Jobs bok 17:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Er ikke spotterne med meg, og mine øyne hviler i deres fornærmelser?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 1:6-7 : 6 Og hennes rival provoserte og krenket henne stadig fordi Herren hadde lukket hennes morsliv. 7 Dette skjedde år etter år. Hver gang hun dro opp til Herrens hus, provoserte Peninna henne slik at hun gråt og ikke spiste.
  • Job 12:4 : 4 Jeg er blitt til latter for min venn, jeg som roper til Gud og han svarer meg; rettferdige og fromme blir til latter.
  • Job 16:20 : 20 Mine venner spotter meg, mens mitt øye er rettet mot Gud.
  • Job 21:3 : 3 La meg tale, og når jeg har talt, kan dere spotte.
  • Sal 25:13 : 13 Hans sjel skal bo i det gode, og hans etterkommere skal arve landet.
  • Sal 35:14-16 : 14 Jeg bar meg som for en venn eller bror; jeg bøyde meg ned i sorg, som en som sørger over sin mor. 15 Men når jeg snublet, gledet de seg og samlet seg; mot meg samlet de seg i skulthet, jeg visste det ikke; de rev og slet uten stans. 16 De hånte meg ondskapsfullt, de skjærte tenner mot meg.
  • Sal 91:1 : 1 Den som bor i den Høyestes skjul, som finner ly under Den Allmektiges skygge,
  • Job 13:9 : 9 Vil det gå bra om han undersøker dere? Kan dere narre ham slik dere narret mennesker?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 17:3
    77%

    3Sett et pant for meg hos deg. Hvem vil gi min hånd sikkerhet?

  • Job 17:1
    76%

    1Min ånd er knust, mine dager sluknet, graver venter på meg.

  • Job 16:20
    76%

    20Mine venner spotter meg, mens mitt øye er rettet mot Gud.

  • Sal 35:15-16
    2 vers
    75%

    15Men når jeg snublet, gledet de seg og samlet seg; mot meg samlet de seg i skulthet, jeg visste det ikke; de rev og slet uten stans.

    16De hånte meg ondskapsfullt, de skjærte tenner mot meg.

  • Jer 15:17-18
    2 vers
    74%

    17Jeg har ikke sittet i lag med de som ler og jubler. På grunn av din hånd har jeg sittet alene, for du har fylt meg med vrede.

    18Hvorfor er smerten min evig og såret mitt uhelbredelig, uten villighet til å leges? Vil du være som en bedragersk bekk for meg, som vann som svikter?

  • Job 17:6-7
    2 vers
    74%

    6Han har satt meg til et eksempel blant folkeslagene, jeg er blitt en spott for folk.

    7Mitt øye er blitt svakt av sorg, og alle mine lemmer ligner skygger.

  • Sal 22:7
    74%

    7Men jeg er en orm og ikke et menneske, spottet av mennesker og foraktet av folket.

  • Sal 6:7
    74%

    7Jeg er tynget av sukkingen min. Hele natten gjør jeg min seng våt, jeg væter mitt leie med tårer.

  • Job 16:8-10
    3 vers
    74%

    8Han har gjort meg rynkete og står som et vitne mot meg, og min elendighet reiser seg og vitner mot meg for mitt ansikt.

    9I sin vrede river han i stykker meg og hater meg; han skjærer tenner mot meg, min motstander stirrer stygt på meg.

    10De har gapet mot meg med munnen, med hån slår de meg på kinnet; de samler seg mot meg.

  • Sal 102:8
    73%

    8Jeg våket og ble som en ensom fugl på taket.

  • Job 11:3
    73%

    3Vil dine ord tie de andre, mens du håner uten at noen gjør deg til skamme?

  • Job 21:3-4
    2 vers
    73%

    3La meg tale, og når jeg har talt, kan dere spotte.

    4Er det til mennesker jeg klager? Hvorfor skulle ikke min ånd bli utålmodig?

  • Sal 35:19
    72%

    19La ikke mine fiender glede seg over meg uten grunn; la dem som hater meg uten grunn ikke blunke med øynene.

  • Job 15:12
    72%

    12Hva er det som driver ditt hjerte til å fjerne seg, og hva er det dine øyne higer etter?

  • Job 14:3
    72%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Klag 3:14
    72%

    14Jeg er blitt til latter for hele mitt folk, deres sang dagen lang.

  • Job 7:19
    72%

    19Hvor lenge vil du ikke se bort fra meg, ikke gi meg ro før jeg kan svelge min spytt?

  • Job 19:5
    72%

    5Hvis dere virkelig vil forstørre dere mot meg og bebreide meg for min skam,

  • Job 13:9
    72%

    9Vil det gå bra om han undersøker dere? Kan dere narre ham slik dere narret mennesker?

  • Sal 17:9
    72%

    9Fra de onde som overvelder meg, mine dødsfiender omringer meg.

  • Jer 17:15
    71%

    15Se, de sier til meg: «Hvor er Herrens ord? La det nå komme!»

  • Job 10:17
    71%

    17Du fornyer dine vitnemål mot meg og øker din vrede mot meg; stadig nye angrep mot meg.

  • Job 12:4
    71%

    4Jeg er blitt til latter for min venn, jeg som roper til Gud og han svarer meg; rettferdige og fromme blir til latter.

  • Sal 35:21
    71%

    21De åpner munnen vidt mot meg, de sier: Ha, ha! Våre øyne har sett det.

  • Job 16:16
    71%

    16Ansiktet mitt er rødt av gråt, og skygge dekker mine øyelokk.

  • Sal 13:4
    71%

    4Se på meg, svar meg, Herre, min Gud! Gi mine øyne lys, så jeg ikke sovner inn i døden.

  • Hab 1:3
    71%

    3Hvorfor lar du meg se ondskap og holder øye med urett? Ødeleggelse og vold er foran meg; det oppstår strid, og krangel brer seg.

  • Ordsp 17:5
    71%

    5Den som håner den fattige, håner hans skaper; den som gleder seg over ulykke, vil ikke gå ustraffet.

  • Job 30:1
    71%

    1Og nå ler de av meg, de som er yngre enn meg i alder, dem hvis fedre jeg ville ha foraktet å sette sammen med hundene til min flokk.

  • Sal 69:20
    71%

    20Du kjenner min vanære, min skam og ydmykelse. Alle mine motstandere er for dine øyne.

  • Job 19:2-3
    2 vers
    71%

    2Hvor lenge vil dere gjøre min sjel sorgfull og knuse meg med ord?

    3Dette har skjedd ti ganger; dere gjør meg til skamme uten å skamme dere.

  • Job 13:24
    70%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og betrakter meg som en fiende?

  • Sal 31:9
    70%

    9Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, du har satt mine føtter i åpent land.

  • Jer 18:19
    70%

    19Gi akt, Herre, på meg, og lytt til mine fienders røst.

  • Sal 13:2
    70%

    2Hvor lenge, Herre, vil du glemme meg for alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?

  • Ordsp 1:26
    70%

    26Derfor vil jeg også le når dere blir rammet av ulykken, jeg vil spotte når frykten kommer over dere.

  • Jer 20:7
    70%

    7Herre, du har overtalt meg, og jeg lot meg overtale. Du var sterkere enn jeg, og du vant. Jeg er blitt til latter hele dagen, alle spotter meg.

  • Sal 44:16
    70%

    16Hele dagen er min vanære foran meg, og skammen dekker mitt ansikt,

  • Klag 1:21
    70%

    21De har hørt mine sukk, ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt min motgang, de er glade fordi du har gjort det. Du har brakt den dagen som du annonserte, og de ble som jeg.

  • Sal 74:10
    70%

    10Hvor lenge, Gud, skal fienden spotte? Skal fienden forakte ditt navn for alltid?

  • Job 7:12
    70%

    12Er jeg havet eller havuhyret, siden du setter en vokter over meg?

  • Job 18:3
    70%

    3Hvorfor regnes vi som dyr? Hvorfor er vi blitt dumme i deres øyne?

  • Jer 15:15
    70%

    15Herre, du vet, husk meg og ta hånd om meg, hevn meg på mine motstandere. Ta meg ikke bort i din langmodighet. Vit at jeg for din skyld lider hån.