Salmenes bok 94:12
Salig er den mann som du, Herre, refser, og lærer fra din lov.
Salig er den mann som du, Herre, refser, og lærer fra din lov.
Salig er den du tukter, Herre, og lærer av din lov;
Salig er den du tukter, Herre, og som du lærer av din lov.
Salig er den som du tukter, Herre, og som du lærer av din lov
Lykkelig er den mann som du, Herre, veileder og lærer opp gjennom din lov.
Lykkelig er den mann som du tukter, Herre, og lærer av din lov;
Salig er den mann som du tukter, Å Herre, og lærer ham fra din lov;
Salig er den mannen som du, Herre, refser, og den du gir lærdom fra din lov,
Salig er den mann som du tukter, Herre, og lærer ved din lov;
Velsignet er den mann du irettesetter, Herre, og underviser ham etter din lov;
Salig er den mann som du tukter, Herre, og lærer ved din lov;
Salig er han som du irettesetter, Herre, og lærer fra din lov.
Blessed is the one you discipline, LORD, the one you teach from Your law.
Salig er den mann som du, HERRE, refser og lærer fra din lov.
Salig er den Mand, som du, Herre! tugter, og den, du lærer af din Lov,
Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;
Velsignet er den mann som du tukter, Herre, og lærer ut fra din lov;
Blessed is the man whom you chasten, O LORD, and teach him out of your law;
Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;
Salig er den mann du tukter, Herre, og lærer ham ut av din lov;
Salig er den mann som Du underviser, Herre, Og lærer fra din lov,
Salig er den mann du tukter, Å Herre, og lærer av din lov;
Lykkelig er den mann som blir ledet av deg, Jah, og som du gir undervisning fra din lov;
Blessed is the man whom thou chastenest, O Jehovah, And teachest out of thy law;
Blessed is the man whom thou chastenest{H8762)}, O LORD, and teachest{H8762)} him out of thy law;
Blessed is the ma, whom thou lernest (o LORDE) and teachest him in thy lawe.
Blessed is the man, whom thou chastisest, O Lord, and teachest him in thy Lawe,
Blessed is the man O Lorde, whom thou wylt chasten: and whom thou wylt instruct in thy lawe.
¶ Blessed [is] the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;
Blessed is the man whom you discipline, Yah, And teach out of your law;
O the happiness of the man Whom Thou instructest, O Jah, And out of Thy law teachest him,
Blessed is the man whom thou chastenest, O Jehovah, And teachest out of thy law;
Blessed is the man whom thou chastenest, O Jehovah, And teachest out of thy law;
Happy is the man who is guided by you, O Jah, and to whom you give teaching out of your law;
Blessed is the man whom you discipline, Yah, and teach out of your law;
How blessed is the one whom you instruct, O LORD, the one whom you teach from your law,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13For å gi ham ro dager av nød, inntil en grav er gravd for den onde.
12Velsignet er du, Herre, læremeg dine forskrifter!
17Se, salig er den mann Gud irettesetter; derfor forakt ikke den Allmektiges tukt.
11Min sønn, forakt ikke Herrens formaning, og vær ikke lei av hans tilrettevisning.
12For den Herren elsker, irettesetter han, likesom en far gjør med sin sønn som han har glede i.
13Salig er den mann som finner visdom, og den mann som vinner innsikt.
10Skal ikke Han som irettesetter nasjonene også refse? Han som gir mennesket innsikt.
11Herren kjenner menneskenes tanker, at de er tomhet.
5Og du skal vite i ditt hjerte at slik som en mann tukter sin sønn, slik tukter Herren din Gud deg.
12Hvem er den mann som frykter Herren? Ham vil han lære den vei han skal velge.
18Herren har tuktet meg hardt, men han overlot meg ikke til døden.
1Halleluja! Lykkelig er den som frykter Herren og har stor glede i hans bud.
24Tukt meg, Herre, men med måte, ikke i din vrede, så du ikke gjør meg liten.
8Herren er god og rettvis, derfor viser han synderne veien.
21Du har tuktet de overmodige, de foraktede, de som farer vill fra dine bud.
12For Herren Gud er en sol og et skjold. Herren gir nåde og ære. Han nekter ikke det gode for dem som vandrer i oppriktighet.
1Til korlederen: med strengespill, på den åttende streng; en salme av David.
17Tukt din sønn, så vil han gi deg fred og bringe glede til din sjel.
1En salme av David for å minne.
1Herre, du er rettferdig, men jeg vil legge frem mine klage for deg: Hvorfor går det godt for de onde, og hvorfor lever alle forræderne i fred?
4Se, slik blir den mann velsignet som frykter Herren.
16Herre, i nøden søkte de deg; hviskende ba de når du lærte dem.
1Salige er de hvis liv er uskadd, de som vandrer etter Herrens lov.
14For hele dagen er jeg plaget, og min tukt begynner om morgenen.
2Den gode oppnår velvilje fra Herren, men en mann med onde planer blir dømt.
26For hans Gud lærer ham rett, hans Gud gir ham veiledning.
12Lykkelig er det folk som har Herren som sin Gud, folket han har utvalgt til sin eiendom.
20Kan en fordømmende trone være din venn, som fremmer urett under påskudd av lov?
14Du skal slå ham med riset, så vil du redde hans sjel fra dødsriket.
10For du har prøvd oss, Gud, du har renset oss som sølv blir renset.
18Disiplinér din sønn mens det er håp, men vær ikke så full av sinne at du ønsker å skade ham.
4Våre synder er sterkere enn oss, men du tilgir overtredelsene våre.
7Jeg hater dem som holder seg til tomme avguder, men jeg stoler på Herren.
1Herre, du har ransaket meg og du kjenner meg.
15Rettferd og rett ligger til grunn for din trone; nåde og sannhet går foran ditt ansikt.
1Jeg er mannen som har sett lidelse under Herrens vredes stav.