Salmenes bok 94:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De strømmer over med prat og taler arrogant, alle de som gjør urett skryter seg stor.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 31:18 : 18 Herre, la meg ikke bli til skamme, for jeg roper til deg; la de onde bli til skamme, la dem bli tause i dødsriket.
  • Sal 52:1 : 1 Til korlederen. En læresalme av David.
  • Sal 59:7 : 7 Om kvelden kommer de tilbake, de uler som hunder og sirkler byen rundt.
  • Sal 59:12 : 12 Ikke drep dem, for da kan mitt folk glemme det. Spre dem med din styrke, og støt dem ned, du vår skjold, Herre.
  • Sal 64:3-4 : 3 Skjul meg for de ondes hemmelige råd, fra skaren av menneskers urett. 4 Som skjerper sine tunger som sverd, sikter sine piler, ord av bitterhet,
  • Sal 73:8-9 : 8 De håner og taler med ondt, de snakker hovmodig fra et høyt sted. 9 De retter munnen mot himmelen, og deres tunge vandrer på jorden.
  • Sal 140:3 : 3 De planlegger ondskap i sitt hjerte; hver dag oppildner de til krig.
  • Ordsp 30:14 : 14 Det er en slekt hvis tenner er sverd, og hvis kjever er kniver, for å fortære de fattige fra jorden og de nødlidende blant menneskene.
  • Jes 10:13-15 : 13 For han sier: 'Ved min egen styrkes makt har jeg gjort det, og av min visdom, for jeg er klok; jeg har fjernet folkets grenser og plyndret deres skatter, og som en mektig mann har jeg styrtet dem ned.' 14 Min hånd fant folkets rikdom som et rede; som en samler forlatte egg, har jeg samlet hele jorden, og det var ingen som beveget vingen, åpnet munnen eller kvitret. 15 Vil øksen rose seg over den som bruker den, eller vil sagen forherlige seg over den som bruker den? Som skulle staven svinge den som løfter den, eller klubben løfte den som ikke er tre.
  • Jes 37:24-25 : 24 Ved dine budbærere har du hånt Herren og sagt: «Med mine mange vogner har jeg steget opp til de høyeste fjellene, til Libanons ytterste høyder. Jeg har hugget ned dets høyeste sedrer, dets ypperste sypresser, og jeg har kommet til dets høyeste topp, til dets fruktbare skog. 25 Jeg har gravd brønner og drukket vann, og med fotsålene mine har jeg tørket alle Egypts elver.»
  • Jer 18:18 : 18 De sa: Kom, la oss legge en plan mot Jeremia. For det vil ikke mangle lov fra presten, råd fra den vise, eller ord fra profeten. Kom, la oss slå ham med tungen, og la oss ikke høre på hvert ord han sier.
  • Dan 7:8 : 8 Mens jeg betraktet hornene, se, da steg det opp et annet lite horn mellom dem, og tre av de tidligere hornene ble revet opp med roten for å gi plass til det hornet. Dette hornet hadde øyne som menneskeøyne og en munn som talte store ord.
  • Dan 7:11 : 11 Jeg så videre fordi lyden av de store ordene som hornet talte, til dyret ble drept, og dets kropp ble ødelagt og kastet inn i ilden for å brennes opp.
  • Dan 7:25 : 25 Han skal tale mot Den høyeste og plage de helliges i den høyestes rike, og han skal ha i sinne å forandre tider og lov. Og de skal overgis i hans hånd for en tid, tider og en halv tid.
  • Dan 8:11 : 11 Det vokste til og med opp mot hærenes fyrste, og fra ham ble daglige offeret fjernet, og hans helligdom ble kastet ned.
  • Dan 11:36-37 : 36 Kongen vil handle etter sin egen vilje, opphøye og forherlige seg selv over enhver gud, og tale underfulle ting mot Gud av guder. Han vil lykkes inntil vreden er fullbyrdet, for det som er bestemt, skal skje. 37 Han vil ikke ha respekt for sine fedres guder, ikke ha lyst til kvinner, og respekterer ingen gud, for han skal opphøye seg over alle.
  • 2 Mos 15:9-9 : 9 «Fienden sa: Jeg vil forfølge, ta igjen, dele bytte, min sjel skal fylles. Jeg vil trekke mitt sverd, min hånd skal tilintetgjøre dem.» 10 «Du pustet og havet dekket dem; de sank som bly i mektige vann.»
  • Job 21:14-15 : 14 De sier til Gud: 'Vik fra oss, vi har ingen glede i å kjenne dine veier.' 15 Hva er Den Allmektige slik at vi skulle tjene ham? Og hva ville vi tjene på å henvende oss til ham?
  • Sal 10:2-7 : 2 I sitt hovmod jager den onde de fattige. Måtte de bli fanget i de planer de har klekket ut. 3 For den onde roser seg av sitt hjertes begjær, og den grådige velsigner seg selv, men forakter Herren. 4 Den onde sier hovmodig: "Gud vil ikke kreve meg til regnskap." Alle hans tanker er at det ikke finnes noen Gud. 5 Hans veier lykkes alltid; dine dommer er for høye for ham. Han blåser av alle sine motstandere. 6 Han sier i sitt hjerte: "Jeg skal aldri vakle, fra slekt til slekt er jeg fri for ulykke." 7 Hans munn er full av forbannelse, svik og trusler; under hans tunge er det urett og ondskap.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 94:2-3
    2 vers
    83%

    2Reis deg, du dommer over jorden, gi de stolte deres belønning.

    3Hvor lenge, Herre, skal de onde, hvor lenge skal de onde juble?

  • Sal 73:8-9
    2 vers
    76%

    8De håner og taler med ondt, de snakker hovmodig fra et høyt sted.

    9De retter munnen mot himmelen, og deres tunge vandrer på jorden.

  • Sal 92:7
    75%

    7Den ukloke forstår det ikke, og tåpen skjønner det ikke.

  • Sal 94:5
    75%

    5Herre, ditt folk undertrykker de; de undertrykker din arv.

  • Sal 74:10
    74%

    10Hvor lenge, Gud, skal fienden spotte? Skal fienden forakte ditt navn for alltid?

  • Sal 94:16
    74%

    16Hvem vil stå imot de onde for meg? Hvem vil ta stilling for meg mot dem som gjør urett?

  • Sal 52:1
    74%

    1Til korlederen. En læresalme av David.

  • Sal 14:4
    74%

    4Har alle ugjerningsmenn ingen forstand? De fortærer mitt folk som de eter brød, og påkaller ikke Herren.

  • Sal 10:2-3
    2 vers
    72%

    2I sitt hovmod jager den onde de fattige. Måtte de bli fanget i de planer de har klekket ut.

    3For den onde roser seg av sitt hjertes begjær, og den grådige velsigner seg selv, men forakter Herren.

  • Sal 17:10
    72%

    10De har lukket sitt hjerte, med sin munn taler de stolt.

  • Sal 94:20
    72%

    20Kan en fordømmende trone være din venn, som fremmer urett under påskudd av lov?

  • Sal 53:4
    72%

    4Alle har vendt seg bort, de er alle sammen blitt fordervet; ingen gjør godt, ikke en eneste.

  • Sal 12:4
    72%

    4Herren skal utrydde alle smigrende leber, den stolte tungen som taler store ord.

  • Sal 64:4-5
    2 vers
    72%

    4Som skjerper sine tunger som sverd, sikter sine piler, ord av bitterhet,

    5så de skyter fra det skjulte på den som er uskyldig; plutselig skyter de uten frykt.

  • Sal 4:2
    72%

    2Når jeg roper, svar meg, min rettferds Gud. Du ga rom for meg i trengsel. Vær nådig mot meg og hør min bønn.

  • Sal 62:3-4
    2 vers
    71%

    3Han alene er min klippe og min frelse, min borg, jeg skal ikke rokkes mye.

    4Hvor lenge vil dere storme mot en mann, alle dere som vil drepe ham, som en skakkvegg, en sammenfalt mur?

  • Job 19:2
    71%

    2Hvor lenge vil dere gjøre min sjel sorgfull og knuse meg med ord?

  • Sal 59:12
    71%

    12Ikke drep dem, for da kan mitt folk glemme det. Spre dem med din styrke, og støt dem ned, du vår skjold, Herre.

  • Sal 64:2
    71%

    2Gud, hør min stemme når jeg klager. Fri mitt liv fra fiendens frykt.

  • Jes 57:4
    71%

    4Over hvem gjør dere narre? Hvem åpner dere munn og stikker ut tungen mot? Er dere ikke barn av synd, avkom av løgn?

  • Sal 31:18
    71%

    18Herre, la meg ikke bli til skamme, for jeg roper til deg; la de onde bli til skamme, la dem bli tause i dødsriket.

  • Sal 139:20
    71%

    20De taler om deg i ondskap, de tar dine fiender i fåfengt prat.

  • Sal 37:1
    70%

    1Bli ikke vred over onde mennesker, og vær ikke misunnelig på dem som gjør urett.

  • Sal 82:2
    70%

    2Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og gi fordel til de onde? Sela.

  • Sal 94:7-8
    2 vers
    70%

    7De sier: 'Herren ser det ikke, Jakobs Gud forstår det ikke.'

    8Forstå dette, dere tankeløse blant folket! Dere dårer, når vil dere bli kloke?

  • Mal 3:15
    70%

    15Og nå ser vi de stolte som blir lykkelige; de som gjør urett, reiser seg, ja, de frister Gud og slipper unna.

  • Ordsp 2:14
    70%

    14De gleder seg ved å gjøre ondt, jubler over ondskaps vranghet,

  • Sal 2:5
    70%

    5Så vil han tale til dem i sin vrede og forskrekke dem i sin harme.

  • Sal 59:7
    70%

    7Om kvelden kommer de tilbake, de uler som hunder og sirkler byen rundt.

  • Sal 56:5
    70%

    5Med Gud priser jeg hans ord. På Gud stoler jeg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre mot meg?

  • Sal 35:20
    69%

    20For de taler ikke fred; men mot de stille i landet tenker de ut bedragerske ting.

  • Sal 5:5
    69%

    5For du er ikke en Gud som gleder seg over ondskap; det onde kan ikke bo hos deg.

  • Job 21:7
    69%

    7Hvorfor lever de onde, ja, blir gamle og vokser i rikdom?

  • Job 34:8
    69%

    8Han vandrer i selskap med de som gjør ondt og går med ugudelige folk.

  • Sal 140:2
    69%

    2Herre, redd meg fra onde mennesker, beskytt meg fra voldelige menn.

  • Sal 36:12
    69%

    12La ikke de stoltes fot komme over meg, og la ikke de urettferdiges hånd drive meg bort.

  • Sal 79:5
    69%

    5Hvor lenge, Herre, skal du være vred for alltid? Skal din sjalusi brenne som ild?

  • Sal 28:3
    69%

    3Dra meg ikke bort sammen med de onde, med de som gjør urett, som taler fred med sine naboer, mens det er ondskap i deres hjerter.

  • Sal 37:14
    69%

    14De onde trekker sverdet og spenner buen for å kaste ned den fattige og trengende, for å slakte dem som vandrer rettskaffent.

  • Job 15:20
    69%

    20Den ugudelige ryster alle sine dager, og få år er lagret for undertrykkeren.

  • Job 13:7
    69%

    7Vil dere tale urett for Gud og bedra ham?

  • Sal 13:2
    69%

    2Hvor lenge, Herre, vil du glemme meg for alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?

  • Sal 55:10
    69%

    10Herre, forvirr deres språk, for jeg ser vold og strid i byen.