Jeremia 3:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Vil han bære nag for evig? Vil han holde fast på det for alltid? Se, du har talt og gjort alt det onde du kunne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 57:16 : 16 For jeg vil ikke alltid føre sak, og ikke evig være vred, for da ville ånden svinne hen for mitt åsyn, og sjelene jeg har skapt.
  • Jer 3:12 : 12 Gå nordover og rop ut disse ordene: Vend om, frafalne Israel, sier Herren. Jeg skal ikke vise vrede mot dere, for jeg er nådig, sier Herren. Jeg skal ikke holde nag for alltid.
  • Esek 22:6 : 6 Se, Israels fyrster bruker sin makt for å utøse blod.
  • Mika 2:1 : 1 Ve de som pønsker på ondskap og utfører det onde på sine senger. Når morgenen gryr, setter de det ut i livet, fordi de har makt til det.
  • Mika 7:3 : 3 De gjør sine hender dyktige til å gjøre ondt, høvdingen krever og dommeren vil ha belønning, den store gir uttrykk for sine onde ønsker, og så utarbeider de det sammen.
  • Sef 3:1-5 : 1 Ve den opprørske og forurensede, den voldelige byen! 2 Den har ikke lyttet til noen stemme, ikke tatt imot noen tilrettevisning; den har ikke stolt på Herren og ikke nærmet seg sin Gud. 3 Hennes fyrster er som brølende løver, hennes dommere er som kveldsulver som ikke lar noe bli igjen til morgenen. 4 Hennes profeter er lettsindige, svikefulle menn, hennes prester vanhelliger det hellige og krummer loven. 5 Herren er rettferdig i hennes midte; Han gjør ingen urett. Morgen etter morgen frembringer Han sine dommer i lyset, uten å la dem være borte, men de urettferdige kjenner ingen skam.
  • Jes 64:9 : 9 Dine hellige byer er blitt til en ørken; Sion har blitt en ørken, Jerusalem en ødemark.
  • Sal 77:7-9 : 7 Om natten minnes jeg min sang, der jeg grublet i mitt hjerte; min ånd undersøker. 8 Vil Herren forkaste for alltid, og aldri mer vise velvilje? 9 Er hans nåde forsvunnet for alltid? Har hans løfte opphørt for alle slekter?
  • Sal 85:5 : 5 Vend tilbake til oss, vår frelses Gud, og opphør din sinne mot oss.
  • Sal 103:8-9 : 8 Herren er barmhjertig og nådig, sen til vrede og rik på kjærlighet. 9 Han vil ikke alltid anklage, han vil ikke være vred for evig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 85:5
    81%

    5Vend tilbake til oss, vår frelses Gud, og opphør din sinne mot oss.

  • Sal 79:5
    77%

    5Hvor lenge, Herre, skal du være vred for alltid? Skal din sjalusi brenne som ild?

  • Jer 3:4
    75%

    4Har du ikke nå ropt til meg: Min far, du er min ungdoms venn.

  • Sal 103:9
    75%

    9Han vil ikke alltid anklage, han vil ikke være vred for evig.

  • Sal 77:7-8
    2 vers
    75%

    7Om natten minnes jeg min sang, der jeg grublet i mitt hjerte; min ånd undersøker.

    8Vil Herren forkaste for alltid, og aldri mer vise velvilje?

  • Job 18:4
    73%

    4Du som river deg selv i vrede, skal jorden bli forlatt for din skyld? Skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • Sal 89:46
    73%

    46Du har forkortet hans ungdom, omhyllet ham med skam. Sela.

  • Job 22:5
    73%

    5Dine synder er mange, og dine ugjerninger har ingen ende.

  • Jer 3:12
    73%

    12Gå nordover og rop ut disse ordene: Vend om, frafalne Israel, sier Herren. Jeg skal ikke vise vrede mot dere, for jeg er nådig, sier Herren. Jeg skal ikke holde nag for alltid.

  • Jer 23:20
    73%

    20Herrens vrede skal ikke vende tilbake før han har utført og fullført sitt hjertes tanker. I de siste dager skal dere forstå det klart.

  • Jer 30:24
    73%

    24Herrens vrede skal ikke vende tilbake før han har utført og fullbyrdet sine hjertes tanker; i de siste dager skal dere forstå det.

  • Jer 32:30
    72%

    30For Israels barn og Judas barn har bare gjort det som er ondt i mine øyne fra sin ungdom av. For Israels barn har kun vekket meg til harme med sine henders gjerninger, sier Herren.

  • Klag 3:43
    72%

    43Du dekket oss i vrede og forfulgte oss, du drepte uten nåde.

  • Sal 2:5
    72%

    5Så vil han tale til dem i sin vrede og forskrekke dem i sin harme.

  • Klag 5:22
    72%

    22For du har forkastet oss, og du er meget vred på oss.

  • Jer 25:7
    72%

    7Men dere har ikke hørt på meg, sier Herren, slik at dere gjør meg vred med deres egne henders verk til deres eget onde.

  • Jer 17:4
    72%

    4Du skal miste den arven jeg har gitt deg. Jeg vil få deg til å tjene dine fiender i et land du ikke kjenner. For dere har tent en ild i min vrede, som skal brenne til evig tid.

  • Jes 57:17
    72%

    17For hans urettferdighets skyld ble jeg vred og slo ham. Jeg skjulte meg og ble vred, men han gikk gjenstridig på sitt eget hjertes vei.

  • Sal 85:3
    72%

    3Du har tilgitt ditt folks skyld, dekket over alle deres synder. Sela.

  • Klag 3:31
    72%

    31For Herren avviser ikke for alltid.

  • Sal 37:8
    72%

    8Gi slipp på vrede og forlat harme, bli ikke opprørt, det fører bare til det onde.

  • Job 15:13
    72%

    13For du vender din ånd mot Gud og lar ord komme ut av din munn.

  • Mal 2:17
    72%

    17Dere har tynget Herren med deres ord. Dere sier: «Hvordan har vi tynget ham?» Ved å si: «Hver den som gjør ondt, er god i Herrens øyne, og i dem har han behag», eller: «Hvor er dommens Gud?»

  • Amos 1:11
    72%

    11Så sier Herren: For tre overtredelser av Edom, ja fire, vil jeg ikke holde det tilbake. Fordi han forfulgte sin bror med sverdet, undertrykte sin barmhjertighet, beholdt sin vrede for alltid og holdt sin harme i evighet.

  • Jer 3:20
    72%

    20Sannelig, som en kvinne er troløs mot sin venn, har dere vært troløse mot meg, Israels hus, sier Herren.

  • Klag 5:20
    72%

    20Hvorfor skulle du glemme oss for alltid, forlate oss for så lang en tid?

  • Esek 16:43
    71%

    43Fordi du ikke husket dagene av din ungdom, men vakte uro hos meg ved alle disse tingene, vil også jeg bringe din vei over ditt hode, sier Herren Gud. Du skal ikke begå mer skamløshet ved alle dine avskyeligheter.

  • Jer 4:18
    71%

    18Din vei og dine handlinger har ført dette på deg. Det er ditt onde som rammer deg, det er bittert, det når ditt hjerte.

  • 2 Kong 21:15
    71%

    15fordi de har gjort det som er ondt i mine øyne og har vekket min harme fra den dagen deres fedre dro ut av Egypt, og til denne dag.»

  • Jer 11:15
    71%

    15Hva vil min kjære gjøre i mitt hus, dere som har gjort mange onde planer, og med hellige offer som har tatt bort min tilgivelse når du gjorde ondt?

  • Hos 8:5
    71%

    5Din kalv er forkastet, Samaria, min vrede har flammet opp mot dere. Hvor lenge vil de være ute av stand til å bli uskyldige?

  • Job 13:7
    71%

    7Vil dere tale urett for Gud og bedra ham?

  • 1 Kong 14:9
    71%

    9Du har gjort mer ondt enn alle de som var før deg. Du har gått og laget deg andre guder og støpte statuer for å vekke min harme, og du har vendt meg ryggen.

  • Hab 1:13
    71%

    13Dine øyne er for rene til å se på det onde, og du kan ikke se på urett. Hvorfor ser du på forrædere, og tier når den ugudelige ødelegger en som er mer rettferdig enn ham?

  • Job 35:6
    71%

    6Dersom du synder, hva gjør det ham? Og om dine overtredelser er mange, hva kan du gjøre mot ham?

  • Jer 3:6
    71%

    6Herren sa til meg i kong Josjijas dager: Har du sett hva den frafalne Israel har gjort? Hun har gått opp på hvert høyt fjell og under hvert grønt tre, og der drev hun hor.

  • Sal 90:11
    71%

    11Hvem kjenner styrken i din vrede, eller din harme slik den burde fryktes?

  • Sal 56:7
    71%

    7De samler seg, skjuler seg og vokter mine skritt, i påvente av å få ta mitt liv.

  • 1 Sam 3:13
    71%

    13Jeg har kunngjort for ham at jeg vil dømme hans hus for alltid for den synden han visste at hans sønner forbannet seg til og han ikke talte dem imot.

  • Jes 9:17
    71%

    17For ondskapen brenner som ild; den fortærer tornekratt og tistler, den antenner skogens tette trær, og de stiger opp i røyksøyler.

  • Jes 64:5
    71%

    5Vi ble alle som en uren, og alle våre rettferdige gjerninger ble som en tilsmusset klut, og vi ble alle visne som et løv, og våre synder tok oss bort som vinden.

  • Jer 16:12
    71%

    12Men dere har gjort verre enn fedrene deres, for hver og en følger sitt eget onde hjerte, og lytter ikke til meg.

  • Sef 3:7
    70%

    7Jeg sa: 'Bare frykt meg, ta imot tilrettevisning', slik at hennes bolig ikke blir ødelagt, selv etter alt det Jeg har bestemt over henne. Men de var tidlig ivrige til å begå alle sine onde gjerninger.

  • Esek 35:5
    70%

    5Fordi du har båret et evig fiendskap og overgitt Israels barn til sverdet i deres nødens tid, på tidspunktet for deres siste misgjerning,

  • Sal 52:1
    70%

    1Til korlederen. En læresalme av David.

  • Jer 5:7
    70%

    7Hvordan kan jeg tilgi deg? Dine barn har forlatt meg og sverger ved de som ikke er guder. Jeg har gitt dem alt de trenger, men de begår ekteskapsbrudd og samler seg ved troløse kvinners hus.

  • Jer 25:5
    70%

    5De sa: Vend nå tilbake, hver enkelt fra sin onde vei og fra deres onde gjerninger, og bli på det landet som Herren har gitt dere og deres fedre fra evighet til evighet.

  • Mika 2:3
    70%

    3Derfor, slik sier Herren: Se, jeg planlegger en ulykke mot denne slekt som dere ikke vil kunne unngå. Dere skal ikke kunne gå med oppreist hode, for det er en ond tid.

  • Mal 3:13
    70%

    13Dere har talt sterke ord mot meg, sier Herren. Men dere sier: 'Hva har vi snakket mot deg?'.