6:8
    72%

    8Hva mer har den vise enn den tåpelige? Hva har den trengende av kunnskap, vandrende imot livets ansikt?

  • Job 28:20
    72%

    20Så visdommen, hvor kommer den fra? Og hvor er stedet for innsikt?

  • Fork 8:16-17
    2 vers
    72%

    16Da jeg anvendte mitt hjerte for å lære visdom og for å se arbeidet som gjøres på jorden, selv om man er verken dag eller natt uten søvn for øynene,

    17så jeg alt Guds verk, at mennesket ikke kan fatte det verk som blir gjort under solen. Om mennesker anstrenger seg i sitt forsøk på å forstå, finner de det ikke ut. Men hvis de vise sier de forstår, de kan ikke finne det ut.

  • Ordsp 3:13
    72%

    13Salig er den mann som finner visdom, og den mann som vinner innsikt.

  • Ordsp 8:1
    72%

    1Hører ikke visdommen roper, og forstanden løfter sin røst?

  • Fork 7:19
    71%

    19Visdom gjør den vise sterkere enn ti herskere i en by.

  • Ordsp 24:5
    71%

    5En vis mann er sterk, og en mann med kunnskap styrker sin kraft.

  • Job 15:8-9
    2 vers
    71%

    8Har du lyttet til Guds hemmelige råd og hentet visdom til deg?

    9Hva vet du som vi ikke vet? Hva forstår du som vi ikke har med oss?

  • Ordsp 14:8
    71%

    8Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dumskap er bedrag.

  • Fork 2:19
    71%

    19Og hvem vet om han vil være vis eller tåpelig? Men likevel skal han få kontroll over alt mitt arbeid som jeg har arbeidet med klokskap under solen. Dette er også forgjeves.

  • Fork 7:10-11
    2 vers
    71%

    10Ikke spør hvorfor de tidligere dager var bedre enn disse, for det er ikke visdom som ber deg spørre slikt.

    11Visdom er god sammen med arv, og en fordel for dem som ser solen.

  • Job 28:28
    71%

    28Og han sa til mennesket: 'Se, frykten for Herren, det er visdom, og å vende seg fra det onde er innsikt.'

  • Est 1:13
    70%

    13Kongen spurte de vise mennene som hadde kjennskap til tidene, for slik var kongens måte, å gjøre spørsmål med alle de som kjente til lov og dom.

  • Fork 8:7
    70%

    7For ingen vet hva som vil skje, for hvem kan fortelle ham hva som skal skje?

  • Ordsp 8:14
    70%

    14Hos meg er råd og klokskap, jeg har forstand, meg tilhører styrke.

  • Job 38:36
    70%

    36Hvem har lagt visdom i det indre vesen, eller gitt forståelse til sinnet?

  • Ordsp 1:2
    70%

    2For å lære visdom og lærdom, for å forstå innsiktsfulle ord.

  • Ordsp 28:11
    70%

    11Den rike mann er vis i egne øyne, men den fattige som har innsikt, ser igjennom ham.

  • Fork 9:16
    70%

    16Da sa jeg, visdom er bedre enn styrke, men den fattiges visdom blir foraktet, og ingen lytter til hans ord.

  • Ordsp 12:8
    70%

    8Etter sitt forstand blir en mann rost, men den som har et vrangt hjerte, blir foraktet.

  • Fork 11:8
    70%

    8Men om mennesket lever mange år, skal han glede seg over dem alle, men han skal også huske de mørke dagene, for de vil bli mange. Alt som kommer, er tomhet.

  • Ordsp 8:11
    70%

    11For visdom er bedre enn perler, og ingen skatter kan måle seg med den.

  • Fork 1:16-17
    2 vers
    70%

    16Jeg talte med mitt hjerte, og sa: 'Se, jeg har forstørret og økt visdom mer enn alle som var før meg i Jerusalem. Mitt hjerte har sett mye visdom og kunnskap.'

    17Jeg dedikerte meg til å kjenne visdom og også dårskap og dumhet; jeg forsto at dette også er jag etter vind.

  • Ordsp 27:19
    70%

    19Som vannets speilbilde er til ansiktet, slik er menneskets hjerte til et annet menneske.

  • Fork 9:1
    70%

    1Jeg la alt dette på hjertet mitt for å granske alt dette: At de rettferdige og vise og deres gjerninger er i Guds hender. Menneskene vet ikke hva som venter, enten kjærlighet eller hat, alt ligger foran dem.

  • Job 32:9
    70%

    9De mange er ikke alltid kloke, og de eldre forstår ikke alltid retten.

  • Ordsp 21:29
    70%

    29Den ondes ansikt er hardt, men den oppriktige vurderer sine veier.

  • Job 12:3
    70%

    3Men også jeg har forstand, lik dere; jeg står ikke tilbake for dere. Hvem har vel ikke slik innsikt?

  • Fork 7:25
    69%

    25Jeg vendte meg selv og mitt hjerte til å forstå, utforske, og søke visdom og grunner, og å forstå dårskapens ondskap og tåpelighetens galskap.

  • Ordsp 9:9
    69%

    9Gi til den vise, så blir han enda visere. Lær den rettferdige, så øker han i lærdom.

  • Job 8:8
    69%

    8Spør nå generasjonen fra for, og vurdér fedrenes lærdom.

  • Fork 9:13
    69%

    13Dette har jeg også sett som visdom under solen, og den store betydning har den for meg.

  • Ordsp 18:15
    69%

    15Et forstandig hjerte erverver kunnskap, og visdoms øre søker innsikt.

  • Ordsp 19:8
    69%

    8Den som skaffer seg forstand, elsker sitt eget liv; den som bevarer innsikt, finner det gode.