Jobs bok 27:21

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Østvinden løfter ham opp og fører ham bort, og den feier bort ham fra hans sted.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 9:23-25 : 23 Moses rakte staven mot himmelen, og Herren sendte torden og hagl, og ild løp ned til jorden. Herren lot det regne hagl over Egypt. 24 Det var hagl, og ild som flammet mellom haglen. Det var en veldig kraftig hagl, som aldri før har vært i hele Egypts land siden det ble til et folk. 25 Haglen slo ned over hele Egypt alt som var ute på marken, både mennesker og dyr, og alle markens vekster slo haglen i stykker, alle trærne på marken ble ødelagt.
  • Job 7:10 : 10 Han vender ikke tilbake til sitt hus, og stedet ser ham ikke mer.
  • Job 21:18 : 18 De blir som halm for vinden, som agner som stormen fører bort.
  • Sal 11:6 : 6 Han lar det regne glør over de onde; ild, svovel og brennende vind er deres del.
  • Sal 58:9 : 9 La dem være som en snegle som smelter mens den beveger seg, som et unge foster som aldri ser solen.
  • Sal 83:15 : 15 Som ild som brenner opp skogen, og som en flamme som setter fjell i brann,
  • Jer 18:17 : 17 Som en østlig vind vil jeg spre dem for fiendens ansikt. I nødens dag vil jeg vise dem ryggen og ikke ansiktet.
  • Hos 13:15 : 15 Selv om han bærer frukt blant sine brødre, kommer en østavind, Herrens vind, opp fra ørkenen. Hans kilde skal tørke ut, hans brønn skal tørke bort. Det skal røve alle kostbare skatter.
  • Nah 1:3-8 : 3 Herren er sen til vrede og stor i makt, men han renser ikke for straff. Herren vandrer i storm og orkan, og skyene er støvet under hans føtter. 4 Han truer havet og tørker det opp, han lar alle elvene tørke inn. Basan og Karmel visner, og blomsten i Libanon visner bort. 5 Fjellene skjelver foran ham, og haugene smelter bort. Jorden skaker for hans ansikt, ja, hele verden og alle som bor der. 6 Hvem kan bestå hans vrede, og hvem kan reise seg mot hans brennende sinne? Hans harme strømmer ut som ild, og klippene brister foran ham. 7 Herren er god, et vern i trengselens dag. Han kjenner dem som søker tilflukt hos ham. 8 Men med en flom som bryter frem vil han gjøre ende på stedet, og mørket vil forfølge hans fiender.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 27:20
    84%

    20Redsler angriper ham som bølger, en storm stjeler ham om natten.

  • Job 27:22-23
    2 vers
    82%

    22Den kaster seg over ham uten nåde; han prøver å flykte fra dens grep.

    23Den klapper i hendene mot ham og piper etter ham fra sin plass.

  • Jes 27:8
    78%

    8Ved å fordrive dem og sende dem bort har du straffet dem. Han har fjernet dem med sin sterke vind på den fryktsomme dagen.

  • Job 21:18
    77%

    18De blir som halm for vinden, som agner som stormen fører bort.

  • Job 30:22
    75%

    22Du løfter meg opp til vinden, lar meg ri på den, og du smelter meg i vanskelighetens storm.

  • Job 37:21-22
    2 vers
    75%

    21Men nå ser de ikke lyset, det er blendende i skyene, men vinden har passert og renset dem.

    22Fra nord kommer gyllen stråleglans; over Gud er det en fryktinngytende prakt.

  • Job 15:30
    75%

    30Han skal ikke unnslippe mørket; flammen skal tørke opp hans skudd, og han vil bli bortført med Guds ånde.

  • Jes 21:1
    74%

    1Dette er et budskap om ørkenen ved havet. Som stormer som farer gjennom Negev-ørkenen, kommer det fra et frykterland.

  • Job 38:24
    74%

    24Hvor er veien der lyset fordeles, og østvinden spres over jorden?

  • Sal 55:8
    74%

    8Se, jeg ville dra langt av sted, jeg ville overnatte i ørkenen. Sela.

  • Sal 78:26
    74%

    26Han lot østvinden blåse i himlene, og førte sørvinden med sin kraft.

  • Jer 23:19
    74%

    19Se, Herrens stormkast går fram med vrede, en hvirvelstorm; det bryter over hodene på de ugudelige.

  • Job 37:9
    74%

    9Fra kammeret kommer stormkast og kulde fra nordavindene.

  • Job 18:18
    73%

    18Han drives fra lys til mørke og kastes bort fra verden.

  • Job 20:8
    73%

    8Som en drøm flyr han bort, og ingen finner ham; han forsvinner som et nattsyn.

  • Sal 107:25
    73%

    25Han talte og reiste en stormfull vind, som løftet bølgene.

  • Sal 103:16
    73%

    16Når vinden farer over det, så er det borte, og stedet det sto, kjenner det ikke lengre.

  • Sal 135:7
    73%

    7Han lar damp stige fra jordens ender, skaper lyn for regnet, og bringer vind fra sine skattekamre.

  • Job 20:26-28
    3 vers
    72%

    26All mørket er forbeholdt hans skatter; en ild som ikke er antent av menneske skal fortære ham; det vil gå galt med den etterlatte i hans telt.

    27Himmelen vil åpenbare hans synd, og jorden vil reise seg mot ham.

    28Hans husgård blir dratt bort på Guds vredes dag.

  • Job 24:22
    72%

    22Med sin styrke river Gud de mektige ned; selv når de reiser seg, føler de ingen trygghet i livet.

  • Jer 30:23
    72%

    23Se, Herrens storm, hans vrede bryter løs, en virvelstorm hvirvler over hodene på de ugudelige.

  • Hos 13:15
    72%

    15Selv om han bærer frukt blant sine brødre, kommer en østavind, Herrens vind, opp fra ørkenen. Hans kilde skal tørke ut, hans brønn skal tørke bort. Det skal røve alle kostbare skatter.

  • Job 1:19
    72%

    19da en sterk vind kom fra ørkenen og traff husets fire hjørner. Det falt over de unge mennene, og de døde. Jeg alene har unnsluppet for å fortelle deg.'

  • Job 30:15
    71%

    15Terror har snudd seg mot meg, det har jaget bort min edle ånd som en vind, og alle mine redninger er tapt som en sky.

  • Jer 51:16
    71%

    16Når han lar sin røst lyde, strømmer vannmengder i himmelen. Han lar damp stige fra jordens ender, lager lyn til regnet og sender vinden ut fra sine lager.

  • Ordsp 1:27
    71%

    27Når frykten kommer som en storm, når deres ulykke kommer som en virvelvind; når trengsler og vanskeligheter kommer over dere.

  • Jer 10:13
    71%

    13Når han lar tordenen rulle, er det en mengde vann i himmelen. Han får skyene til å stige fra jordens ytterste ende, han lager lyn til regnet, og bringer ut vinden fra sine forrådshus.

  • Fork 5:16
    71%

    16Hele sitt liv spiser han i mørket, med mye sorg, sykdom og harme.

  • Jes 22:17
    71%

    17'Se, Herren skal kaste deg bort, O mektige mann. Han skal gripe fatt i deg hardt.

  • Job 14:2
    70%

    2Som en blomst vokser han opp og visner, han flykter som en skygge og består ikke.

  • Hab 1:11
    70%

    11Så farer de forbi som en vind og fortsetter, men de er skyldige, for de gjør sin egen makt til sin gud.

  • Sal 58:9
    70%

    9La dem være som en snegle som smelter mens den beveger seg, som et unge foster som aldri ser solen.

  • Job 12:15
    70%

    15Hvis han holder tilbake vannet, tørker alt ut; lar han det strømme, snur han verden opp ned.

  • Job 9:12
    70%

    12Hvis han griper noe, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: 'Hva gjør du?'

  • Fork 1:6
    70%

    6Vinden blåser sørover og sirkler rundt mot nord. Rundt og rundt går vinden, og den vender tilbake til syklusen.

  • Job 14:20
    70%

    20Du overvinner ham for alltid, og han går bort; du forandrer hans ansikt og sender ham bort.

  • Jer 4:12
    70%

    12En sterk vind kommer fra disse høydene mot meg. Nå skal jeg også uttale dom over dem.

  • Job 24:18
    70%

    18De er lette som kornstrå på overflaten av vann, forbannet er deres lodd på jorden, de vender seg ikke til vinmarker.

  • 2 Mos 10:19
    70%

    19Herren vendte vinden til en kraftig vestavind som tok gresshoppene og kastet dem i Rødehavet. Ikke én gresshoppe ble igjen i hele Egypten.

  • Jes 28:2
    69%

    2Se, Herren har en sterk og mektig en, som en haglstorm, en rivende storm, som en voldsom oversvømmelse av vann som flommer over, han kaster det ned til jorden med kraft.

  • Job 9:17
    69%

    17Han knuser meg med storm og mangfoldiggjør mine sår uten grunn.

  • Job 7:10
    69%

    10Han vender ikke tilbake til sitt hus, og stedet ser ham ikke mer.

  • Esek 27:26
    69%

    26Dine roere har ført deg ut på de store vannene; den østlige vinden har brutt deg i stykker midt ute på havet.

  • Esek 31:11
    69%

    11derfor overga jeg det i en fremmedenes hånd, de mektige blant folkeslagene, som behandler det etter dens ondskap. Jeg drev det ut.

  • Sal 147:18
    69%

    18Han sender sitt ord og smelter dem, han lar vinden blåse, og vannet flyter.