Salmenes bok 90:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hvem kjenner styrken i din vrede, eller din harme slik den burde fryktes?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 26:18 : 18 Hvis dere etter alt dette ikke hører på meg, så vil jeg straffe dere syvfold for deres synder.
  • 3 Mos 26:21 : 21 Om dere ennå vandrer gjenstridig mot meg og nekter å høre på meg, så vil jeg legge syv videre plager på dere for deres synder.
  • 3 Mos 26:24 : 24 så vil jeg også vandre gjenstridig mot dere og slå dere syvfold for deres synder.
  • 3 Mos 26:28 : 28 så vil jeg vandre med vrede mot dere, og jeg vil straffe dere syvfold for deres synder.
  • 5 Mos 28:59 : 59 så vil Herren bringe ekstraordinære plager over deg og din avkom, store og vedvarende plager, med onde og vedvarende sykdommer.
  • 5 Mos 29:20-28 : 20 Herren vil skille ham ut til undergang fra alle Israels stammer, i henhold til alle edene i denne paktens bok. 21 Den fremtidige generasjonen, barna deres som skal komme etter dere, og utlendingen som kommer fra et fjernt land, vil se ødeleggelsene av det landet og plagene som Herren har påført det. 22 Hele landet er svovel og salt, brent uten at det kan sås eller gi liv. Det er i likhet med tilintetgjørelsen av Sodoma og Gomorra, Adma og Seboim, som Herren ødela i sin vrede og harme. 23 Alle nasjonene vil spørre: 'Hvorfor har Herren gjort slik mot dette landet? Hva er årsaken til denne store vrede?' 24 De vil svare: 'Fordi de forlot pakten med Herren, deres fedres Gud, som han inngikk med dem da han førte dem ut av Egypt. 25 De tjente og tilba andre guder som de ikke kjente og som han ikke hadde gitt dem.' 26 Herren ble vred på dette landet og brakte over den alle forbannelsene skrevet i denne boken. 27 I sin vrede, harme og sterke vrede rykket Herren dem opp fra deres land og kastet dem til et annet land, slik det er i dag. 28 De skjulte ting tilhører Herren vår Gud, men de åpenbarte ting gjelder oss og våre barn for alltid, for at vi skal holde alle ordene i denne lov.
  • Sal 76:7 : 7 For ditt skrik, Jakobs Gud, sovnet de som dro i strid, både vogner og hester.
  • Jes 33:14 : 14 Syndere er slått av skrekk i Sion, skjelving griper hyklerne. 'Hvem blant oss kan bo ved en fortærende ild? Hvem blant oss kan bo ved evige flammer?'
  • Nah 1:6 : 6 Hvem kan bestå hans vrede, og hvem kan reise seg mot hans brennende sinne? Hans harme strømmer ut som ild, og klippene brister foran ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 90:7-10
    4 vers
    81%

    7Vi går til grunne i din vrede, i din harme blir vi forferdet.

    8Du har satt våre synder foran deg, våre skjulte synder i ditt ansikts lys.

    9For alle våre dager svinner bort i din vrede, vi avslutter våre år som et sukk.

    10Våre leveår er sytti år, eller åtti år om kreftene holder, men deres stolthet er strev og tomhet, for de går fort, så flyr vi bort.

  • Sal 90:12-13
    2 vers
    81%

    12Lær oss å telle våre dager så vi kan få visdom i hjertet.

    13Vend tilbake, Herre! Hvor lenge? Ha medynk med dine tjenere!

  • Sal 76:7
    78%

    7For ditt skrik, Jakobs Gud, sovnet de som dro i strid, både vogner og hester.

  • Sal 85:5
    74%

    5Vend tilbake til oss, vår frelses Gud, og opphør din sinne mot oss.

  • Jona 3:9
    74%

    9Hvem vet? Kanskje vil Gud omvende seg og holde igjen sin brennende harme, så vi ikke går til grunne.

  • Sal 89:46-47
    2 vers
    73%

    46Du har forkortet hans ungdom, omhyllet ham med skam. Sela.

    47Hvor lenge, Herre, vil du fortsette å skjule deg? Skal din vrede brenne som ild for alltid?

  • Sal 76:10
    73%

    10Da reiste Gud seg til dom for å frelse de ydmyke på jorden. Sela.

  • Job 36:18
    73%

    18Pass deg for at vreden ikke leder deg til spott, og la ikke en stor løsepenger forføre deg.

  • Sal 39:4
    73%

    4Mitt hjerte var brennende i meg, mens jeg mediterte, flammene blusset opp og jeg talte med min tunge.

  • Ordsp 10:27
    72%

    27Herrens frykt forlenger dagene, men de ondes år blir forkortet.

  • Sal 90:3
    72%

    3Du lar mennesket vende tilbake til støv og sier: 'Vend tilbake, menneskebarn.'

  • Sal 79:5
    72%

    5Hvor lenge, Herre, skal du være vred for alltid? Skal din sjalusi brenne som ild?

  • Sal 88:16
    71%

    16Jeg er plaget og døende fra ungdommen av, jeg har båret dine redsler og er snart utslått.

  • Ordsp 14:29
    71%

    29Den som er sen til vrede, har stor forståelse, men den som er rask til sinne, viser dårskap.

  • Fork 7:9
    71%

    9Vær ikke rask i ditt sinne, for sinne hviler i dårligere menneskers barm.

  • Ordsp 27:4
    71%

    4Vrede er grusom, og harme er en flom, men hvem kan stå seg mot sjalusi?

  • Job 13:11
    71%

    11Vil ikke hans majestet forvirre dere og hans frykt falle over dere?

  • Sal 111:10
    71%

    10Å frykte Herren er begynnelsen til visdom, alle som gjør det, har godt skjønn. Hans pris vil vare evig.

  • Sal 90:15
    71%

    15Gled oss like mange dager som du har plaget oss, like mange år som vi har sett ulykke.

  • Jer 3:5
    71%

    5Vil han bære nag for evig? Vil han holde fast på det for alltid? Se, du har talt og gjort alt det onde du kunne.

  • Job 40:11
    71%

    11La din vrede flomme over, se på hver en hovmodig og ydmyk ham.

  • Job 10:5
    71%

    5Er dine dager som menneskenes dager, eller er dine år som en manns dager?

  • Sal 73:11
    71%

    11Og de sier: "Hvordan kan Gud vite? Er det kunnskap hos Den Høyeste?"

  • Job 15:9
    71%

    9Hva vet du som vi ikke vet? Hva forstår du som vi ikke har med oss?

  • Jes 37:28
    70%

    28Men jeg vet hvor du bor, når du går ut og kommer inn, og hvor opprørsk du har vært mot meg.

  • 2 Kong 19:27
    70%

    27«Jeg vet når du sitter, når du går ut og hvor du kommer inn, og også når du raser mot meg.»

  • Sal 2:11
    70%

    11Tjen Herren med frykt, og juble med beven.

  • Ordsp 20:2
    70%

    2Som løvens brøl er kongens fryktinngytelse; den som tirrer ham synder mot sitt eget liv.

  • Sal 85:3
    70%

    3Du har tilgitt ditt folks skyld, dekket over alle deres synder. Sela.

  • Sal 38:1
    70%

    1En salme av David for å minne.

  • Job 19:29
    70%

    29Frykt for sverdet, for vrede gir straff med sverd, så dere skal vite at det finnes en dom.

  • Sal 37:8
    70%

    8Gi slipp på vrede og forlat harme, bli ikke opprørt, det fører bare til det onde.

  • Fork 8:12
    70%

    12Men selv om en synder gjør ondt hundre ganger og hans dager blir forlenget, vet jeg likevel at det vil gå vel med dem som frykter Gud, som har ærefrykt for ham.

  • Ordsp 1:27
    70%

    27Når frykten kommer som en storm, når deres ulykke kommer som en virvelvind; når trengsler og vanskeligheter kommer over dere.

  • Jes 57:11
    70%

    11Hvem fryktet du og reddet deg for, så du kunne lyve og ikke huske meg, og ikke tenke på meg? Var det ikke fordi jeg lenge hadde tiet, at du ikke fryktet meg?

  • Ordsp 9:10
    70%

    10Frykt for Herren er begynnelsen til visdom, og kunnskap om Den hellige gir forstand.

  • Job 18:4
    70%

    4Du som river deg selv i vrede, skal jorden bli forlatt for din skyld? Skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • Job 21:31
    70%

    31Hvem vil si ham imot ansikt til ansikt og gjengjelde det han har gjort?

  • Job 15:13
    70%

    13For du vender din ånd mot Gud og lar ord komme ut av din munn.

  • Job 9:13
    70%

    13Gud holder ikke sin vrede tilbake; under ham må de stolte bøye seg.

  • Sal 80:4
    70%

    4Gud, vend oss igjen, la ditt ansikt lyse, så vi blir frelst!

  • Sal 144:3
    70%

    3Herre, hva er mennesket, at du kjenner ham, det dødelige menneske, at du akter på ham?

  • Job 21:17
    70%

    17Hvor ofte slukkes de ondes lampe, og kommer deres ulykke over dem? Gud deler ut smerter i sin vrede.

  • Sal 6:1
    70%

    1Til korlederen: med strengespill, på den åttende streng; en salme av David.