Ordspråkene 3:10

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Da vil dine lagerhus fylles med overflod, og dine presser vil flomme over av ny vin.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:8 : 8 Herren skal befale velsignelsen være med deg i dine lager og i alt du setter din hånd til, og han skal velsigne deg i landet som Herren din Gud gir deg.
  • Ordsp 11:24-25 : 24 Det er de som gir fritt, men får enda mer, mens de som holder tilbake mer enn det rettmessige, fører til fattigdom. 25 Den sjel som er gavmild, skal gjøres fet, og den som vanner andre, vil selv bli vannet.
  • Fork 11:1-2 : 1 Send ditt brød ut over vannet, for etter mange dager vil du finne det igjen. 2 Gi en del til syv, ja til åtte, for du vet ikke hvilken ulykke som kan komme over jorden.
  • Joel 2:24 : 24 Treskegulvene skal bli fylt med korn, og pressekarrene skal renne av ny vin og olje.
  • Hag 2:19 : 19 Er sæden fremdeles i kornlageret? Hittil har ikke vintreet, fiken, granateple og oliventreet båret frukt. Men fra denne dagen vil jeg velsigne.
  • Mal 3:10-11 : 10 Bring hele tienden til forrådshuset, så det er mat i mitt hus. Test meg på dette, sier Herren, Allhærs Gud, om jeg ikke vil åpne himmelens sluser for dere og øse ut velsignelse over dere i overflod. 11 Jeg skal hindre skadedyrene for dere, så de ikke ødelegger jordens grøde, og deres vinranker på marken skal ikke kaste frukten, sier Herren, Allhærs Gud.
  • Ordsp 19:17 : 17 Den som gir til de fattige, låner til Herren, og han vil gjengjelde ham for hans gjerning.
  • Ordsp 22:9 : 9 Den som er godhjertet blir velsignet, for han deler sitt brød med den fattige.
  • 3 Mos 26:2-5 : 2 Dere skal holde mine sabbater og vise ærefrykt for min helligdom. Jeg er Herren. 3 Hvis dere vandrer etter mine lover og holder mine bud og gjør dem, 4 så vil jeg gi dere regn i rett tid. Landet skal gi sin grøde, og markens trær skal bære frukt. 5 Tresking skal vare til vinhøsten, og vinhøsten skal vare til såtiden. Dere skal spise brød til metthet og bo trygt i deres land.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 3:8-9
    2 vers
    81%

    8Det vil være sunnhet for din kropp og styrke for dine bein.

    9Ær Herren med din rikdom og med førstegrøden av all din grøde.

  • Joel 2:24
    78%

    24Treskegulvene skal bli fylt med korn, og pressekarrene skal renne av ny vin og olje.

  • 5 Mos 6:11
    75%

    11hus fulle av alle gode ting som du ikke har fylt, uthogne brønner som du ikke har hogd ut, vingårder og oliventrær som du ikke har plantet, og du spiser deg mett,

  • 5 Mos 28:4-5
    2 vers
    74%

    4Velsignet skal ditt livs frukt være, din jords grøde, dine buskapars avkom, dine kuers fødte kalver og dine flokkenes lam.

    5Velsignet skal din kurv være og ditt baketrau.

  • Sal 144:13
    74%

    13Våre lagerhus er fulle, produsere for den ene som for den andre; vårt småfe gir tusener og titusener på markene våre.

  • Ordsp 3:11
    74%

    11Min sønn, forakt ikke Herrens formaning, og vær ikke lei av hans tilrettevisning.

  • 3 Mos 26:5
    74%

    5Tresking skal vare til vinhøsten, og vinhøsten skal vare til såtiden. Dere skal spise brød til metthet og bo trygt i deres land.

  • 5 Mos 28:11
    74%

    11Herren skal gi deg overflod av gode gaver, frukt av din livmor, avkom av din buskap og jordens grøde, på den jorden Herren sverget til dine fedre å gi deg.

  • Sak 9:17
    74%

    17For hvor stort er dets gode og hvor stor dens skjønnhet! Korn skal gjøre de unge sterke, og ny vin jomfruene.

  • Mal 3:10-11
    2 vers
    73%

    10Bring hele tienden til forrådshuset, så det er mat i mitt hus. Test meg på dette, sier Herren, Allhærs Gud, om jeg ikke vil åpne himmelens sluser for dere og øse ut velsignelse over dere i overflod.

    11Jeg skal hindre skadedyrene for dere, så de ikke ødelegger jordens grøde, og deres vinranker på marken skal ikke kaste frukten, sier Herren, Allhærs Gud.

  • Sal 4:7
    73%

    7Mange sier: «Hvem vil la oss se noe godt?» Løft lyset av ditt ansikt over oss, Herre.

  • Sal 107:37
    73%

    37De sådde åkrer og plantet vingårder, og de høstet en rik avling.

  • 5 Mos 30:9
    73%

    9Herren din Gud vil gi deg overflod i alt ditt arbeid, i dine barns frukt, i din buskaps frukt, og i din jords frukt til det gode. For Herren vil igjen glede seg over deg til ditt beste, slik han gledet seg over dine fedre,

  • Fork 10:17
    73%

    17Lykkelig er du, land, hvis konge er av adels ætt, og dine fyrster spiser i rett tid, for styrke og ikke for drukkenskap.

  • Jes 30:23
    72%

    23Da skal han gi regn for din sæd som du sår i jorden, og brød fra jorden som gir avling. Det skal bli fett og rikt. Den dagen skal din buskap beite på en vidstrakt eng.

  • Hos 9:2
    72%

    2Kornlåven og vinpressen skal ikke gi dem føde, og ny vinen vil bedrøve dem.

  • Sal 104:15
    72%

    15Vinen gleder menneskets hjerte, olje får ansiktet til å skinne, og brød styrker menneskets hjerte.

  • Sal 128:2-3
    2 vers
    72%

    2Du skal nyte frukten av hendene dine når du arbeider, lykkelig er du, og det skal gå deg godt.

    3Din hustru skal være som en fruktbar vinranke i huset ditt, dine barn som olivenskudd rundt bordet ditt.

  • 1 Mos 40:10
    72%

    10På vintreet var det tre ranker. Da det begynte å blomstre, bar det frukt, og drueklasene ble modne.»

  • 5 Mos 8:10
    71%

    10Og du skal spise og bli mett, og du skal velsigne Herren din Gud for det gode landet han har gitt deg.

  • 5 Mos 15:14
    71%

    14Gi ham rikelig av din flokk, av din treskeplass, og av din vinpresse. Gi ham av det som Herren din Gud har velsignet deg med.

  • 4 Mos 18:30
    71%

    30Og du skal si til dem: Når dere gir det beste av dem, skal de bli regnet for levittene som avlingen fra treskeplassen og fylden fra vinpressen.

  • Mika 6:15
    71%

    15Du skal så, men ikke høste; du skal tråkke druer, men ikke drikke vin.

  • Jer 13:12
    71%

    12Du skal si dette til dem: Så sier Herren, Israels Gud: Hvert krus skal fylles med vin. Da vil de si til deg: 'Vet vi ikke at hvert krus skal fylles med vin?'

  • Ordsp 5:10
    71%

    10Ellers vil fremmede nyte godt av din styrke, og dine anstrengelser vil være i en fremmeds hus.

  • Fork 9:7
    71%

    7Gå, spis ditt brød med glede og drikk din vin med et godt hjerte, for Gud har allerede godtatt dine gjerninger.

  • 5 Mos 28:8
    71%

    8Herren skal befale velsignelsen være med deg i dine lager og i alt du setter din hånd til, og han skal velsigne deg i landet som Herren din Gud gir deg.

  • Joel 3:18
    71%

    18På den dagen skal fjellene dryppe med most og høydene flyte med melk. Alle elver i Juda skal renne med vann. En kilde skal bryte frem fra Herrens hus og vanne Akasiedalen.

  • 5 Mos 14:26
    71%

    26Og du skal bruke pengene på alt din sjel ønsker, okse eller sau, vin eller sterk drikk, eller hva din sjel begjærer. Du skal spise der foran Herren din Gud og glede deg, du og ditt hus.

  • Ordsp 10:22
    71%

    22Herrens velsignelse gjør rik, og han gir ikke sorg med den.

  • 5 Mos 8:13
    71%

    13og når ditt storfe og småfe formerer seg, og ditt sølv og gull øker, og alt det du har får rikelig tilvekst,

  • Sal 36:8
    71%

    8Hvor dyrebar er din kjærlighet, Gud; menneskenes barn tar sin tilflukt under dine vinger.

  • Ordsp 18:20
    71%

    20Av en manns munns frukt fylles hans mage, og han nages av avlingen av hans lepper.

  • 5 Mos 28:39
    71%

    39Vingårder skal du plante og arbeide med, men du skal hverken drikke av vinen eller sanke den, for ormen skal fortære det.

  • Jes 37:30
    71%

    30Dette skal være tegnet for deg: Dette året skal du spise det som vokser vilt, og det andre året det som vokser av seg selv. Og på det tredje året skal dere så og høste, plante vingårder og spise deres frukt.

  • 1 Mos 27:28
    70%

    28Må Gud gi deg dugg fra himmelen, den rikeste jordens fedme, og overflod av korn og ny vin.

  • Jes 5:10
    70%

    10For ti mål med vingård skal gi en bath av vin, og en homers såkorn gir kun en efa.

  • Jes 62:9
    70%

    9Men de som sanker sammen kornet, skal spise det og prise HERREN, og de som samler det inn, skal drikke det i mine hellige forgårder.

  • 2 Krøn 32:28
    70%

    28Han bygde lagre for korn, vin og olje og binger for alle slags buskap og beitemarker for buskap.

  • 3 Mos 26:10
    70%

    10Dere skal spise av det gamle lageret, og dere skal rydde bort det gamle for å få plass til det nye.