Salmenes bok 22:7

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Men jeg er en orm og ikke et menneske, spottet av mennesker og foraktet av folket.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 109:25 : 25 Jeg er blitt til spott for dem, de ser meg og rister på hodet.
  • Sal 44:14 : 14 Du gjør oss til hån for våre naboer, til spott og spe for dem rundt oss.
  • Jes 37:22-23 : 22 er dette ordet som Herren har talt mot ham: 'Jomfru, datter av Sion, forakter og spotter deg. Datteren av Jerusalem rister på hodet etter deg. 23 Hvem har du hånt og spottet? Mot hvem har du løftet din røst og høyt hevet dine øyne? Mot Israels Hellige.
  • Jes 53:3 : 3 Foraktet var han og forlatt av mennesker, en mann fylt med smerte, kjent med sykdom. Som en som folk skjuler sitt ansikt for, han var foraktet, og vi regnet ham ikke for noe.
  • Jes 57:4 : 4 Over hvem gjør dere narre? Hvem åpner dere munn og stikker ut tungen mot? Er dere ikke barn av synd, avkom av løgn?
  • Job 16:4 : 4 Jeg kunne også snakke som dere, hvis dere var i mitt sted; jeg kunne stable ord mot dere og ryste mitt hode mot dere.
  • Job 16:10 : 10 De har gapet mot meg med munnen, med hån slår de meg på kinnet; de samler seg mot meg.
  • Job 30:9-9 : 9 Og nå er jeg blitt deres spotteobjekt, jeg er blitt et ord de bruker mot hverandre. 10 De avskyr meg, holder seg langt fra meg, og de holder ikke engang tilbake sitt spytt fra mitt ansikt. 11 For han har brutt opp min streng, forløst min ydmykhet, og de kaster bort sitt tøy mot meg.
  • Sal 31:18 : 18 Herre, la meg ikke bli til skamme, for jeg roper til deg; la de onde bli til skamme, la dem bli tause i dødsriket.
  • Sal 35:15-16 : 15 Men når jeg snublet, gledet de seg og samlet seg; mot meg samlet de seg i skulthet, jeg visste det ikke; de rev og slet uten stans. 16 De hånte meg ondskapsfullt, de skjærte tenner mot meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 22:6
    83%

    6De ropte til deg og ble frelst; de stolte på deg og ble ikke gjort til skamme.

  • Sal 109:25
    82%

    25Jeg er blitt til spott for dem, de ser meg og rister på hodet.

  • Klag 3:14
    79%

    14Jeg er blitt til latter for hele mitt folk, deres sang dagen lang.

  • Job 16:9-10
    2 vers
    79%

    9I sin vrede river han i stykker meg og hater meg; han skjærer tenner mot meg, min motstander stirrer stygt på meg.

    10De har gapet mot meg med munnen, med hån slår de meg på kinnet; de samler seg mot meg.

  • Sal 22:16-18
    3 vers
    77%

    16Min styrke er tørket bort som et potteskår, og tungen min klistrer seg til ganen; du legger meg ned i dødsstøv.

    17For hunder omringer meg, en flokk av onde mennesker har omringet meg, de har stukket gjennom mine hender og mine føtter.

    18Jeg kan telle alle mine bein; de ser på meg og stirrer.

  • Job 30:10
    77%

    10De avskyr meg, holder seg langt fra meg, og de holder ikke engang tilbake sitt spytt fra mitt ansikt.

  • Job 17:6
    76%

    6Han har satt meg til et eksempel blant folkeslagene, jeg er blitt en spott for folk.

  • Sal 52:6
    76%

    6Du elsker alle ødeleggende ord, du falske tunge.

  • Klag 1:21-22
    2 vers
    76%

    21De har hørt mine sukk, ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt min motgang, de er glade fordi du har gjort det. Du har brakt den dagen som du annonserte, og de ble som jeg.

    22La all deres ondskap komme fram for ditt ansikt, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine synder. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt.

  • Sal 35:15-16
    2 vers
    76%

    15Men når jeg snublet, gledet de seg og samlet seg; mot meg samlet de seg i skulthet, jeg visste det ikke; de rev og slet uten stans.

    16De hånte meg ondskapsfullt, de skjærte tenner mot meg.

  • Sal 22:8
    76%

    8Alle som ser meg, håner meg; de rister på hodet og spotter.

  • Job 27:23
    75%

    23Den klapper i hendene mot ham og piper etter ham fra sin plass.

  • Sal 35:26
    75%

    26La dem bli skamfulle og tilsmusset sammen, dem som gleder seg over min skade. La dem bli kledd med skam og vanære, dem som gjør seg store mot meg.

  • Sal 35:21
    75%

    21De åpner munnen vidt mot meg, de sier: Ha, ha! Våre øyne har sett det.

  • Klag 2:15
    75%

    15Alle som går forbi, klapper i hendene over deg. De hyler og rister på hodet over datteren Jerusalem. Er dette byen som ble kalt fullkommen skjønnhet, hele jordens glede?

  • Sal 41:7
    74%

    7Når noen kommer for å besøke, snakker de tomme ord, samler ondt i sitt hjerte, går ut og forteller det.

  • Job 12:4
    74%

    4Jeg er blitt til latter for min venn, jeg som roper til Gud og han svarer meg; rettferdige og fromme blir til latter.

  • Sal 37:13
    74%

    13Herren ler av ham, for han ser at hans dag kommer.

  • Sal 40:15
    74%

    15La dem bli skamfulle og vanæret til sammen, de som søker å ta livet mitt for å ødelegge det. La dem trekke seg tilbake og bli til spott, de som ønsker meg ondskap.

  • Sal 59:8
    74%

    8Se, de spyr ut ord fra sine munner; sverd er på deres lepper. For hvem, spør de, vil høre dem?

  • Jes 37:22
    74%

    22er dette ordet som Herren har talt mot ham: 'Jomfru, datter av Sion, forakter og spotter deg. Datteren av Jerusalem rister på hodet etter deg.

  • Job 16:20
    74%

    20Mine venner spotter meg, mens mitt øye er rettet mot Gud.

  • Hab 1:10
    74%

    10De spotter konger og herskere er en latter for dem. De ler av hver festning, de samler opp jordhauger og inntar dem.

  • Sal 69:20
    74%

    20Du kjenner min vanære, min skam og ydmykelse. Alle mine motstandere er for dine øyne.

  • Job 17:2
    74%

    2Er ikke spotterne med meg, og mine øyne hviler i deres fornærmelser?

  • Sal 102:8
    74%

    8Jeg våket og ble som en ensom fugl på taket.

  • Sal 31:11
    74%

    11For livet mitt går til grunne i sorg, og årene i sukk; min styrke er tapt på grunn av min synd, og mine bein er svekket.

  • Sal 22:13
    74%

    13Mange okser omringer meg, veldige okser fra Basan omringer meg.

  • Job 29:24
    74%

    24Hvis jeg lo til dem, trodde de meg ikke, og min lysstyrke kunne de ikke fordrive.

  • Sal 89:41
    74%

    41Du har revet ned alle hans forsvarsverk, gjort hans festninger til ruiner.

  • Job 19:19
    74%

    19Alle mine nære venner avskyr meg, og de jeg elsket har vendt seg mot meg.

  • Jer 20:10
    73%

    10For jeg har hørt mange snakke ondt om meg, om frykt fra alle kanter: «Anklag ham! Vi skal anklage ham!» Alle som er i fred med meg, venter på at jeg skal falle. «Kanskje han vil la seg forføre, så vi kan overvinne ham og ta vår hevn over ham.»

  • Jer 20:7
    73%

    7Herre, du har overtalt meg, og jeg lot meg overtale. Du var sterkere enn jeg, og du vant. Jeg er blitt til latter hele dagen, alle spotter meg.

  • Sal 22:1
    73%

    1Til korlederen: Etter melodien 'Morgenrødens hind', en salme av David.

  • Sal 2:4
    73%

    4Han som troner i himmelen ler, Herren spotter dem.

  • Jes 50:6
    72%

    6Jeg ga min rygg til dem som slo meg, og mine kinn til de som rev skjegget. Jeg skjulte ikke ansiktet for skam og spytt.

  • Sal 71:11
    72%

    11De sier: «Gud har forlatt ham, forfølg og grip ham, for det er ingen som redder.»

  • Sal 69:7
    72%

    7La ikke de som håper på deg, Herre Gud, hærskarenes Herre, bli til skamme på grunn av meg. La ikke de som søker deg, Gud av Israel, bli ydmyket på grunn av meg.

  • 2 Kong 19:21
    72%

    21«Dette er det ord Herren har talt mot ham: 'Jomfruen, Sions datter, har foraktet deg, ledd av deg. Jerusalems datter har ristet på hodet etter deg.'»

  • Sal 44:14
    72%

    14Du gjør oss til hån for våre naboer, til spott og spe for dem rundt oss.