Jesaja 22:17

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

'Se, Herren skal kaste deg bort, O mektige mann. Han skal gripe fatt i deg hardt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Est 7:8 : 8 Da kongen kom tilbake fra hagetepaviljongen til huset der vinfesten var, hadde Haman kastet seg ned på sengen der Ester var. Da sa kongen: Vil du også forgripe deg på dronningen mens jeg er til stede i huset? Så snart ordene gikk ut av kongens munn, dekket de Hamans ansikt.
  • Job 9:24 : 24 Jorden er gitt i den ugudeliges hånd; han dekker til dommernes ansikter. Hvis ikke han, hvem er det da?
  • Jer 14:3 : 3 De mektige har sendt sine tjenere etter vann; de kom til brønnene, men fant ikke vann. De vendte tilbake med tomme spann og ble skamfulle og tildekket sine hoder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    18Han vil rulle deg sammen som en kule og kaste deg bort til et vidt land. Der skal du dø, og der skal dine herlige vogner bli, til skam for din herres hus.'

    19'Jeg skal kaste deg ned fra din posisjon, og fra ditt embede skal jeg fjerne deg.'

  • 76%

    17Samle opp eiendelene dine fra landet, du innbygger under beleiring!

    18For så sier Herren: Se, denne gang vil jeg slynge beboerne bort fra landet, og jeg vil bringe dem trengsler for at de skal finne det.

  • 22Alle dine hyrder skal bli ført bort av vinden, og dine elskere skal gå i fangenskap. Da skal du bli skamfull og ydmyket for all din ondskap.

  • 2Se, Herren har en sterk og mektig en, som en haglstorm, en rivende storm, som en voldsom oversvømmelse av vann som flommer over, han kaster det ned til jorden med kraft.

  • 22Den kaster seg over ham uten nåde; han prøver å flykte fra dens grep.

  • 75%

    39Jeg vil gi deg i deres hender, og de skal rive ned dine hvelvede rom og ødelegge dine høye plasser. De skal kle av deg dine klær og ta dine praktfulle smykker, og de skal la deg være naken og bar.

    40De vil komme mot deg i flokker, og de skal steine deg og hugge deg ned med sine sverd.

  • 17Men nå er du fylt med dom over den onde; rettferdighet og dom støtter du.

  • 16'Hva gjør du her, og hvem har du her, siden du har hogd ut en grav her for deg selv, som hogger ut en grav i høyden og som hugger en bolig i klippen?'

  • 14Den som er bøyd vil snart bli fri, han skal ikke dø i lenker og han skal ikke mangle brød.

  • 3Så sier Herren Gud: 'Jeg vil spre mitt garn over deg med en stor forsamling av mange folk, og de skal trekke deg opp i mitt nett.'

  • 19Men du er kastet bort fra din grav som en foraktet grein, dekket av falne i krigsrustning, kastet ned til steinene i graven, som et overkjørt lik.

  • 25Herren skal la deg bli slått av dine fiender. På én vei skal du dra ut mot dem, men på sju veier skal du flykte for dem. Og du skal bli skrekkinnjagende for alle jordens riker.

  • 11Også du skal bli beruset, du skal bli skjult, også du skal lete etter vern mot fienden.

  • 5Du elsker ondt mer enn godt, løgn mer enn å tale rettferdighet. Sela.

  • 16Derfor skal alle som fortærer deg, bli fortært; alle dine fiender skal gå i fangenskap. De som plyndrer deg, skal bli til plyndring, og alle som raner deg, vil jeg overgi til ran.

  • 16Din frykt skal forføre deg, stoltheten i ditt hjerte, du som bor i klippekløftene, holder deg høyt oppe. Om du hever ditt rede så høyt som ørnen, skal jeg kaste deg ned derfra, sier Herren.

  • 26Jeg vil kaste deg og din mor som fødte deg, ut i et annet land hvor dere ikke er født, og der skal dere dø.

  • 2Herren Gud har sverget ved sin hellighet: Se, dager kommer over dere da dere skal bli båret bort med kroker, og de siste av dere med fiskekroker.

  • 21Hva vil du si når han setter ansvarlige over deg, dem du selv lærte opp til å være dine ledere? Vil ikke smerter gripe deg som en kvinnes veer?

  • 14Du skal spise, men ikke mettes, og din hunger vil være i ditt indre. Du skal samle, men ikke ta med deg, og det du redder, vil jeg gi til sverdet.

  • 73%

    15Men du skal føres ned til dødsriket, til avgrunnens dyp.

    16De som ser deg, vil stirre på deg, de vil spekulere om deg: 'Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet riker,'

  • 73%

    10Derfor er det snarer rundt deg, og en plutselig frykt skremmer deg.

    11Eller mørke, slik at du ikke ser, og flom av vann som dekker deg.

  • 7se, derfor skal jeg føre fremmede mot deg, folkenes voldsomste. De skal dra sine sverd mot din visdoms skjønnhet og vanhellige din prakt.

  • Nah 3:6-7
    2 vers
    73%

    6Jeg vil kaste avskyelighet på deg, gjøre deg foraktet, og sette deg til et skrekkeksempel.

    7Alle som ser deg, vil flykte fra deg og si: 'Nineve er ødelagt! Hvem vil sørge over den? Hvor skal jeg finne noen som kan trøste deg?'

  • 3Din nakenhet skal bli avdekket, og din skam skal bli sett. Jeg vil ta hevn, og jeg vil ikke skåne noen.

  • 26De skal kle av deg klærne og ta dine vakre smykker.

  • 5Se, jeg bringer frykt over deg, sier Herren Gud, hærskarenes Gud, fra alle som er omkring deg. Dere skal bli drevet bort, hver til sitt sted, og ingen skal samle de flyktende.

  • 11For Herren gir befaling, og det store huset skal slås i stykker, og det lille huset i splinter.

  • 26Ingen skal ta stein fra deg til hjørnestein eller grunnvoll, for du skal bli liggende som en evig ødemark, sier Herren.

  • 14Herren har befalt om deg: Ingen skal mer så etter ditt navn. Fra din guds hus vil jeg utslette støpt bilde og gravlagt avgud. Jeg vil gjøre din grav, for du er verdiløs.

  • 11«Du har hørt hva Assyrias konger har gjort med alle landene, hvordan de har tilintetgjort dem. Hvordan kan da du bli frelst?»

  • 11Du har vel hørt hva Assyriakonger har gjort med alle landene ved å ødelegge dem. Skal du da slippe unna?

  • 12Den faste festningens høye murer vil han bryte ned, ydmyke til bakken, til og med ned i støvet.

  • 13Se, jeg vil riste dere ned som en vogn fylt med korn ryster ned last.

  • 34Du vil være som en som ligger midt i havet, eller som en som ligger i toppen av masten.

  • 5Bryt gjennom muren for øynene på dem og ta eiendelene ut gjennom åpningen.

  • 72%

    39se, da skal jeg helt sikkert glemme dere og forkaste dere og byen som jeg ga dere og deres fedre, bort fra mitt ansikt.

    40Og jeg vil legge en evig skam på dere og en evig vanære som aldri skal glemmes.

  • 15Deres konge skal gå i fangenskap, han og hans fyrster sammen, sier Herren.

  • 16Selv den modige blant de sterke skal flyktig rømme nakent den dagen, sier Herren.

  • 19For dine ruiner og dine ødelagte steder og ditt ødelagte land skal bli for trangt for innbyggerne, og de som slukte deg, skal være langt borte.

  • 20Jeg skal spre mitt garn over ham, og han skal fanges i mitt nett. Jeg vil føre ham til Babylon, og der vil jeg dømme ham for den troløsheten han har begått mot meg.

  • 13Dine rikdommer og skatter vil jeg gi som bytte uten vederlag, på grunn av all din synd og innenfor alle dine grenser.

  • 15Jeg vil spre deg blant folkene og spre deg blant landene og utslette din urenhet fra deg.