Esekiel 19:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Da samlet folk fra omkringliggende riker seg mot ham, de spredde sitt nett over ham, og han ble fanget i deres grop.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 12:13 : 13 Jeg skal spre mitt nett rundt ham, og han vil bli fanget i mitt fangstgarn. Jeg skal føre ham til Babel, til kaldeernes land, men han skal ikke se landet, og der skal han dø.
  • Esek 19:4 : 4 Folkeslag hørte om ham, han ble fanget i deres grop, og de førte ham med kroker til Egypt.
  • Esek 17:20 : 20 Jeg skal spre mitt garn over ham, og han skal fanges i mitt nett. Jeg vil føre ham til Babylon, og der vil jeg dømme ham for den troløsheten han har begått mot meg.
  • 2 Kong 24:1-6 : 1 I hans dager kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, og Jojakim ble hans tjener i tre år. Deretter gjorde han opprør mot ham. 2 Da sendte Herren kaldeerhærer, arameerhærer, moabitterhærer og ammonitterhærer mot ham. Han sendte dem mot Juda for å ødelegge det, slik Herren hadde sagt gjennom sine tjenere, profetene. 3 Det skjedde etter Herrens ord mot Juda for å fjerne dem fra hans åsyn på grunn av Manasses synder, alt det han hadde gjort. 4 Dessuten på grunn av det uskyldige blodet han hadde utøst, så Jerusalem ble fylt med uskyldig blod, og Herren ville ikke tilgi. 5 For resten av beretningene om Jojakim og alt det han gjorde, er skrevet i Krønikene for kongene av Juda. 6 Jojakim gikk til hvile hos sine fedre, og Jojakin, hans sønn, ble konge etter ham.
  • 2 Kong 24:11 : 11 Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom til byen mens hans tjenere beleiret den.
  • Klag 4:20 : 20 Herrens salvede ble fanget i deres feller, han som vi sa: 'Under hans skygge skal vi leve blant nasjonene.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 19:9
    84%

    9De satte ham i fengsel med kroker, førte ham til kongen i Babylon, og satte ham i festninger, så hans røst ikke lenger skulle høres på Israels fjell.

  • Esek 19:4
    79%

    4Folkeslag hørte om ham, han ble fanget i deres grop, og de førte ham med kroker til Egypt.

  • Esek 17:20
    77%

    20Jeg skal spre mitt garn over ham, og han skal fanges i mitt nett. Jeg vil føre ham til Babylon, og der vil jeg dømme ham for den troløsheten han har begått mot meg.

  • Esek 12:13
    77%

    13Jeg skal spre mitt nett rundt ham, og han vil bli fanget i mitt fangstgarn. Jeg skal føre ham til Babel, til kaldeernes land, men han skal ikke se landet, og der skal han dø.

  • Sal 9:15
    77%

    15for at jeg kan fortelle om all din lovprisning i datter Sions porter, jeg vil juble over din frelse.

  • Esek 19:7
    76%

    7Han herjet deres enker og ødela deres byer, landet og dets fylde ble lagt øde ved lyden av hans brøl.

  • Job 18:7-11
    5 vers
    76%

    7Hans sterke steg skal bli trange, og hans egne råd skal felle ham.

    8For hans føtter føres i garnet, han går på et nett.

    9En felle griper ham ved hælen, en snare strammer til omkring ham.

    10Hans snare er skjult i jorden, og hans felle ligger på stien.

    11Redsel omringer ham på alle kanter og jager ham på hælene.

  • Jer 18:22
    76%

    22La et rop bli hørt fra deres hus, når du plutselig fører en hær mot dem. For de har gravd en grav for å fange meg og lagt feller under mine føtter.

  • Sal 35:7-8
    2 vers
    74%

    7For uten grunn har de lagt sitt nett for meg, uten grunn har de gravd en grop for min sjel.

    8La ødeleggelse komme over dem uventet, og la deres nett, som de har sprunget, fange dem selv; la dem falle i den ødeleggelsen de har forårsaket.

  • Esek 32:3
    73%

    3Så sier Herren Gud: 'Jeg vil spre mitt garn over deg med en stor forsamling av mange folk, og de skal trekke deg opp i mitt nett.'

  • Jes 24:22
    73%

    22De skal bli samlet sammen, som fanger i dypet, og holdt innesperret i fengsel; og etter mange dager skal de bli straffet.

  • Sal 10:9
    73%

    9Han ligger på lur i det skjulte, som en løve i sitt skjul. Han lurer på å gripe den fattige, han griper den fattige når han drar ham inn i garnet sitt.

  • Jer 50:17
    72%

    17Israel var en bortjaget sau, jaget av løver. Først har Assyriakongen fortært det, og deretter gnager Nebukadnesar, Babylons konge, beinet rent.

  • Job 19:6
    72%

    6vit da at Gud har vanskjøttet meg og omringet meg med sitt nett.

  • Sal 57:6
    72%

    6Gud, vær opphøyd over himmelen, la din herlighet være over hele jorden.

  • Dan 11:19
    72%

    19Så vil han vende tilbake til sine egne festninger, men han vil snuble, falle, og blir ikke å finne mer.

  • Klag 3:10-11
    2 vers
    72%

    10Som en bjørn som lurer, som en løve i skjult bakhold, er han mot meg.

    11Mine veier har han avvist og revet sund, han har latt meg stå alene.

  • Jer 25:38
    72%

    38Han har forlatt sitt hvilested som en løve, for deres land har blitt en ødemark på grunn av den ødeleggende vrede og hans brennende raseri.

  • Job 19:12
    72%

    12Hans soldater kommer sammen og trekker opp sin vei mot meg; de legger leir rundt teltet mitt.

  • Klag 2:5
    71%

    5Herren var som en fiende, han har oppslukt Israel, oppslukt alle sine palasser. Han har ødelagt sine festninger, og har forårsaket klage og gråt i datteren Juda.

  • Jer 50:24
    71%

    24Jeg la en felle for deg, og du ble fanget, Babel, fordi du har utfordret Herren.

  • Jer 11:19
    71%

    19Men jeg var som et tamt lam som ble ført til slakting, og jeg visste ikke at de tenkte onde tanker mot meg: «La oss ødelegge treet med dets frukt, la oss avskjære det fra de levendes land så navnet ikke lenger blir husket.»

  • Esek 31:11-12
    2 vers
    71%

    11derfor overga jeg det i en fremmedenes hånd, de mektige blant folkeslagene, som behandler det etter dens ondskap. Jeg drev det ut.

    12Fremmede, de mest voldelige etter folkeslagene, hugget det ned og kastet det bort. På fjellene og i alle dalene falt dets greiner. De ble knust ved alle jordens kløfter, og alle folk forlot dets skygge og forlot det.

  • Jer 2:15
    71%

    15Unge løver brøler mot ham, lar sin røst lyde, de har lagt hans land øde, hans byer er brent uten innbygger.

  • Jes 22:17
    71%

    17'Se, Herren skal kaste deg bort, O mektige mann. Han skal gripe fatt i deg hardt.

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    71%

    13Fra det høye sendte han ild dypt i knoklene mine; han satte en snare for føttene mine, vendte meg tilbake, lot meg ligge forlatt, syk hele dagen.

    14Han bandt et åk av mine synder; de vevet seg sammen og kom over nakken min. Han brøt min styrke; Herren overga meg i hendene på dem jeg ikke kan stå imot.

  • Sal 7:15
    71%

    15Se, han vrir med ondskap, er gravid med ulykke og føder løgn.

  • Amos 3:11
    71%

    11Derfor sier Herren Gud: En fiende skal omringe landet, han skal ta din styrke fra deg, og dine palasser skal bli plyndret.

  • Jer 4:7
    71%

    7En løve stiger opp fra sin kratt, en nasjonens ødelegger er på vei. Han har brutt opp fra sitt oppholdssted for å gjøre landet ditt øde. Byene dine vil bli lagt i ruiner, uten noen innbygger.

  • Sal 17:11
    70%

    11De omringer nå mine skritt, de setter sine øyne til å legge meg ned på jorden.

  • Klag 2:2
    70%

    2Herren har oppslukt og ikke spart noen boliger i Jakob. Han har rasert i sin vrede datteren Judas festninger, og brakt dem til jorden. Han har vanhelliget rike og fyrster.

  • Hos 7:12
    70%

    12Som de drar av sted, skal jeg kaste mitt garn over dem; jeg vil felle dem som himmelens fugler. Jeg vil tukte dem når jeg hører om deres forsamling.

  • Jer 20:10
    70%

    10For jeg har hørt mange snakke ondt om meg, om frykt fra alle kanter: «Anklag ham! Vi skal anklage ham!» Alle som er i fred med meg, venter på at jeg skal falle. «Kanskje han vil la seg forføre, så vi kan overvinne ham og ta vår hevn over ham.»

  • Hab 1:17
    70%

    17Skulle han derfor tømme sitt garn og alltid fortsette å drepe nasjoner uten å vise nåde?

  • Esek 38:12
    70%

    12For å røve og plyndre, for å vende din hånd mot de ødelagte steder som nå er befolkede, og mot et folk samlet fra folkene, som har samlet seg storfe og gods og bor midt på jorden.

  • 2 Krøn 33:11
    70%

    11Derfor førte Herren Assyrerkongens hærførere mot dem. De fanget Manasse med kroker, bandt ham med lenker av bronse, og førte ham til Babylon.

  • Jes 14:17
    70%

    17som gjorde verden til en ørken og ødela byene og nektet sine fanger returen hjem.'

  • Klag 4:19
    70%

    19Våre forfølgere var lettere enn ørner på himmelen; de jaget oss på fjellene, de lurte på oss i ørkenen.

  • Jes 42:25
    70%

    25Derfor utøste han sin brennende vrede, krigens vold mot dem. Den satte ham i brann alt omkring, men han forsto det ikke. Den brant ham, men han tok det ikke til hjertet.

  • Hos 11:6
    70%

    6Sverd skal fare over byene deres, tilintetgjøre deres stolthet og fortæres på grunn av deres egne planer.

  • Nah 3:10
    70%

    10Men også hun ble ført bort i fangenskap; hennes små barn ble knust i gatene. For hennes fornemme ble det kastet lodd, og alle hennes store menn ble bundet i lenker.