Ordspråkene 21:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Alle menneskers veier er rette i egne øyne, men Herren prøver hjertene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 16:2 : 2 Alle menneskers veier er rene i egne øyne, men Herren veier åndene.
  • Ordsp 16:25 : 25 Det finnes en vei som virker rett for mennesket, men enden av den fører til død.
  • 1 Sam 16:7 : 7 Men Herren sa til Samuel: «Se ikke på hans utseende eller hans høye vekst, for jeg har forkastet ham. Herren ser ikke det som et menneske ser. Mennesket ser det ytre, men Herren ser til hjertet.»
  • Ordsp 24:12 : 12 Hvis du sier: 'Se, vi visste ikke dette,' skal ikke Han som veier hjerter forstå det? Han som vokter din sjel, vet det, og Han gir et menneske tilbake etter dets gjerninger.
  • Ordsp 30:12 : 12 Det er en slekt som er ren i sine egne øyne, men ikke har blitt renset for sin skitt.
  • Ordsp 20:6 : 6 Mange menn roper om sin egen godhet, men en trofast mann, hvem finner ham?
  • Sal 36:2 : 2 Syndens tale til den urettferdige i mitt hjerte er: Ingen frykt for Gud er for hans øyne.
  • Jer 17:10 : 10 Jeg, Herren, utforsker hjertet og prøver nyrene for å gi enhver etter hans veier, etter resultatene av hans gjerninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 16:1-3
    3 vers
    87%

    1Mennesket planlegger i sitt hjerte, men fra Herren kommer svaret fra tungen.

    2Alle menneskers veier er rene i egne øyne, men Herren veier åndene.

    3Overlat dine gjerninger til Herren, så skal planene dine lykkes.

  • Ordsp 21:1
    81%

    1Hjertet til kongen er som vannstrømmer i Herrens hånd; han leder det dit han vil.

  • Ordsp 5:21
    80%

    21For en manns veier er foran Herrens øyne, og Han overvåker alle stiene hans.

  • Ordsp 16:9-11
    3 vers
    79%

    9Menneskets hjerte planlegger hans vei, men Herren styrer hans skritt.

    10Det er en guddommelig kunngjøring på kongens lepper, hans munn skal ikke synde i dom.

    11Rettferdige vekter og vektskåler tilhører Herren; all feilfri vekt er hans verk.

  • Jer 17:9-10
    2 vers
    77%

    9Hjertet er bedragerisk fremfor alle ting og uhelbredelig; hvem kan forstå det?

    10Jeg, Herren, utforsker hjertet og prøver nyrene for å gi enhver etter hans veier, etter resultatene av hans gjerninger.

  • Ordsp 14:12
    76%

    12Mange veier synes å være rette for en mann, men enden derav er dødens vei.

  • Ordsp 21:8
    76%

    8Veien til den som er skyldig er vrang og krokete, men de rene handler rett.

  • Ordsp 21:3
    76%

    3Å gjøre rett og rettferdighet er mer i Herrens øyne enn offer.

  • Dom 21:25
    76%

    25På den tiden var det ingen konge i Israel; hver gjorde det som syntes rett i hans egne øyne.

  • Ordsp 12:15
    76%

    15En dåraktig tror sin vei er rett i egne øyne, men den som hører på råd, er vis.

  • Ordsp 19:21
    76%

    21Mange planer er i menneskets hjerte, men Herrens hensikt skal oppfylles.

  • 5 Mos 12:8
    76%

    8Dere skal ikke gjøre slik som vi gjør her i dag, hvor hver enkelt gjør det han selv synes er rett.

  • Ordsp 20:23-24
    2 vers
    75%

    23Ulike vekter og mål er en vederstyggelighet for Herren, og falsk vekt er ikke godt.

    24Menneskets veier ordnes av Herren; hvordan kan et menneske forstå sin egen vei?

  • Ordsp 16:25
    75%

    25Det finnes en vei som virker rett for mennesket, men enden av den fører til død.

  • Ordsp 29:26
    74%

    26Mange søker herskerens gunst, men det er fra Herren en mann får sin dom.

  • Ordsp 19:3
    74%

    3En manns dårskap fører ham på avveie, men hans hjerte blir sint på Herren.

  • Ordsp 21:29
    73%

    29Den ondes ansikt er hardt, men den oppriktige vurderer sine veier.

  • Dom 17:6
    73%

    6På denne tiden var det ingen konge i Israel; hver mann gjorde det som var rett i hans egne øyne.

  • Ordsp 15:3
    73%

    3Herrens øyne overvåker alt, både det onde og det gode.

  • Job 34:21
    73%

    21For hans øyne er over menneskers veier, og han ser alle deres skritt.

  • Jer 10:23
    72%

    23Jeg vet, Herre, at menneskets vei ikke tilhører ham; ikke er det i en manns makt som går, å styre sine skritt.

  • Fork 3:17
    72%

    17Jeg sa i mitt hjerte: Gud skal dømme den rettferdige og den onde, for det er en tid for hvert foretak, og over alt som blir gjort.

  • Sal 7:9
    72%

    9Herren dømmer folkeslagene. Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og mine ustraffelighet.

  • Jes 5:21
    72%

    21Ve dem som er kloke i egne øyne og ser seg selv som intelligente!

  • Ordsp 23:7
    72%

    7For som en mann tenker i sin sjel, slik er han. 'Spis og drikk,' sier han til deg, men hans hjerte er ikke med deg.

  • Ordsp 17:3
    71%

    3Smelteovnen er for sølv og smeltegryten for gull, men Herren prøver hjerter.

  • Ordsp 11:1
    71%

    1Falske vekter er en styggedom for Herren, men en rettferdig vekt er hans glede.

  • Ordsp 20:10-11
    2 vers
    71%

    10Ulike vekter og mål, begge er en vederstyggelighet for Herren.

    11Allerede i sine gjerninger viser en ung person om han er ren og rettskaffen.

  • Sal 33:15
    71%

    15Han som formet deres hjerter, forstår alle deres gjerninger.

  • Ordsp 12:8
    71%

    8Etter sitt forstand blir en mann rost, men den som har et vrangt hjerte, blir foraktet.

  • Jes 26:7
    71%

    7Den rettferdiges vei er jevn; rettferdiggjør den rettferdiges sti, du som er rettferdig.

  • Ordsp 3:5-6
    2 vers
    71%

    5Stol på Herren av hele ditt hjerte, og støtt deg ikke på din egen forstand.

    6Kjenn ham på alle dine veier, så vil han gjøre dine stier rette.

  • Ordsp 11:20
    71%

    20De som har et forvrengt hjerte, er avsky for Herren, men de som går rett frem, er hans glede.

  • Fork 10:2
    71%

    2Den vises hjerte leder mot høyre, mens dårens hjerte leder mot venstre.

  • Ordsp 12:5
    70%

    5De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er bedragerske.

  • Fork 9:1
    70%

    1Jeg la alt dette på hjertet mitt for å granske alt dette: At de rettferdige og vise og deres gjerninger er i Guds hender. Menneskene vet ikke hva som venter, enten kjærlighet eller hat, alt ligger foran dem.

  • Ordsp 10:9
    70%

    9Den som vandrer i oppriktighet, går trygt, men den som vrir sine veier, bli kjent.

  • Ordsp 20:27
    70%

    27Herrens åndedrag er menneskets liv, som søker gjennom alle kroppens kamre.

  • Sal 36:2
    70%

    2Syndens tale til den urettferdige i mitt hjerte er: Ingen frykt for Gud er for hans øyne.

  • Ordsp 2:9
    70%

    9Da skal du forstå rettferdighet, rettens veier og oppriktighet, ja, enhver god sti.

  • Ordsp 14:2
    70%

    2Den som vandrer rett, frykter Herren, men den som går på krokete veier forakter ham.

  • Sal 94:11
    70%

    11Herren kjenner menneskenes tanker, at de er tomhet.