Ordspråkene 23:13

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hold ikke tilbake rettledning fra barnet; om du slår ham med riset, vil han ikke dø.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 13:24 : 24 Den som sparer på riset, hater sitt barn; den som elsker barnet, formaner det.
  • Ordsp 19:18 : 18 Disiplinér din sønn mens det er håp, men vær ikke så full av sinne at du ønsker å skade ham.
  • Ordsp 29:15 : 15 Ris og korreksjon gir visdom, men et barn som er overlatt til seg selv, bringer skam over sin mor.
  • Ordsp 29:17 : 17 Tukt din sønn, så vil han gi deg fred og bringe glede til din sjel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 23:14-15
    2 vers
    89%

    14Du skal slå ham med riset, så vil du redde hans sjel fra dødsriket.

    15Min sønn, hvis ditt hjerte er vist, vil mitt hjerte også glede seg.

  • Ordsp 13:24
    83%

    24Den som sparer på riset, hater sitt barn; den som elsker barnet, formaner det.

  • Ordsp 22:15
    81%

    15Dårskap er bundet i barnets hjerte, men tuktens ris fjerner den fra ham.

  • Ordsp 3:11-12
    2 vers
    79%

    11Min sønn, forakt ikke Herrens formaning, og vær ikke lei av hans tilrettevisning.

    12For den Herren elsker, irettesetter han, likesom en far gjør med sin sønn som han har glede i.

  • Ordsp 19:18-19
    2 vers
    78%

    18Disiplinér din sønn mens det er håp, men vær ikke så full av sinne at du ønsker å skade ham.

    19Den som er veldig sint, skal bære straffen; hvis du redder ham, må du gjøre det igjen.

  • Ordsp 22:6
    77%

    6Lær den unge veien han skal gå, og når han blir gammel vil han ikke vike fra den.

  • Ordsp 29:15
    76%

    15Ris og korreksjon gir visdom, men et barn som er overlatt til seg selv, bringer skam over sin mor.

  • 5 Mos 21:18-19
    2 vers
    76%

    18Hvis en mann har en trassig og opprørsk sønn som ikke adlyder sin fars eller mors røst, og de tukter ham, men han vil ikke lytte til dem,

    19da skal hans far og mor gripe ham og føre ham ut til de eldste i byen, til byporten i hans bosted,

  • Ordsp 29:17
    76%

    17Tukt din sønn, så vil han gi deg fred og bringe glede til din sjel.

  • Ordsp 23:12
    76%

    12La ditt hjerte lytte til rettledning og dine ører til kunnskapsord.

  • 2 Mos 21:20
    74%

    20Når en mann slår sin trell eller trellkvinne med en stav så de dør under hans hånd, skal det hevnes.

  • Ordsp 15:10
    74%

    10Den som forlater rett vei, får bitter disiplin, og den som hater tilrettevisning, vil dø.

  • Ordsp 13:1
    74%

    1En klok sønn tar imot sin fars veiledning, men en spotter hører ikke på irettesettelse.

  • 5 Mos 8:5
    74%

    5Og du skal vite i ditt hjerte at slik som en mann tukter sin sønn, slik tukter Herren din Gud deg.

  • 2 Sam 7:14
    73%

    14Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn. Når han gjør galt, vil jeg tukte ham med menneskers ris, med plager fra menneskers hender.

  • 2 Mos 21:15
    73%

    15Den som slår sin far eller mor, skal dø.

  • Ordsp 10:13
    73%

    13Visdom finnes på den klokes lepper, men et slag er for den som mangler forstand.

  • Job 5:17
    72%

    17Se, salig er den mann Gud irettesetter; derfor forakt ikke den Allmektiges tukt.

  • Ordsp 26:3
    72%

    3En pisk for hesten, en tømme for eselet, og en kjepp for dårers rygg.

  • 2 Mos 21:17
    72%

    17Den som forbanner sin far eller mor, skal dø.

  • Ordsp 1:8
    71%

    8Hør, min sønn, på din fars lærdom, og forlat ikke din mors undervisning.

  • Ordsp 23:24
    71%

    24En rettferdig far vil fryde seg, og den som gir liv til en vis sønn, vil ha glede i ham.

  • Ordsp 19:27
    71%

    27Min sønn, slutt å høre på instruksjoner som fører deg bort fra kunnskapens ord.

  • Ordsp 5:23
    71%

    23Han skal dø av mangel på veiledning, og på grunn av sin store dårskap vil han gå seg vill.

  • Ordsp 4:1
    70%

    1Hør, mine barn, på formaningen fra en far, lytt for å forstå klokskap.

  • Ordsp 17:25-26
    2 vers
    70%

    25En tåpelig sønn er til sorg for sin far og bitterhet for henne som fødte ham.

    26Det er ikke godt å straffe den rettferdige; å slå de rettsindige er galt.

  • Ordsp 23:19
    70%

    19Hør du, min sønn, og vær vis; og led ditt hjerte på den rette veien.

  • 5 Mos 24:16
    70%

    16Fedre skal ikke dø for sine barns synder, og barna skal ikke dø for fedrenes synder. Hver mann skal dø for sin egen synd.

  • Hos 13:13
    70%

    13Fødselssmerter kommer over ham; han er en sønn uten forstand, for når tiden var inne, stod han ikke i åpningen til fødsel.

  • 5 Mos 25:3
    70%

    3Han skal få opptil førti slag, men ikke mer, for at din bror ikke skal bli vanæret i dine øyne hvis han får flere slag enn det.

  • Sal 89:32
    70%

    32hvis de bryter mine forskrifter og ikke holder mine bud,

  • Ordsp 15:5
    70%

    5En tåpe forakter sin fars veiledning, men den som aksepterer tilrettevisning blir klok.

  • Ordsp 10:17
    70%

    17Den som holder fast på formaning, er på livets vei, men den som avviser irettesettelse går seg vill.

  • Sal 118:18
    69%

    18Herren har tuktet meg hardt, men han overlot meg ikke til døden.