Ordspråkene 17:25

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

En tåpelig sønn er til sorg for sin far og bitterhet for henne som fødte ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 10:1 : 1 En klok sønn gleder sin far, men en dåraktig sønn er en sorg for sin mor.
  • Ordsp 15:20 : 20 En klok sønn gleder sin far, men dårens mann forakter sin mor.
  • Ordsp 19:13 : 13 En tåpelig sønn er en sorg for sin far, og kvinnestrid er som stadig drypp fra taket.
  • Fork 2:18-19 : 18 Jeg hatet alt mitt arbeid som jeg arbeidet med under solen, for å etterlate det til et menneske som kommer etter meg. 19 Og hvem vet om han vil være vis eller tåpelig? Men likevel skal han få kontroll over alt mitt arbeid som jeg har arbeidet med klokskap under solen. Dette er også forgjeves.
  • 2 Sam 13:1-9 : 1 Etter dette hendte det at Absalom, Davids sønn, hadde en vakker søster som het Tamar, og Amnon, Davids sønn, ble forelsket i henne. 2 Amnon ble så trenges å bli syk på grunn av sin søster Tamar, for hun var jomfru, og det virket umulig for Amnon å gjøre noe med det. 3 Amnon hadde imidlertid en venn som het Jonadab, sønn av Davids bror Shimeah, og Jonadab var en meget smart mann. 4 Han sa til Amnon: "Hvorfor er du, kongens sønn, så nedtrykt hver morgen? Vil du ikke fortelle meg det?" Amnon svarte: "Jeg elsker Tamar, min bror Absaloms søster." 5 Jonadab sa til ham: "Legg deg i sengen og foregi å være syk. Når din far kommer for å se til deg, så si til ham: 'La min søster Tamar komme og lage noen kaker i min nærvær, så jeg kan se det, og få dem fra hennes hånd.'" 6 Amnon la seg da ned og lot som han var syk. Da kongen kom for å se ham, sa Amnon til kongen: "La min søster Tamar komme og lage to kaker for meg her, så jeg kan spise fra hennes hånd." 7 Da sendte David bud til Tamar hjemme og sa: "Gå til din bror Amnons hus og lag mat til ham." 8 Tamar gikk til sin bror Amnons hus, hvor han lå til sengs. Hun tok deigen, knadde den, laget kaker for hans øyne og stekte dem. 9 Så tok hun fatet og satte det foran ham, men han nektet å spise. Amnon sa: "La alle gå ut fra meg." Så alle gikk ut fra ham. 10 Amnon sa til Tamar: "Bær maten inn i rommet, så jeg kan spise fra din hånd." Tamar tok kaker hun hadde laget, og brakte dem inn til sin bror Amnon i rommet. 11 Da hun kom nærmere for å gi ham å spise, grep han henne og sa: "Kom, ligg med meg, min søster." 12 Men hun svarte: "Nei, min bror! Ikke gjør meg noe vondt, for dette gjør man ikke i Israel. Ikke gjør denne skammelige handlingen. 13 Hvor skal jeg gå med min skam? Og du vil bli regnet som en av de ugudelige i Israel. Snakk da med kongen, han vil ikke nekte deg meg." 14 Men han nektet å høre på henne, og han var sterkere enn henne, så han voldtok henne og lå med henne. 15 Deretter hatet Amnon henne med en intens hat, større enn kjærligheten han hadde følt for henne før. Han sa til henne: "Stå opp og gå!" 16 Men hun sa: "Å fordrive meg nå ville være en større ondskap enn det du allerede har gjort med meg." Men han ville ikke høre på henne. 17 Han ropte på sin tjener som tjente ham, og sa: "Kast ut denne kvinnen fra meg og lås døren etter henne." 18 Hun hadde på seg en lang, fargerik kjole, for slik gikk kongens døtre, jomfruer, kledd. Amnons tjener førte henne ut og laaste døren etter henne. 19 Tamar strødde aske på hodet sitt, rev i stykker den lange, fargerike kjolen hun hadde på seg, la hånden på hodet og gikk ropende bort. 20 Absalom, hennes bror, sa til henne: "Var din bror Amnon med deg? Nå, min søster, vær stille, han er din bror. Ikke la dette tynge ditt hjerte." Og Tamar bodde, ødelagt og forlatt, i sin bror Absaloms hus. 21 Kongen David hørte om alle disse tingene og ble svært sint. 22 Absalom talte verken ille eller godt til Amnon, for Absalom hatet Amnon på grunn av det han hadde gjort mot hans søster Tamar.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 17:20-21
    2 vers
    87%

    20Den som har en fordreid hjerte vil ikke finne godt, og den som har en løgnaktig tunge, vil falle i ulykke.

    21Den som får en tåpelig sønn, får sorg; en far til en dåre finner ingen glede.

  • Ordsp 15:20-21
    2 vers
    86%

    20En klok sønn gleder sin far, men dårens mann forakter sin mor.

    21Dumhet er glede for den som mangler forstand, men den som har innsikt går på rett vei.

  • Ordsp 10:1
    85%

    1En klok sønn gleder sin far, men en dåraktig sønn er en sorg for sin mor.

  • Ordsp 19:13
    83%

    13En tåpelig sønn er en sorg for sin far, og kvinnestrid er som stadig drypp fra taket.

  • Ordsp 15:5
    81%

    5En tåpe forakter sin fars veiledning, men den som aksepterer tilrettevisning blir klok.

  • Ordsp 22:15
    80%

    15Dårskap er bundet i barnets hjerte, men tuktens ris fjerner den fra ham.

  • Ordsp 19:26-27
    2 vers
    79%

    26Den som raner sin far og jager bort sin mor, er en sønn som bringer skam og vanære.

    27Min sønn, slutt å høre på instruksjoner som fører deg bort fra kunnskapens ord.

  • 5 Mos 21:18-19
    2 vers
    77%

    18Hvis en mann har en trassig og opprørsk sønn som ikke adlyder sin fars eller mors røst, og de tukter ham, men han vil ikke lytte til dem,

    19da skal hans far og mor gripe ham og føre ham ut til de eldste i byen, til byporten i hans bosted,

  • Hos 13:13
    77%

    13Fødselssmerter kommer over ham; han er en sønn uten forstand, for når tiden var inne, stod han ikke i åpningen til fødsel.

  • Ordsp 17:24
    77%

    24Visdommen lyser frem for den klartenkte, men øynene til dåren er ved jordens ender.

  • Ordsp 23:24-25
    2 vers
    76%

    24En rettferdig far vil fryde seg, og den som gir liv til en vis sønn, vil ha glede i ham.

    25La din far og mor glede seg, la hun som fødte deg juble.

  • Ordsp 19:3
    76%

    3En manns dårskap fører ham på avveie, men hans hjerte blir sint på Herren.

  • Ordsp 29:17
    76%

    17Tukt din sønn, så vil han gi deg fred og bringe glede til din sjel.

  • Ordsp 11:29
    75%

    29Den som bringer ulykke over sitt hus, skal arve vind, og en dåre vil bli tjener for den kloke.

  • Ordsp 27:11
    75%

    11Vær vis, min sønn, og gled mitt hjerte, så kan jeg svare dem som håner meg.

  • Ordsp 13:1
    75%

    1En klok sønn tar imot sin fars veiledning, men en spotter hører ikke på irettesettelse.

  • Fork 4:13
    75%

    13Bedre er en fattig, men klok ungdom enn en gammel, men tåpelig konge som ikke lenger forstår å bli advart.

  • Ordsp 17:12
    75%

    12Bedre å møte en binne som har mistet ungene sine enn en dåre i hans dårskap.

  • Ordsp 19:18
    75%

    18Disiplinér din sønn mens det er håp, men vær ikke så full av sinne at du ønsker å skade ham.

  • Ordsp 17:2
    75%

    2En klok tjener vil herske over en vanærende sønn, og han vil dele arv blant brødrene.

  • Ordsp 17:16
    74%

    16Hva hjelper det en dåre å ha penger i hånden til å kjøpe visdom når han ikke har hjerte for det?

  • Ordsp 17:5-6
    2 vers
    74%

    5Den som håner den fattige, håner hans skaper; den som gleder seg over ulykke, vil ikke gå ustraffet.

    6Barnebarn er de gamles krone, og fedre er barnas stolthet.

  • Ordsp 14:17
    74%

    17Den som er rask til vrede, handler ufornuftig, og en som tenker ut onde planer blir hatet.

  • Ordsp 28:7
    74%

    7Den som holder loven, er et klokt barn, men den som holder selskap med ødslinger bringer skam over sin far.

  • Ordsp 10:23
    74%

    23Å drive med ondskap er som lek for tåpen, men fornuft er til glede for den forståelsesfulle.

  • Ordsp 29:15
    74%

    15Ris og korreksjon gir visdom, men et barn som er overlatt til seg selv, bringer skam over sin mor.

  • Ordsp 13:24
    74%

    24Den som sparer på riset, hater sitt barn; den som elsker barnet, formaner det.

  • Ordsp 12:15-16
    2 vers
    73%

    15En dåraktig tror sin vei er rett i egne øyne, men den som hører på råd, er vis.

    16En dårskap blir kjent på dagen for sin vrede, men den kloke dekker over skam.

  • Ordsp 27:3
    73%

    3Stein er tungt, og sand er byrdefullt, men dårens vrede er tyngre enn begge.

  • Ordsp 23:15
    73%

    15Min sønn, hvis ditt hjerte er vist, vil mitt hjerte også glede seg.

  • Ordsp 1:8
    73%

    8Hør, min sønn, på din fars lærdom, og forlat ikke din mors undervisning.

  • Ordsp 14:7
    72%

    7Hold deg borte fra en person uten forstand, for du vil ikke finne kunnskapsrike ord.

  • Fork 10:15
    72%

    15Dårens slit trøtter ham ut, fordi han ikke vet veien til byen.

  • Job 5:3
    72%

    3Jeg har sett en dåre ta rot, men plutselig forbannet jeg hans bolig.

  • Ordsp 19:10
    72%

    10Det passer ikke en dåre å leve i luksus, enda mindre enn en slave å herske over prinser.

  • Ordsp 30:11
    72%

    11Det er en slekt som forbanner sin far og som ikke velsigner sin mor.

  • Ordsp 23:22
    72%

    22Lytt til din far som ga deg livet, og forakt ikke din mor når hun blir gammel.

  • Ordsp 26:5
    72%

    5Svar dåren etter hans dumhet, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.

  • Ordsp 26:9
    72%

    9Som en tornekvist i hånden på en full, slik er et ordspråk i munnen på dårer.

  • Ordsp 14:3
    72%

    3I dårens munn er stolthetens ris, men de vises lepper bevarer dem.

  • Ordsp 23:9
    72%

    9Snakk ikke i en toskes ører, for han vil forakte den kloke læren i dine ord.

  • Ordsp 29:20
    72%

    20Ser du en mann som er rask til å tale, er det mer håp for en dåre enn for ham.

  • Ordsp 14:24
    72%

    24De vises rikdom er deres diadem, men dårers dårskap er dumhet.