Jobs bok 27:23

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Den klapper i hendene mot ham og piper etter ham fra sin plass.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Klag 2:15 : 15 Alle som går forbi, klapper i hendene over deg. De hyler og rister på hodet over datteren Jerusalem. Er dette byen som ble kalt fullkommen skjønnhet, hele jordens glede?
  • Sef 2:15 : 15 Dette er den storprangende byen som satt trygt og sa til seg selv: 'Jeg er det, og det er ingen ved siden av meg.' Hvordan er den nå blitt til et redselssted, et tilfluktsted for villdyr! Alle som går forbi, skal pipe og gjøre hånlige bevegelser med hånden.
  • Mika 6:16 : 16 For dere har holdt Omris forskrifter og alle Ahabs hus gjerninger. Dere har fulgt deres råd, for at jeg skal gjøre deg til et skue og dine innbyggere til en spottevis, og dere skal bære mitt folks hån.
  • 1 Kong 9:8 : 8 Og dette huset skal bli en ruin. Alle som går forbi vil undres og plystre i forbauselse og si: Hvorfor har Herren gjort slik mot dette land og dette hus?
  • Est 9:22-25 : 22 som de dagene da jødene fikk ro fra sine fiender, og den måneden som ble forvandlet for dem fra sorg til glede og fra sørgedag til festdag. De skulle gjøre dem til dager med fest og glede, og sende gaver til hverandre og til de fattige. 23 Jødene tok på seg å holde det de allerede hadde begynt å gjøre, og det som Mordekai hadde skrevet til dem. 24 Fordi Haman, sønn av Hammedata, agagitten, fienden av alle jødene, hadde planlagt å ødelegge dem og hadde kastet pur, det vil si loddet, for å utrydde og ødelegge dem. 25 Men da det kom for kongens øyne, beordret han ved brev at hans onde plan som han hadde planlagt mot jødene, skulle vende tilbake over hans eget hode, og at han og hans sønner skulle bli hengt på galgen.
  • Job 18:18 : 18 Han drives fra lys til mørke og kastes bort fra verden.
  • Ordsp 11:10 : 10 Byen jubler når det går godt for de rettferdige, men når de onde går til grunne, er det fryd.
  • Jer 19:8 : 8 Jeg vil gjøre denne byen til en ruin og en spott. Alle som går forbi den, skal bli forferdet og plystre over alle hennes plager.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 27:21-22
    2 vers
    82%

    21Østvinden løfter ham opp og fører ham bort, og den feier bort ham fra hans sted.

    22Den kaster seg over ham uten nåde; han prøver å flykte fra dens grep.

  • Sal 22:7
    75%

    7Men jeg er en orm og ikke et menneske, spottet av mennesker og foraktet av folket.

  • Job 18:16-18
    3 vers
    74%

    16Røttene hans tørker nedenfra, og frukten visner ovenfra.

    17Minnet om ham vil bli utslettet fra jorden, og hans navn vil ikke være kjent utenfor.

    18Han drives fra lys til mørke og kastes bort fra verden.

  • Sal 52:6
    73%

    6Du elsker alle ødeleggende ord, du falske tunge.

  • Sal 2:4-5
    2 vers
    72%

    4Han som troner i himmelen ler, Herren spotter dem.

    5Så vil han tale til dem i sin vrede og forskrekke dem i sin harme.

  • Klag 2:15
    72%

    15Alle som går forbi, klapper i hendene over deg. De hyler og rister på hodet over datteren Jerusalem. Er dette byen som ble kalt fullkommen skjønnhet, hele jordens glede?

  • Sal 37:13
    72%

    13Herren ler av ham, for han ser at hans dag kommer.

  • Sal 89:41
    71%

    41Du har revet ned alle hans forsvarsverk, gjort hans festninger til ruiner.

  • Hab 1:10
    71%

    10De spotter konger og herskere er en latter for dem. De ler av hver festning, de samler opp jordhauger og inntar dem.

  • Job 20:27
    71%

    27Himmelen vil åpenbare hans synd, og jorden vil reise seg mot ham.

  • Job 34:26
    71%

    26Han slår dem ned som ugudelige i folks syn,

  • Jer 18:16
    71%

    16For å gjøre deres land til ødeleggelse og til en evig spott, hver den som går forbi skal bli forferdet og nikker med hodet.

  • Esek 27:30
    70%

    30De løftet sine stemmer over deg og ropte bittert; de strødde støv over hodene og rullet seg i asken.

  • Job 8:22
    70%

    22De som hater deg, vil kle seg i skam, og de gudløses telt vil ikke finnes.

  • Sal 109:17
    70%

    17Han elsket forbannelsen, så den kom over ham. Han hadde ingen glede i velsignelsen, så den fór bort fra ham.

  • Jes 22:18-19
    2 vers
    70%

    18Han vil rulle deg sammen som en kule og kaste deg bort til et vidt land. Der skal du dø, og der skal dine herlige vogner bli, til skam for din herres hus.'

    19'Jeg skal kaste deg ned fra din posisjon, og fra ditt embede skal jeg fjerne deg.'

  • Sal 109:6
    70%

    6Sett en ond mann over ham, og la en anklager stå ved hans høyre side.

  • Sal 69:24
    70%

    24La øynene deres bli mørklagt så de ikke ser, og la hoftene deres stadig vakle.

  • Job 30:10
    70%

    10De avskyr meg, holder seg langt fra meg, og de holder ikke engang tilbake sitt spytt fra mitt ansikt.

  • Job 34:37
    70%

    37For han legger opprør til sin synd, slår hånden sammen blant oss og spotter mot Gud.

  • 2 Krøn 29:8
    70%

    8Derfor blusse Herrens vrede opp mot Juda og Jerusalem, og Han har gjort dem til et skremmende syn, til ødeleggelse og hån, slik som dere ser med egne øyne.

  • Sal 40:15
    70%

    15La dem bli skamfulle og vanæret til sammen, de som søker å ta livet mitt for å ødelegge det. La dem trekke seg tilbake og bli til spott, de som ønsker meg ondskap.

  • Sal 41:8
    69%

    8Alle som hater meg hvisker sammen mot meg, planlegger ondt mot meg.

  • Sal 64:8
    69%

    8Men Gud skyter piler mot dem, plutselig husker de sine sår.

  • Job 20:16
    69%

    16Han skal suge slangens gift; en huggorms tunge skal drepe ham.

  • Job 39:23
    69%

    23På dens rygg klirrer pilekoggeret, lysende spyd og lanse.

  • Job 41:9
    69%

    9De sitter fast til hverandre; de griper hverandre og skiller seg ikke fra.

  • Job 20:22-23
    2 vers
    69%

    22Når han har fylt sitt behov, vil nød komme over ham; alle plagers hender skal ramme ham.

    23Når han skal fylle sin mage, vil Gud sende over ham sin vrede, og regne det over ham som en felle.

  • Job 18:11
    69%

    11Redsel omringer ham på alle kanter og jager ham på hælene.

  • Sal 89:23
    69%

    23Ingen fiende skal overmanne ham, og ingen urettferdig skal undertrykke ham.

  • Job 9:23
    69%

    23Hvis en svøpe dør plutselig, vil han le av de uskyldiges elendighet.

  • Job 15:30
    69%

    30Han skal ikke unnslippe mørket; flammen skal tørke opp hans skudd, og han vil bli bortført med Guds ånde.

  • Esek 16:40
    69%

    40De vil komme mot deg i flokker, og de skal steine deg og hugge deg ned med sine sverd.

  • Nah 3:19
    69%

    19Det er ingen som kan helbrede ditt sår, ditt slag er dødelig. Alle som hører om din skjebne, klapper i hendene over deg. For hvem har du ikke skadet med din konstante ondskap?