Jobs bok 21:27

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Se, jeg vet hva dere tenker og de planer dere legger mot meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 4:8-9 : 8 Som jeg har sett, de som pløyer urett og sår ondskap, de høster det. 9 Ved Guds ånde går de til grunne, og ved hans vredes pust blir de utryddet. 10 Løvens brøl og stemme fra den sterke, unge løven, tennene på de unge løvene knuses. 11 Løven går til grunne uten bytte, og unge løver skilles fra hverandre.
  • Job 5:3-5 : 3 Jeg har sett en dåre ta rot, men plutselig forbannet jeg hans bolig. 4 Hans barn er uten hjelp, de blir knust i porten, og ingen redder dem. 5 Den sultne spiser hans avling, den tar den selv fra tornenes grep, og tørstende sluker deres eiendom.
  • Job 8:3-6 : 3 Vil Gud forvrenge retten? Vil Den Allmektige forvrenge rettferdigheten? 4 Hvis dine barn har syndet mot ham, har han overgitt dem til deres urett. 5 Men hvis du søker Gud og bønnfaller Den Allmektige, 6 hvis du er ren og rettskaffen, da vil han nå våke over deg og gjenopprette ditt rettferdighets hjem.
  • Job 15:20-35 : 20 Den ugudelige ryster alle sine dager, og få år er lagret for undertrykkeren. 21 Skrekkens lyder er i hans ører, i fredstid kommer ødeleggeren over ham. 22 Han tror ikke at han kan vende tilbake fra mørket, og han er bestemt for sverdet. 23 Han streifer omkring etter brød, hvor skal han finne det? Han vet at mørkets dag er nær ved hans hånd. 24 Trengsel og angst forfærer ham, de overmanner ham slik som en konge forberedt til kamp. 25 For han løfter sin hånd mot Gud og opphever seg mot Den Allmektige. 26 Han løper mot ham med strakt hals, under et tykt skjold. 27 For han dekker sitt ansikt med fett og samler fett på sine hofter. 28 Han bor i ødelagte byer, i hus som ikke er bebodd, som er bestemt for ruiner. 29 Han skal ikke bli rik, hans formue skal ikke bestå, og hans eiendom skal ikke vare på jorden. 30 Han skal ikke unnslippe mørket; flammen skal tørke opp hans skudd, og han vil bli bortført med Guds ånde. 31 La ham ikke stole på tomhet, og derfor bli ført på villspor, for tomhet skal bli hans belønning. 32 Før hans tid skal det oppfylles, og hans grein skal ikke bli grønn. 33 Han skal riste av seg som en vinranke sin umodne frukt og kaste av seg som et oliventre sine blomster. 34 For hyklernes forsamling er krass, og ild fortærer telt som er kjøpt med bestikkelser. 35 De våder urett og føder ondskap, og deres indre forbereder bedrag.
  • Job 20:5 : 5 Syndernes triumf er kort, og den gudløses glede varer bare et øyeblikk.
  • Job 20:29 : 29 Slik er den onde menneskes del fra Gud, og hans arv forordnet av Den Allmektige.
  • Job 32:3 : 3 Han ble også sint på de tre vennene, fordi de ikke fant noe svar og dermed dømte Job.
  • Job 42:7 : 7 Etter at Herren hadde talt disse ordene til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: 'Min vrede er tent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt sant om meg som min tjener Job.'
  • Sal 59:4 : 4 For se, de ligger i bakhold for å ta mitt liv. Mektige menn samler seg mot meg, uten at jeg har syndet eller forbrutt meg, Herre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 21:28
    79%

    28For dere sier: 'Hvor er den fremstående mannens hus, og hvor er teltene som de onde bodde i?'

  • 2 Kong 19:27
    79%

    27«Jeg vet når du sitter, når du går ut og hvor du kommer inn, og også når du raser mot meg.»

  • Jes 37:28
    79%

    28Men jeg vet hvor du bor, når du går ut og kommer inn, og hvor opprørsk du har vært mot meg.

  • Klag 3:60-62
    3 vers
    78%

    60Du så alle deres hevngjerrighet, alle deres planer mot meg.

    61Du hørte deres hån, Herre, alle deres tanker mot meg.

    62Deres lepper og hvisking som har vært mot meg hele dagen.

  • Sal 50:21
    74%

    21Dette gjorde du, og jeg tok det med ro; du trodde jeg var som deg. Jeg vil refse deg og stille det fram for dine øyne.

  • Sal 21:11
    74%

    11Deres frukt skal du utrydde fra jorden, og deres avkom fra menneskenes barn.

  • Esek 38:10
    74%

    10Så sier Herren Gud: Det skal skje den dagen at tanker skal stige opp i ditt hjerte, og du skal legge onde planer.

  • Jer 18:23
    73%

    23Men du, Herre, vet alt om deres planer mot meg for å ta mitt liv. Tilgi ikke deres ondskap og slett ikke ut deres synd fra ditt ansikt. La dem snuble foran deg. I din vrede, håndter dem.

  • Hos 7:2
    72%

    2De sier ikke til sitt hjerte: "Vi husker all deres ondskap." Nå omgir deres onde handlinger dem, de er tydelig synlige for mitt ansikt.

  • Sal 139:23
    72%

    23Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg og kjenn mine tanker.

  • Jer 11:18-20
    3 vers
    72%

    18Herren viste meg det så jeg visste det; da viste du meg deres gjerninger.

    19Men jeg var som et tamt lam som ble ført til slakting, og jeg visste ikke at de tenkte onde tanker mot meg: «La oss ødelegge treet med dets frukt, la oss avskjære det fra de levendes land så navnet ikke lenger blir husket.»

    20Men Herren, hærskarenes Gud, dømmer rettferdig, som prøver nyrer og hjerte. Jeg vil se hevn over dem, for til deg har jeg kunngjort min sak.

  • Hos 7:15
    72%

    15Jeg har tuktet dem og styrket deres armer, men de planlegger ondt mot meg.

  • Sal 139:2
    72%

    2Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg. Langt borte fra forstår du mine tanker.

  • Sal 41:7
    72%

    7Når noen kommer for å besøke, snakker de tomme ord, samler ondt i sitt hjerte, går ut og forteller det.

  • Sal 56:5-6
    2 vers
    71%

    5Med Gud priser jeg hans ord. På Gud stoler jeg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre mot meg?

    6Hele dagen fordreier de mine ord. Alle deres tanker er onde mot meg.

  • Job 33:10
    71%

    10"Se, han finner fordommer mot meg; han regner meg som sin fiende."

  • Jer 29:11
    71%

    11For jeg vet hvilke tanker jeg har overfor dere, sier Herren, tanker om fred og ikke om ulykke, for å gi dere en framtid og et håp.

  • Job 10:13
    71%

    13Men dette har du skjult i ditt hjerte; jeg vet at dette er hos deg.

  • Sal 38:12
    71%

    12Mine venner og mine nærmeste står langt unna min plage, og mine nærmeste holder seg borte.

  • Job 10:7
    71%

    7Selv om du vet at jeg ikke er skyldig, er det ingen som kan redde meg fra din hånd.

  • Sal 94:11
    71%

    11Herren kjenner menneskenes tanker, at de er tomhet.

  • Esek 11:5
    71%

    5Da kom Herrens ånd over meg, og han sa til meg: Si, slik sier Herren: Sannelig, slik har dere sagt, Israels hus, for jeg vet hva som rører seg i deres hjerter.

  • Jes 47:10
    71%

    10Du stolte på din ondskap. Du sa: 'Ingen ser meg'. Din visdom og din kunnskap, de har ført deg vill. Og du sa i ditt hjerte: 'Jeg er, og ingen annen er ved siden av meg'.

  • Job 19:5-6
    2 vers
    71%

    5Hvis dere virkelig vil forstørre dere mot meg og bebreide meg for min skam,

    6vit da at Gud har vanskjøttet meg og omringet meg med sitt nett.

  • Sal 10:2
    70%

    2I sitt hovmod jager den onde de fattige. Måtte de bli fanget i de planer de har klekket ut.

  • Job 36:17
    70%

    17Men nå er du fylt med dom over den onde; rettferdighet og dom støtter du.

  • 1 Sam 24:13
    70%

    13Måtte Herren dømme mellom meg og deg, og måtte Herren hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være mot deg.

  • Sal 62:3
    70%

    3Han alene er min klippe og min frelse, min borg, jeg skal ikke rokkes mye.

  • Job 19:28
    70%

    28Dere sier: 'Hvordan skal vi forfølge ham?' for roten til saken finnes i meg.

  • Sal 58:2
    70%

    2Taler dere virkelig rettferdighet i stillhet, dommere? Feller dere rettferdige dommer over menneskene?

  • Jer 12:3
    70%

    3Men du, Herre, kjenner meg; du ser meg og prøver mitt hjerte. Ta dem bort som sauer til slakting og forbered dem til dødens dag.

  • Jer 20:12
    70%

    12Herren, hærskarenes Gud, som prøver de rettferdige, ser hjerter og sinn. La meg se din hevn over dem, for jeg har lagt min sak frem for deg.

  • Jer 20:10
    70%

    10For jeg har hørt mange snakke ondt om meg, om frykt fra alle kanter: «Anklag ham! Vi skal anklage ham!» Alle som er i fred med meg, venter på at jeg skal falle. «Kanskje han vil la seg forføre, så vi kan overvinne ham og ta vår hevn over ham.»

  • Job 6:27
    70%

    27Ja, dere ville kaste loddet over en farløs, og kjøpe vennene deres.

  • Jes 29:15
    70%

    15Ve dem som legger dype planer for å skjule sine råd for Herren, deres gjerninger skjer i mørke, og de sier: Hvem ser oss? Og hvem kjenner til oss?

  • Nah 1:11
    70%

    11Fra deg har det kommet en som planlegger ondt mot Herren, en skadelig rådgiver, en ugudelig mann.

  • Sal 31:13
    70%

    13Jeg er glemt som en død, ute av sinn; jeg er som et ødelagt kar.

  • 1 Mos 44:15
    70%

    15Josef sa til dem: 'Hva er dette dere har gjort? Visste dere ikke at en mann som jeg kan spå?'

  • Job 20:4
    70%

    4Vet du ikke at dette har vært slik fra gammelt av, fra da mennesket ble satt på jorden?

  • Sal 139:17
    69%

    17Og for meg, hvor dyrebare er dine tanker, Gud, hvor stor er summen av dem!

  • Sal 139:4
    69%

    4Før et ord er på min tunge, se, Herre, så kjenner du det helt.

  • Amos 5:12
    69%

    12For jeg vet at deres overtredelser er mange og deres synder tallrike; de forfølger den rettferdige, tar mot bestikkelser og driver de fattige bort i porten.

  • Job 21:26
    69%

    26Sammen ligger de ned i støvet, og mark dekker dem.