Ordspråkene 24:22

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For plutselig vil deres ulykke reise seg, og ødeleggelsen for begge, hvem vet det?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 16:31-35 : 31 Så snart han hadde sagt disse ordene, revnet jorden under dem. 32 Jorden åpnet sitt gap og slukte dem med deres hus, alle Korahs folk og alt deres gods. 33 De gikk ned levende i dødsriket, de og alt som tilhørte dem, og jorden lukket seg over dem, og de ble utryddet fra menigheten. 34 Alle israelittene omkring dem flyktet ved skrikene deres, for de sa: 'Jorden vil sluke oss også!' 35 Så kom det ild fra Herren og fortærte de to hundre og femti mennene som hadde båret frem røkelse.
  • 1 Sam 31:1-7 : 1 Filisterne kjempet mot Israel, og mennene fra Israel flyktet for filisterne og falt døde på Gilboa-fjellet. 2 Filisterne forfulgte Saul og hans sønner. De drepte Jonatan, Abinadab og Malkisjua, Sauls sønner. 3 Kampen ble hard mot Saul, bueskytterne nådde ham, og han ble alvorlig skadet av dem. 4 Saul sa da til sin våpenbærer: 'Trekk ditt sverd og stikk meg, for at ikke disse uomskårne skal komme og stikke meg og håne meg.' Men våpenbæreren nektet, for han var meget redd. Saul tok da selv sitt sverd og kastet seg på det. 5 Da våpenbæreren så at Saul var død, kastet han seg også på sitt sverd og døde med ham. 6 Således døde Saul, hans tre sønner, våpenbæreren hans, og alle hans menn på denne dagen sammen. 7 Da mennene fra Israel som var på den andre siden av dalen og på den andre siden av Jordan så at Israels menn hadde flyktet, og at Saul og hans sønner var døde, forlot de byene sine og flyktet. Da kom filisterne og bosatte seg der.
  • 2 Sam 18:7-8 : 7 Der ble Israels hær slått av Davids tjenere, og nederlaget var stort den dagen, tjue tusen mann ble drept. 8 Det ble en stor forvirring over hele landet, og skogen krevde flere liv den dagen enn sverdet.
  • 2 Krøn 13:16-17 : 16 Israels barn flyktet for Juda, og Gud overga dem i deres hender. 17 Abija og hans folk påførte dem et stort nederlag, og 500 000 utvalgte menn fra Israel falt.
  • Sal 90:11 : 11 Hvem kjenner styrken i din vrede, eller din harme slik den burde fryktes?
  • Ordsp 16:14 : 14 Kongens vrede er som dødens budbærere, men en vis mann kan blidgjøre den.
  • Ordsp 20:2 : 2 Som løvens brøl er kongens fryktinngytelse; den som tirrer ham synder mot sitt eget liv.
  • Hos 5:11 : 11 Efraim er undertrykt, han er knust av dommen, fordi han gjerne ville følge menneskelige bud.
  • Hos 13:10-11 : 10 Hvor er nå din konge, som kan frelse deg i alle dine byer? Og dine dommere, som du sa: 'Gi meg en konge og fyrster'? 11 Jeg gir deg en konge i min vrede og tar ham bort i min harme.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 24:21
    77%

    21Frykt Herren, min sønn, og kongen; bland deg ikke med dem som gjør omveltninger.

  • Ordsp 6:15
    76%

    15Derfor skal hans ulykke komme plutselig; blir han knust, er det uten helbredelse.

  • Jes 47:11
    75%

    11Derfor skal ulykke komme over deg, og du skal ikke vite hvordan du skal unnslippe den. En katastrofe skal falle over deg som du ikke kan avverge, og plutselig skal en ruin komme over deg som du ikke kjenner til.

  • Ordsp 1:27
    73%

    27Når frykten kommer som en storm, når deres ulykke kommer som en virvelvind; når trengsler og vanskeligheter kommer over dere.

  • Ordsp 24:2
    73%

    2For deres hjerte planlegger vold, og deres lepper taler om urett.

  • Jes 31:2
    72%

    2Likevel er Han også vis og bringer ulykke, og Han tar ikke sine ord tilbake. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot dem som gjør urett.

  • Sal 73:18-19
    2 vers
    72%

    18For sannelig, på sleipe plasser setter du dem; du kaster dem ned i ruin.

    19Hvordan ble de ødelagt i et øyeblikk, de ble fullstendig tatt bort av redsler!

  • Ordsp 24:23
    71%

    23Disse ord tilhører også de kloke: å vise fordel i dommen er ikke godt.

  • Job 24:17
    71%

    17For for dem er morgenens dypeste mørke som dagslys; deres redsler ved mørket er velkjente.

  • Ordsp 24:18
    71%

    18For Herren vil se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.

  • Job 34:25
    71%

    25Derfor kjenner han deres gjerninger, og han vender dem opp ned om natten så de knuses.

  • Job 21:16-18
    3 vers
    71%

    16Sannelig, de har ikke sitt gode i egne hender. De ondes plan er langt fra meg.

    17Hvor ofte slukkes de ondes lampe, og kommer deres ulykke over dem? Gud deler ut smerter i sin vrede.

    18De blir som halm for vinden, som agner som stormen fører bort.

  • Jes 29:15
    71%

    15Ve dem som legger dype planer for å skjule sine råd for Herren, deres gjerninger skjer i mørke, og de sier: Hvem ser oss? Og hvem kjenner til oss?

  • Job 22:10
    71%

    10Derfor er det snarer rundt deg, og en plutselig frykt skremmer deg.

  • Ordsp 3:25
    71%

    25Du skal ikke frykte plutselig redsel eller den ødeleggelse som kommer over de onde.

  • Job 24:22-24
    3 vers
    71%

    22Med sin styrke river Gud de mektige ned; selv når de reiser seg, føler de ingen trygghet i livet.

    23Gud gir dem trygghet, og de hviler; hans øyne er over deres veier.

    24De blir opphøyet et øyeblikk, men er borte; de faller ned som alle andre, og visner som toppen av aksene.

  • Job 36:18
    71%

    18Pass deg for at vreden ikke leder deg til spott, og la ikke en stor løsepenger forføre deg.

  • Job 21:30-31
    2 vers
    71%

    30For den onde er spart til ulykkens dag, og de føres bort på vredens dag.

    31Hvem vil si ham imot ansikt til ansikt og gjengjelde det han har gjort?

  • Job 15:21
    70%

    21Skrekkens lyder er i hans ører, i fredstid kommer ødeleggeren over ham.

  • Ordsp 21:12
    70%

    12Den rettferdige vokter over de ondes hus og bringer de onde til undergang.

  • Ordsp 27:12
    70%

    12Den kloke ser faren og skjuler seg, men den uerfarne går videre og straffes.

  • Esek 7:25-26
    2 vers
    70%

    25Angsten kommer, de søker fred, men det er ingen.

    26Katastrofe skal følge på katastrofe, og et rykte til et annet rykte skal komme. De søker visjon fra profeten, men loven går tapt fra presten, og rådsvilje fra de eldste.

  • Jes 17:14
    70%

    14Ved kveldens tid, se, frykt, før morgenen er de borte. Slik er det med dem som plyndrer oss, slik er lotten til dem som røver oss.

  • Job 34:20
    70%

    20I et øyeblikk dør de, midt på natten blir folk rystet og svinner bort, og de mektige tas bort uten menneskehånd.

  • Ordsp 1:32
    69%

    32For de uerfarnes egen villfarelse skal drepe dem, og de tåkefyltes trygghet skal ødelegge dem.

  • Ordsp 29:1
    69%

    1Den som er ofte irettesatt, men er stivnakket, vil plutselig bli knust uten redning.

  • Job 4:20-21
    2 vers
    69%

    20Fra morgen til kveld blir de knust, og uten at noen legger merke til det, går de for evig til grunne.

    21Deres snor henger løst i dem, de dør uten visdom.

  • Ordsp 4:19
    69%

    19De ugudeliges vei er som det dypeste mørke, de vet ikke hva de snubler over.

  • Ordsp 21:7
    69%

    7De ondes vold vil rive dem bort fordi de nekter å gjøre rett.

  • Job 15:24
    69%

    24Trengsel og angst forfærer ham, de overmanner ham slik som en konge forberedt til kamp.

  • Ordsp 22:23
    69%

    23for Herren vil føre deres sak, og frarøve deres liv som frarøver dem.

  • Job 31:3
    69%

    3Er det ikke ulykke for de urettferdige, og motgang for dem som gjør ondt?

  • Klag 3:47
    69%

    47Redsel og fallgruve er blitt vårt, ødeleggelse og ruin.

  • Fork 9:12
    69%

    12For mennesket kjenner ikke sin tid. Som fiskene blir fanget i et ondt nett, og fuglene fanget i snaren, så blir menneskene fanget i en ond tid når den plutselig faller over dem.

  • Ordsp 22:12
    69%

    12Herrens øyne bevarer den som har kunnskap, men han forvender forræderens ord.

  • Ordsp 24:11
    69%

    11Red de som blir ført til døden, og de som vakler mot massakren, behold dem ikke tilbake.

  • Sal 35:8
    69%

    8La ødeleggelse komme over dem uventet, og la deres nett, som de har sprunget, fange dem selv; la dem falle i den ødeleggelsen de har forårsaket.

  • Job 14:21
    69%

    21Hans sønner kan bli hedret, men han vet det ikke; de blir fornedret, og han kjenner det ikke.

  • Ordsp 28:22
    69%

    22En grådig mann har hastverk etter rikdom, og han innser ikke at fattigdom vil komme over ham.

  • Ordsp 22:3
    69%

    3Den kloke ser faren og skjuler seg, men de ukloke går videre og blir straffet.

  • Ordsp 20:21
    68%

    21En arv som raskt vinnes i begynnelsen, vil på siste ende ikke velsignes.

  • Jer 23:12
    68%

    12Derfor skal deres vei bli glatt og i mørket, der de vil snuble og falle, for jeg skal føre ulykke over dem på straffenes dag, sier Herren.