Jobs bok 12:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg er blitt til latter for min venn, jeg som roper til Gud og han svarer meg; rettferdige og fromme blir til latter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 17:6 : 6 Han har satt meg til et eksempel blant folkeslagene, jeg er blitt en spott for folk.
  • Job 21:3 : 3 La meg tale, og når jeg har talt, kan dere spotte.
  • Job 30:1 : 1 Og nå ler de av meg, de som er yngre enn meg i alder, dem hvis fedre jeg ville ha foraktet å sette sammen med hundene til min flokk.
  • Sal 91:15 : 15 Når han kaller på meg, svarer jeg ham. Jeg er med ham i trengsel, jeg vil redde ham og ære ham.
  • Job 17:2 : 2 Er ikke spotterne med meg, og mine øyne hviler i deres fornærmelser?
  • Job 16:10 : 10 De har gapet mot meg med munnen, med hån slår de meg på kinnet; de samler seg mot meg.
  • Job 16:20 : 20 Mine venner spotter meg, mens mitt øye er rettet mot Gud.
  • Job 6:29 : 29 Snu dere, vær så snill, ikke la urett skje; snu dere, min rettferdighet er fortsatt intakt.
  • Job 11:3 : 3 Vil dine ord tie de andre, mens du håner uten at noen gjør deg til skamme?
  • Sal 22:7-8 : 7 Men jeg er en orm og ikke et menneske, spottet av mennesker og foraktet av folket. 8 Alle som ser meg, håner meg; de rister på hodet og spotter.
  • Sal 35:16 : 16 De hånte meg ondskapsfullt, de skjærte tenner mot meg.
  • Ordsp 14:2 : 2 Den som vandrer rett, frykter Herren, men den som går på krokete veier forakter ham.
  • Jer 33:3 : 3 Kall på meg, så vil jeg svare deg og fortelle deg store og ufattelige ting som du ikke kjenner til.
  • Mika 7:7 : 7 Men jeg vil se etter Herren; jeg vil vente på Gud, min frelse. Min Gud vil høre meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 52:6-7
    2 vers
    75%

    6Du elsker alle ødeleggende ord, du falske tunge.

    7Derfor skal Gud også ødelegge deg for alltid. Han skal gripe deg og rive deg ut av teltet og rykke deg opp med rot fra de levendes land. Sela.

  • Sal 22:6-7
    2 vers
    74%

    6De ropte til deg og ble frelst; de stolte på deg og ble ikke gjort til skamme.

    7Men jeg er en orm og ikke et menneske, spottet av mennesker og foraktet av folket.

  • Job 13:9
    74%

    9Vil det gå bra om han undersøker dere? Kan dere narre ham slik dere narret mennesker?

  • Job 12:3
    74%

    3Men også jeg har forstand, lik dere; jeg står ikke tilbake for dere. Hvem har vel ikke slik innsikt?

  • Ordsp 1:26
    73%

    26Derfor vil jeg også le når dere blir rammet av ulykken, jeg vil spotte når frykten kommer over dere.

  • Sal 37:13
    73%

    13Herren ler av ham, for han ser at hans dag kommer.

  • Job 22:19
    72%

    19De rettferdige ser det og gleder seg, og den uskyldige ler dem til skamme.

  • Klag 3:14
    72%

    14Jeg er blitt til latter for hele mitt folk, deres sang dagen lang.

  • Job 12:5
    72%

    5Den som er trygg forakter ulykker, klare for dem som vakler.

  • Job 17:6
    72%

    6Han har satt meg til et eksempel blant folkeslagene, jeg er blitt en spott for folk.

  • Job 19:7
    71%

    7Når jeg roper 'Urett!', svarer ingen; jeg roper for hjelp, men det er ingen rett.

  • Job 16:20-21
    2 vers
    71%

    20Mine venner spotter meg, mens mitt øye er rettet mot Gud.

    21Bedre at en mann forsvarer en mann mot Gud, som en menneskesønn gjør det med sin neste.

  • Job 17:2
    71%

    2Er ikke spotterne med meg, og mine øyne hviler i deres fornærmelser?

  • Sal 31:11
    71%

    11For livet mitt går til grunne i sorg, og årene i sukk; min styrke er tapt på grunn av min synd, og mine bein er svekket.

  • Job 11:3
    70%

    3Vil dine ord tie de andre, mens du håner uten at noen gjør deg til skamme?

  • Job 34:7
    70%

    7Hvem er som Job, som drikker hån som vann?

  • Job 21:3-4
    2 vers
    70%

    3La meg tale, og når jeg har talt, kan dere spotte.

    4Er det til mennesker jeg klager? Hvorfor skulle ikke min ånd bli utålmodig?

  • Jer 20:7
    70%

    7Herre, du har overtalt meg, og jeg lot meg overtale. Du var sterkere enn jeg, og du vant. Jeg er blitt til latter hele dagen, alle spotter meg.

  • Job 29:24
    70%

    24Hvis jeg lo til dem, trodde de meg ikke, og min lysstyrke kunne de ikke fordrive.

  • Job 9:23
    70%

    23Hvis en svøpe dør plutselig, vil han le av de uskyldiges elendighet.

  • Job 9:32
    70%

    32For han er ikke et menneske som jeg, at jeg kunne svare ham og at vi kunne møtes i retten.

  • Ordsp 17:5
    70%

    5Den som håner den fattige, håner hans skaper; den som gleder seg over ulykke, vil ikke gå ustraffet.

  • Sal 79:4
    70%

    4Vi har blitt til hån om blant våre naboer, til spott og latter blant dem rundt oss.

  • Klag 3:1
    69%

    1Jeg er mannen som har sett lidelse under Herrens vredes stav.

  • Job 20:3
    69%

    3Jeg hører en irettesettelse som krenker meg, men ånden fra min forståelse skal svare meg.

  • Job 17:8
    69%

    8Rettferdige vil undres over dette, og den skyldfrie vil reise seg mot hykleren.

  • Sal 89:41
    69%

    41Du har revet ned alle hans forsvarsverk, gjort hans festninger til ruiner.

  • Sal 55:12
    69%

    12Skade er inni den, undertrykkelse og svik forlater ikke dens gater.

  • Jer 12:1
    69%

    1Herre, du er rettferdig, men jeg vil legge frem mine klage for deg: Hvorfor går det godt for de onde, og hvorfor lever alle forræderne i fred?

  • Sal 35:15
    69%

    15Men når jeg snublet, gledet de seg og samlet seg; mot meg samlet de seg i skulthet, jeg visste det ikke; de rev og slet uten stans.

  • Job 19:5
    69%

    5Hvis dere virkelig vil forstørre dere mot meg og bebreide meg for min skam,

  • Job 34:5
    69%

    5For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har tatt min rett fra meg.

  • Fork 7:6
    69%

    6For som lyden av tornebusker under gryta, slik er dårenes latter. Også dette er tomhet.

  • Job 16:10
    69%

    10De har gapet mot meg med munnen, med hån slår de meg på kinnet; de samler seg mot meg.

  • Job 30:9
    69%

    9Og nå er jeg blitt deres spotteobjekt, jeg er blitt et ord de bruker mot hverandre.

  • Sal 44:16
    69%

    16Hele dagen er min vanære foran meg, og skammen dekker mitt ansikt,

  • Job 9:15
    69%

    15Selv om jeg var i rett, kunne jeg ikke svare; jeg måtte be om nåde fra min dommer.

  • Sal 80:6
    69%

    6Du gir dem tårer til brød og lar dem drikke skåler fulle av tårer.

  • Sal 2:4
    69%

    4Han som troner i himmelen ler, Herren spotter dem.

  • Job 27:9
    69%

    9Vil Gud høre hans rop når trengsel kommer over ham?

  • Sal 44:13
    68%

    13Du selger ditt folk uten fortjeneste, og setter ikke pris på deres verdi.

  • Job 14:3
    68%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Job 33:12
    68%

    12Se, i dette har du ingen rett. Jeg vil svare deg, for Gud er større enn mennesket.

  • Job 30:19-20
    2 vers
    68%

    19Han har kastet meg ned i leire, jeg har blitt lik støv og aske.

    20Jeg roper ut til deg, men du svarer meg ikke; jeg står opp, men du ser på meg likegyldig.

  • Sal 38:14
    68%

    14Men jeg er som en døv som ikke hører, og som en stum som ikke åpner munnen.