Ordspråkene 3:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Min sønn, forakt ikke Herrens formaning, og vær ikke lei av hans tilrettevisning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 5:17 : 17 Se, salig er den mann Gud irettesetter; derfor forakt ikke den Allmektiges tukt.
  • Sal 94:12 : 12 Salig er den mann som du, Herre, refser, og lærer fra din lov.
  • Ordsp 24:10 : 10 Hvis du vakler på trengselens dag, er din styrke liten.
  • Jes 40:30-31 : 30 Unge menn kan bli trette og slitne, og unge voksne kan snuble og falle. 31 Men de som venter på Herren skal få ny kraft, de skal løfte vinger som ørner. De skal løpe og ikke bli slitne, de skal gå og ikke bli trette.
  • Job 4:5 : 5 Men nå har det kommet over deg, og du blir utmattet; det rammer deg, og du blir skremt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 3:12
    90%

    12For den Herren elsker, irettesetter han, likesom en far gjør med sin sønn som han har glede i.

  • Job 5:17
    82%

    17Se, salig er den mann Gud irettesetter; derfor forakt ikke den Allmektiges tukt.

  • Ordsp 19:18
    80%

    18Disiplinér din sønn mens det er håp, men vær ikke så full av sinne at du ønsker å skade ham.

  • 5 Mos 8:5
    79%

    5Og du skal vite i ditt hjerte at slik som en mann tukter sin sønn, slik tukter Herren din Gud deg.

  • Ordsp 13:24
    79%

    24Den som sparer på riset, hater sitt barn; den som elsker barnet, formaner det.

  • Ordsp 23:13-15
    3 vers
    79%

    13Hold ikke tilbake rettledning fra barnet; om du slår ham med riset, vil han ikke dø.

    14Du skal slå ham med riset, så vil du redde hans sjel fra dødsriket.

    15Min sønn, hvis ditt hjerte er vist, vil mitt hjerte også glede seg.

  • Ordsp 29:17
    78%

    17Tukt din sønn, så vil han gi deg fred og bringe glede til din sjel.

  • Sal 6:1
    76%

    1Til korlederen: med strengespill, på den åttende streng; en salme av David.

  • Sal 38:1
    76%

    1En salme av David for å minne.

  • Ordsp 15:5
    76%

    5En tåpe forakter sin fars veiledning, men den som aksepterer tilrettevisning blir klok.

  • Ordsp 13:1
    76%

    1En klok sønn tar imot sin fars veiledning, men en spotter hører ikke på irettesettelse.

  • 5 Mos 21:18
    76%

    18Hvis en mann har en trassig og opprørsk sønn som ikke adlyder sin fars eller mors røst, og de tukter ham, men han vil ikke lytte til dem,

  • Sal 94:12
    75%

    12Salig er den mann som du, Herre, refser, og lærer fra din lov.

  • Ordsp 15:10
    75%

    10Den som forlater rett vei, får bitter disiplin, og den som hater tilrettevisning, vil dø.

  • Ordsp 1:8
    75%

    8Hør, min sønn, på din fars lærdom, og forlat ikke din mors undervisning.

  • Ordsp 27:11
    75%

    11Vær vis, min sønn, og gled mitt hjerte, så kan jeg svare dem som håner meg.

  • Ordsp 3:10
    74%

    10Da vil dine lagerhus fylles med overflod, og dine presser vil flomme over av ny vin.

  • Jer 10:24
    74%

    24Tukt meg, Herre, men med måte, ikke i din vrede, så du ikke gjør meg liten.

  • Ordsp 22:15
    74%

    15Dårskap er bundet i barnets hjerte, men tuktens ris fjerner den fra ham.

  • Ordsp 3:1
    74%

    1Min sønn, glem ikke min undervisning, og la ditt hjerte ta vare på mine bud.

  • Ordsp 15:31-32
    2 vers
    73%

    31Det øret som lytter til livets irettesettelse, vil bo blant de vise.

    32Den som unnlater rettelse, forakter sin egen sjel, men den som hører tilrettevisning, vinner hjerte.

  • Ordsp 13:18
    73%

    18Fattigdom og vanære er for den som forsømmer disiplin, men den som tar imot tilrettevisning, blir æret.

  • Ordsp 22:6
    73%

    6Lær den unge veien han skal gå, og når han blir gammel vil han ikke vike fra den.

  • Ordsp 5:12
    73%

    12Og du vil si: 'Hvordan kunne jeg hate rettledning, og mitt hjerte foraktet tilrettevisning?'

  • Ordsp 19:27
    73%

    27Min sønn, slutt å høre på instruksjoner som fører deg bort fra kunnskapens ord.

  • Ordsp 10:17
    73%

    17Den som holder fast på formaning, er på livets vei, men den som avviser irettesettelse går seg vill.

  • Ordsp 4:1
    72%

    1Hør, mine barn, på formaningen fra en far, lytt for å forstå klokskap.

  • Ordsp 1:25
    72%

    25Dere har forkastet all min rådgivning, og ønsket ikke min tilrettevisning.

  • Ordsp 12:1
    72%

    1Den som elsker ris, elsker kunnskap, og den som hater rettledning, er uforstandig.

  • Ordsp 29:15
    72%

    15Ris og korreksjon gir visdom, men et barn som er overlatt til seg selv, bringer skam over sin mor.

  • Ordsp 29:1
    72%

    1Den som er ofte irettesatt, men er stivnakket, vil plutselig bli knust uten redning.

  • Sal 118:18
    72%

    18Herren har tuktet meg hardt, men han overlot meg ikke til døden.

  • Ordsp 1:23
    71%

    23Vend om til min tilrettevisning! Se, jeg vil utøse min ånd over dere, jeg vil gjøre mine ord kjent for dere.

  • Ordsp 17:25
    71%

    25En tåpelig sønn er til sorg for sin far og bitterhet for henne som fødte ham.

  • 2 Sam 7:14
    71%

    14Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn. Når han gjør galt, vil jeg tukte ham med menneskers ris, med plager fra menneskers hender.

  • Sal 94:10
    71%

    10Skal ikke Han som irettesetter nasjonene også refse? Han som gir mennesket innsikt.