Salmenes bok 94:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Herren kjenner menneskenes tanker, at de er tomhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 11:11-12 : 11 For Han kjenner menneskets tomhet, og Han merker ondskap selv om Han unnlater å legge merke til den. 12 Uforstandige mennesker vil aldri bli kloke, lik en vill eselfole fødes som et menneske.
  • Sal 49:10-13 : 10 For han kan ikke leve evig, kan ikke unngå graven. 11 For han ser at vismenn dør; også de dumme og tankeløse går til grunne og etterlater sine rikdommer til andre. 12 Deres graver blir hjem for evig, deres boliger fra generasjon til generasjon, selv om de kalte landeiendommene etter sine egne navn. 13 Mennesket i sin prakt, uten forståelse, er lik dyrene som går til grunne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 11For Han kjenner menneskets tomhet, og Han merker ondskap selv om Han unnlater å legge merke til den.

  • 74%

    3Herre, hva er mennesket, at du kjenner ham, det dødelige menneske, at du akter på ham?

    4Mennesket er som et pust, hans dager som en svinnende skygge.

  • 10Skal ikke Han som irettesetter nasjonene også refse? Han som gir mennesket innsikt.

  • 23Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg og kjenn mine tanker.

  • 14For han kjenner vår natur, han husker på at vi er støv.

  • 72%

    1Herre, du har ransaket meg og du kjenner meg.

    2Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg. Langt borte fra forstår du mine tanker.

  • 12Salig er den mann som du, Herre, refser, og lærer fra din lov.

  • 72%

    5For du har gledet meg, Herre, ved dine gjerninger, jeg jubler over hva dine hender har gjort.

    6Hvor store er dine verk, Herre! Dine tanker er dype.

  • 21Om vi hadde glemt navnet til vår Gud og strukket våre hender ut til en fremmed gud,

  • 11Og de sier: "Hvordan kan Gud vite? Er det kunnskap hos Den Høyeste?"

  • 11For det er mange ord som øker forgjengeligheten. Hva mer har mennesket av det?

  • 23Jeg vet, Herre, at menneskets vei ikke tilhører ham; ikke er det i en manns makt som går, å styre sine skritt.

  • 3En manns dårskap fører ham på avveie, men hans hjerte blir sint på Herren.

  • 27Se, jeg vet hva dere tenker og de planer dere legger mot meg.

  • 71%

    9Hjertet er bedragerisk fremfor alle ting og uhelbredelig; hvem kan forstå det?

    10Jeg, Herren, utforsker hjertet og prøver nyrene for å gi enhver etter hans veier, etter resultatene av hans gjerninger.

  • 24Menneskets veier ordnes av Herren; hvordan kan et menneske forstå sin egen vei?

  • 8For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.

  • 70%

    1Mennesket planlegger i sitt hjerte, men fra Herren kommer svaret fra tungen.

    2Alle menneskers veier er rene i egne øyne, men Herren veier åndene.

  • 70%

    4Mitt hjerte var brennende i meg, mens jeg mediterte, flammene blusset opp og jeg talte med min tunge.

    5Herre, la meg vite min ende og hvor mange dager jeg har igjen, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.

    6Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd, og mitt liv er som ingenting for deg. Ja, hver mann er bare en skygge, selah.

  • 2Alle menneskers veier er rette i egne øyne, men Herren prøver hjertene.

  • 17Og for meg, hvor dyrebare er dine tanker, Gud, hvor stor er summen av dem!

  • 23Gud forstår veien til den, og han alene kjenner dens sted.

  • 11Mine dager har passert, mine planer er brutt, hjertets lengsler er borte.

  • 17Hva er et menneske, at du gjør så mye av ham, og at du vier ham så stor oppmerksomhet?

  • 5Da kom Herrens ånd over meg, og han sa til meg: Si, slik sier Herren: Sannelig, slik har dere sagt, Israels hus, for jeg vet hva som rører seg i deres hjerter.

  • 4Når deres ånd forlater dem, vender de tilbake til jorden, på den dagen er deres planer til ende.

  • 11Herrens råd står fast for evig, hans hjertes tanker varer fra slekt til slekt.

  • 11Dødsriket og fortapelse er åpne for Herren, enn mer menneskenes hjerter.

  • 3Slutt med å tale stolte ord, la ikke arroganse komme ut av deres munn. For Herren er en Gud som vet alt, og handlinger blir veid av ham.

  • 8Forstå dette, dere tankeløse blant folket! Dere dårer, når vil dere bli kloke?

  • 11Ta bort fra meg din plage, for jeg forgår under din hånds slag.

  • 21For en manns veier er foran Herrens øyne, og Han overvåker alle stiene hans.

  • 12Hvis du sier: 'Se, vi visste ikke dette,' skal ikke Han som veier hjerter forstå det? Han som vokter din sjel, vet det, og Han gir et menneske tilbake etter dets gjerninger.

  • 11Hvem kjenner styrken i din vrede, eller din harme slik den burde fryktes?

  • 9Menneskets hjerte planlegger hans vei, men Herren styrer hans skritt.

  • 18De er bare bedrag, et arbeid gjort til skamme. Når straffens tid kommer, skal de gå til grunne.

  • 21Mange planer er i menneskets hjerte, men Herrens hensikt skal oppfylles.

  • 21For hans øyne er over menneskers veier, og han ser alle deres skritt.

  • 2Herren ser ned fra himmelen på menneskebarna for å se om det er noen forstandig, noen som søker Gud.

  • 11For jeg vet hvilke tanker jeg har overfor dere, sier Herren, tanker om fred og ikke om ulykke, for å gi dere en framtid og et håp.