Jesaja 55:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 92:5 : 5 For du har gledet meg, Herre, ved dine gjerninger, jeg jubler over hva dine hender har gjort.
  • Sal 40:5 : 5 Salig er den mann som setter sin lit til Herren, og ikke vender seg til de stolte, de som faller fra i løgn.
  • Esek 18:29 : 29 Likevel sier Israels hus: 'Herrens vei er ikke rett.' Er det mine veier som ikke er rettferdige, Israels hus? Er det ikke deres veier som er urettferdige?
  • Hos 14:9 : 9 Efraim, hva har jeg mer å gjøre med avgudene? Jeg svarer og ser til ham. Jeg er som et frodig sypress, fra meg kommer din frukt.
  • Ordsp 25:3 : 3 Som himmelen i høyden og jorden i dypet, slik er også kongers hjerter uransakelige.
  • Jes 53:6 : 6 Vi for alle vill som sauer, hver tok vår egen vei. Men Herren lot alle våre misgjerninger ramme ham.
  • Sal 25:10 : 10 Alle Herrens stier er nåde og sannhet for dem som holder hans pakt og hans vitnesbyrd.
  • 2 Sam 7:19 : 19 Og som om dette skulle være lite i dine øyne, Herre Gud, har du også talt om din tjeners framtidige hus. Dette er menneskets lov, Herre Gud!
  • Ordsp 21:8 : 8 Veien til den som er skyldig er vrang og krokete, men de rene handler rett.
  • Jer 3:1 : 1 Det står skrevet: Dersom en mann sender bort sin kone, og hun drar fra ham og blir en annen manns hustru, kan han da vende tilbake til henne? Da ville det landet bli gjort urent. Men du har gjort hor med mange elskere, og likevel sier du: Vend tilbake til meg, sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 55:9-11
    3 vers
    92%

    9For som himmelen er høyere enn jorden, slik er mine veier høyere enn deres veier, og mine tanker høyere enn deres tanker.

    10Som regnet og snøen faller fra himmelen og ikke vender tilbake før de har vannet jorden, gjort den fruktbar og latt vekster spire, gitt såkorn til den som sår og brød til den som spiser,

    11slik skal mitt ord være som går ut av min munn. Det skal ikke vende tomt tilbake til meg, men vil utføre hva jeg har ønsket, og lykkes i det jeg sendte det for.

  • Jes 55:6-7
    2 vers
    77%

    6Søk Herren mens Han er å finne, kall på Ham mens Han er nær.

    7La den onde forlate sin vei og den urettferdige sine tanker. La ham vende om til Herren, så vil Han få medynk med ham, til vår Gud, for Han er rik på tilgivelse.

  • Jer 29:11
    74%

    11For jeg vet hvilke tanker jeg har overfor dere, sier Herren, tanker om fred og ikke om ulykke, for å gi dere en framtid og et håp.

  • Esek 18:29
    73%

    29Likevel sier Israels hus: 'Herrens vei er ikke rett.' Er det mine veier som ikke er rettferdige, Israels hus? Er det ikke deres veier som er urettferdige?

  • Sal 92:5
    72%

    5For du har gledet meg, Herre, ved dine gjerninger, jeg jubler over hva dine hender har gjort.

  • Esek 18:25
    71%

    25Men dere sier: 'Herrens vei er ikke rett.' Hør nå, Israels hus. Er det ikke min vei som er rettferdig? Er det ikke deres veier som er urettferdige?

  • Hag 1:7
    71%

    7Så sier Herren, hærskarenes Gud: Legg merke til deres veier!

  • Sal 94:11
    70%

    11Herren kjenner menneskenes tanker, at de er tomhet.

  • Jes 40:27
    70%

    27Hvorfor sier du, Jakob, og taler, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min sak går forbi min Gud?

  • Sak 8:14
    70%

    14For så sier Herren, hærskarenes Gud: Som jeg bestemte meg for å gjøre ondt mot dere da deres forfedre vakte min vrede, sier Herren, hærskarenes Gud, og jeg ikke angret,

  • Hag 1:5
    70%

    5Og nå sier Herren, hærskarenes Gud: Legg merke til deres veier!

  • Jer 10:23
    70%

    23Jeg vet, Herre, at menneskets vei ikke tilhører ham; ikke er det i en manns makt som går, å styre sine skritt.

  • Jes 54:9-10
    2 vers
    69%

    9For meg er dette som Noahs vannmasser: Akkurat som jeg sverget at Noahs vannmasser aldri mer skulle oversvømme jorden, har jeg nå sverget at jeg ikke skal bli vred på deg eller true deg.

    10For fjellene kan flytte seg og haugene vakle, men min kjærlighet skal ikke svikte deg, og min fredspakt skal ikke vakle, sier Herren, som viser deg barmhjertighet.

  • Sak 1:4
    69%

    4Vær ikke som deres fedre, til hvem de tidligere profetene ropte og sa: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Vend om fra deres onde veier og deres onde handlinger. Men de hørte ikke, og lyttet ikke til meg, sier Herren.

  • Jes 8:11
    69%

    11For Herren talte til meg med sterk hånd og advarte meg fra å gå på folkets vei, idet han sa:

  • Sal 131:1
    69%

    1En sang ved oppstigning, av David. Herre, mitt hjerte er ikke hovmodig, og mine øyne er ikke stolte. Jeg sysler ikke med store ting eller underfulle ting som er for vanskelige for meg.

  • Ordsp 16:3
    69%

    3Overlat dine gjerninger til Herren, så skal planene dine lykkes.

  • Sal 33:11
    69%

    11Herrens råd står fast for evig, hans hjertes tanker varer fra slekt til slekt.

  • Jer 25:8
    69%

    8Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, dette: Fordi dere ikke har hørt mine ord,

  • Sal 139:23
    69%

    23Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg og kjenn mine tanker.

  • Jer 16:17
    69%

    17For mine øyne er på alle deres veier; de er ikke skjult for meg, og deres synd er ikke skjult for mine øyne.

  • Esek 33:17
    69%

    17Men ditt folk sier: 'Herrens vei er ikke rett!' Men det er deres egen vei som ikke er rett!

  • Mika 4:12
    69%

    12Men de skjønner ikke Herrens tanker, og forstår ikke hans råd. For han har samlet dem som korn på treskeplassen.

  • Job 17:11
    69%

    11Mine dager har passert, mine planer er brutt, hjertets lengsler er borte.

  • Jer 14:10-11
    2 vers
    69%

    10Så sier Herren til dette folket: De elsker å vandre omkring, de holder ikke sine føtter tilbake. Derfor har Herren ikke behag i dem; han vil huske deres misgjerning og straffe deres synder.

    11Herren sa til meg: Be ikke for dette folkets velstand.

  • Sak 8:11
    69%

    11Men nå er jeg ikke som i de tidligere dager mot det som er igjen av dette folket, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Jer 18:11
    68%

    11Og nå, si til Judas menn og Jerusalems innbyggere: Så sier Herren: Se, jeg utformer en ulykke mot dere og har planlagt en plan mot dere. Vend om, hver fra sin onde vei, og bedre deres veier og gjerninger.

  • Jer 17:10
    68%

    10Jeg, Herren, utforsker hjertet og prøver nyrene for å gi enhver etter hans veier, etter resultatene av hans gjerninger.

  • Jes 59:8
    68%

    8Fredens vei kjenner de ikke, og det er ingen rett i deres stier. De har gjort sine veier krokete, og ingen som går på dem kjenner fred.

  • Sal 139:17
    68%

    17Og for meg, hvor dyrebare er dine tanker, Gud, hvor stor er summen av dem!

  • Jer 5:10
    68%

    10Gå gjennom vingårdene og ødelegg dem, men ikke fullstendig. Fjern deres skudd, for de hører ikke Herren til.

  • Sal 10:4
    68%

    4Den onde sier hovmodig: "Gud vil ikke kreve meg til regnskap." Alle hans tanker er at det ikke finnes noen Gud.

  • Jer 6:19
    68%

    19Hør, jord: Jeg bringer en ulykke over dette folket, frukten av deres tanker, fordi de ikke har lyttet til mine ord og har forkastet min lære.

  • Sal 77:19
    68%

    19Din torden rullet i stormen, dine lyn opplyste verden; jorden skalv og ristet.

  • Mal 3:6
    68%

    6For jeg er Herren, jeg har ikke forandret meg, og dere, Jakobs barn, har ikke gått under.

  • Jes 10:8
    68%

    8For han sier: 'Er ikke alle mine fyrster konger?'

  • 1 Sam 2:3
    68%

    3Slutt med å tale stolte ord, la ikke arroganse komme ut av deres munn. For Herren er en Gud som vet alt, og handlinger blir veid av ham.

  • Sal 139:6
    68%

    6Kunnskapen er for underfull for meg, den er for høy — jeg makter den ikke.

  • Jer 9:6
    68%

    6Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil smelte dem og prøve dem, for hva annet kan jeg gjøre for mitt folk?

  • Ordsp 5:21
    68%

    21For en manns veier er foran Herrens øyne, og Han overvåker alle stiene hans.

  • Jes 57:12
    68%

    12Jeg vil fortelle om din rettferdighet og om dine gjerninger, men de skal ikke gagne deg.

  • Ordsp 20:24
    68%

    24Menneskets veier ordnes av Herren; hvordan kan et menneske forstå sin egen vei?

  • Jer 9:13
    68%

    13men fulgte sine egne hjertes vilje og baalene, slik deres fedre lærte dem.

  • Jes 65:2
    67%

    2Hele dagen rakte jeg ut hendene mot et trassig folk, som følger en vei som ikke er god, etter sine egne tanker.

  • Amos 4:13
    67%

    13For se, han som former fjellene og skaper vinden, som åpenbarer sine tanker for mennesket, som gjør morgengry til mørke, og trår på jordens høyder, Herren Gud, hærskarenes Gud, er hans navn.