Jobs bok 5:17

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Se, salig er den mann Gud irettesetter; derfor forakt ikke den Allmektiges tukt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 94:12 : 12 Salig er den mann som du, Herre, refser, og lærer fra din lov.
  • Ordsp 3:11-12 : 11 Min sønn, forakt ikke Herrens formaning, og vær ikke lei av hans tilrettevisning. 12 For den Herren elsker, irettesetter han, likesom en far gjør med sin sønn som han har glede i.
  • Jer 31:18 : 18 Jeg har hørt Efraim klage: ‘Du har tuktet meg, og jeg ble tuktet som en unget okse som ikke er vant til å bære åket. Vend meg igjen, så jeg kan omvende meg, for du er Herren min Gud.’

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 3:11-13
    3 vers
    82%

    11Min sønn, forakt ikke Herrens formaning, og vær ikke lei av hans tilrettevisning.

    12For den Herren elsker, irettesetter han, likesom en far gjør med sin sønn som han har glede i.

    13Salig er den mann som finner visdom, og den mann som vinner innsikt.

  • Job 5:18
    80%

    18For han sårer, men leger også; han skader, og hans hender helbreder.

  • Sal 94:12
    79%

    12Salig er den mann som du, Herre, refser, og lærer fra din lov.

  • 5 Mos 8:5
    76%

    5Og du skal vite i ditt hjerte at slik som en mann tukter sin sønn, slik tukter Herren din Gud deg.

  • Ordsp 17:5
    75%

    5Den som håner den fattige, håner hans skaper; den som gleder seg over ulykke, vil ikke gå ustraffet.

  • Ordsp 29:17
    74%

    17Tukt din sønn, så vil han gi deg fred og bringe glede til din sjel.

  • Job 34:31
    74%

    31For skulle noen si til Gud: Jeg har båret tilstrekkelig, jeg vil ikke gjøre ondt?

  • Ordsp 19:18-19
    2 vers
    74%

    18Disiplinér din sønn mens det er håp, men vær ikke så full av sinne at du ønsker å skade ham.

    19Den som er veldig sint, skal bære straffen; hvis du redder ham, må du gjøre det igjen.

  • Job 5:16
    73%

    16Så den trengende får håp, og urettferdighet lukker sin munn.

  • Klag 3:1
    73%

    1Jeg er mannen som har sett lidelse under Herrens vredes stav.

  • Mal 3:15
    73%

    15Og nå ser vi de stolte som blir lykkelige; de som gjør urett, reiser seg, ja, de frister Gud og slipper unna.

  • Jer 10:24
    73%

    24Tukt meg, Herre, men med måte, ikke i din vrede, så du ikke gjør meg liten.

  • Ordsp 10:17
    72%

    17Den som holder fast på formaning, er på livets vei, men den som avviser irettesettelse går seg vill.

  • Ordsp 24:25
    72%

    25Men de som irettesetter, finner lykke, og en god velsignelse vil komme over dem.

  • Sal 6:1
    72%

    1Til korlederen: med strengespill, på den åttende streng; en salme av David.

  • Ordsp 15:10
    72%

    10Den som forlater rett vei, får bitter disiplin, og den som hater tilrettevisning, vil dø.

  • Ordsp 15:5
    72%

    5En tåpe forakter sin fars veiledning, men den som aksepterer tilrettevisning blir klok.

  • Ordsp 23:13
    72%

    13Hold ikke tilbake rettledning fra barnet; om du slår ham med riset, vil han ikke dø.

  • Sal 94:10
    72%

    10Skal ikke Han som irettesetter nasjonene også refse? Han som gir mennesket innsikt.

  • Klag 3:39
    72%

    39Hvorfor skulle en levende mann klage, en mann for sine synder?

  • Ordsp 13:18
    72%

    18Fattigdom og vanære er for den som forsømmer disiplin, men den som tar imot tilrettevisning, blir æret.

  • Ordsp 28:14
    72%

    14Velsignet er den som alltid frykter Herren, men den som forherder sitt hjerte, vil falle i ulykke.

  • Ordsp 16:20
    71%

    20Den som er klok i tale, finner det gode, og den som stoler på Herren, er lykkelig.

  • Sal 38:1
    71%

    1En salme av David for å minne.

  • Ordsp 13:24
    71%

    24Den som sparer på riset, hater sitt barn; den som elsker barnet, formaner det.

  • Job 33:19
    71%

    19Han blir tuktet med smerte på sengen, og hans bein plages ustanselig.

  • Sal 118:18
    71%

    18Herren har tuktet meg hardt, men han overlot meg ikke til døden.

  • Ordsp 29:1
    71%

    1Den som er ofte irettesatt, men er stivnakket, vil plutselig bli knust uten redning.

  • Job 8:5
    71%

    5Men hvis du søker Gud og bønnfaller Den Allmektige,

  • Klag 3:33
    71%

    33Han gleder seg ikke over å påføre menneskene nød eller sorg.

  • Job 8:19
    71%

    19Se, den fryder seg over sin vei, men fra støvet vokser andre opp.

  • Ordsp 17:26
    71%

    26Det er ikke godt å straffe den rettferdige; å slå de rettsindige er galt.

  • Job 36:21
    71%

    21Vokt deg for å vende deg til urett, for det er det du har valgt framfor lidelse.

  • Job 36:18
    71%

    18Pass deg for at vreden ikke leder deg til spott, og la ikke en stor løsepenger forføre deg.

  • Sal 128:4
    71%

    4Se, slik blir den mann velsignet som frykter Herren.

  • Sal 146:5
    71%

    5Salig er den som har Jakobs Gud til hjelp, som setter sitt håp til Herren sin Gud.

  • Job 22:19
    71%

    19De rettferdige ser det og gleder seg, og den uskyldige ler dem til skamme.

  • Job 20:4
    71%

    4Vet du ikke at dette har vært slik fra gammelt av, fra da mennesket ble satt på jorden?

  • Job 9:23
    70%

    23Hvis en svøpe dør plutselig, vil han le av de uskyldiges elendighet.