Hosea 7:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Deres hjerte er som en ovn, skjult i bakhold. Hele natten sover bakeren, men om morgenen brenner ovnen som en flammende ild.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 19:11-15 : 11 Saul sendte sine menn til Davids hus for å holde øye med ham og drepe ham om morgenen. Men Mikal, Davids kone, advarte ham og sa: 'Hvis du ikke redder deg selv i natt, vil du bli drept i morgen.' 12 Mikal lot David klatre ned gjennom et vindu, og han flyktet og kom seg unna. 13 Mikal tok husguden og la den i sengen, med en putelignende geiteskinn under hodet og dekket det med klær. 14 Da Saul sendte mennene for å hente David, sa Mikal: 'Han er syk.' 15 Saul sendte sine menn tilbake for å se David og sa: 'Ta ham opp i sengen og kom hit, så jeg kan drepe ham.'
  • 2 Sam 13:28-29 : 28 Absalom gav nå sine menn befaling idet han sa: "Pass på når Amnon er blitt påvirket av vinen, og jeg sier til dere, 'Slå Amnon,' da skal dere drepe ham. Vær ikke redde, har ikke jeg befalt dere? 29 Absaloms tjenere handlet imot Amnon som Absalom hadde befalt. Da reiste alle kongens sønner seg, satte seg på hver sin muldyr og flyktet.
  • Sal 10:8-9 : 8 Han sitter i bakhold i landsbyene; i hemmelighet dreper han den uskyldige. Hans øyne speider etter de hjelpeløse. 9 Han ligger på lur i det skjulte, som en løve i sitt skjul. Han lurer på å gripe den fattige, han griper den fattige når han drar ham inn i garnet sitt.
  • Sal 21:9 : 9 Din hånd skal finne dine fiender, din høyre hånd skal finne dem som hater deg.
  • Ordsp 4:16 : 16 For de kan ikke sove uten å ha gjort onde gjerninger, søvnen blir frarøvet dem hvis de ikke får støte noen.
  • Hos 7:4 : 4 Alle er utro, de brenner som en ovn opphetet av bakeren som holder opp med å fyre fra deig er eltet til den er fullstenkt.
  • Hos 7:7 : 7 Alle blir opphetet som en ovn og fortærer sine dommere. Alle deres konger faller, og ingen blant dem roper til meg.
  • Mika 2:1 : 1 Ve de som pønsker på ondskap og utfører det onde på sine senger. Når morgenen gryr, setter de det ut i livet, fordi de har makt til det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 7:7
    83%

    7Alle blir opphetet som en ovn og fortærer sine dommere. Alle deres konger faller, og ingen blant dem roper til meg.

  • Hos 7:2-5
    4 vers
    80%

    2De sier ikke til sitt hjerte: "Vi husker all deres ondskap." Nå omgir deres onde handlinger dem, de er tydelig synlige for mitt ansikt.

    3Med sin ondskap gjør de kongen glad, og lederne gleder seg over deres løgner.

    4Alle er utro, de brenner som en ovn opphetet av bakeren som holder opp med å fyre fra deig er eltet til den er fullstenkt.

    5På vår konges dag ble lederne syke av vinens hete; han rakte hånden ut til spottende.

  • Ordsp 4:16-17
    2 vers
    75%

    16For de kan ikke sove uten å ha gjort onde gjerninger, søvnen blir frarøvet dem hvis de ikke får støte noen.

    17For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Sal 21:9
    74%

    9Din hånd skal finne dine fiender, din høyre hånd skal finne dem som hater deg.

  • Nah 1:10
    73%

    10For selv som sammenfiltrede torner, drukne av drikking, skal de fortæres som fullstendig uttørket strå.

  • Jes 9:18
    73%

    18Ved Herrens hærskarenes Guds vrede er landet fortært, og folket blir som brensel for ilden; ingen skåner sin bror.

  • Mika 2:1
    72%

    1Ve de som pønsker på ondskap og utfører det onde på sine senger. Når morgenen gryr, setter de det ut i livet, fordi de har makt til det.

  • Sal 140:2
    72%

    2Herre, redd meg fra onde mennesker, beskytt meg fra voldelige menn.

  • Sal 11:2
    72%

    2For se, de onde spenner buen, de legger pilen på strengen for å skyte i mørket mot de oppriktige av hjertet.

  • Sal 83:14
    72%

    14Min Gud, gjør dem som en virvlende støvsky, som halm for vinden.

  • Sal 64:4-6
    3 vers
    72%

    4Som skjerper sine tunger som sverd, sikter sine piler, ord av bitterhet,

    5så de skyter fra det skjulte på den som er uskyldig; plutselig skyter de uten frykt.

    6De styrker hverandre i onde planer, de snakker om å legge feller; de sier: Hvem vil se dem?

  • Sal 56:6
    71%

    6Hele dagen fordreier de mine ord. Alle deres tanker er onde mot meg.

  • Sal 140:10
    71%

    10La ondskapen fra deres egne lepper dekke dem som omringer meg.

  • Job 24:16-17
    2 vers
    71%

    16De bryter seg inn i hus i mørket; om dagen stenger de seg inne, de kjenner ikke lyset.

    17For for dem er morgenens dypeste mørke som dagslys; deres redsler ved mørket er velkjente.

  • Hos 7:14-15
    2 vers
    71%

    14De roper ikke til meg med hjertet, men hyler på sine senger. For korn og ny vin kutter de seg, men de vender seg bort fra meg.

    15Jeg har tuktet dem og styrket deres armer, men de planlegger ondt mot meg.

  • Jer 9:8
    71%

    8Skulle jeg ikke straffe dem for dette, sier Herren, og skulle min sjel ikke hevne seg på et slikt folk?

  • Ordsp 24:2
    71%

    2For deres hjerte planlegger vold, og deres lepper taler om urett.

  • Jes 47:14
    71%

    14Se, de er som halm, ilden skal brenne dem opp. De kan ikke redde seg fra flammen; det er ingen glød å varme seg ved, ingen ild å sitte foran.

  • Jer 6:29
    71%

    29Blåsebelgen puster, loddet er brent opp av ild. Forgjeves er det at smelteren smelter, for de onde blir ikke tatt bort.

  • Ordsp 1:18
    71%

    18Men de ligger på lur etter sitt eget blod, de skjuler seg for sitt eget liv.

  • Hos 4:8
    70%

    8De lever av mitt folks synd, og lengter etter deres ondskap.

  • Esek 24:10
    70%

    10Legg på mye ved, tenn ilden, kok kjøttet godt, krydre suppen og la beina brenne.

  • Sal 76:5
    70%

    5Du er strålende og majestetisk, merglitrende enn de evige fjell.

  • Sal 74:8
    70%

    8De sa i sine hjerter: "La oss ødelegge dem alle!" De har brent alle Guds møtesteder i landet.

  • Sal 17:11-12
    2 vers
    70%

    11De omringer nå mine skritt, de setter sine øyne til å legge meg ned på jorden.

    12De er som en løve som lengter etter bytte, som en ung løve i skjul.

  • Mika 7:3
    70%

    3De gjør sine hender dyktige til å gjøre ondt, høvdingen krever og dommeren vil ha belønning, den store gir uttrykk for sine onde ønsker, og så utarbeider de det sammen.

  • Jer 51:39
    70%

    39Når de blir opphisset, vil jeg holde deres fest. Jeg vil gjøre dem drukne, slik at de blir oppglødd, og de skal sove en evig søvn som de aldri våkner opp fra, sier Herren.

  • Sal 21:11
    70%

    11Deres frukt skal du utrydde fra jorden, og deres avkom fra menneskenes barn.

  • Sal 37:14
    70%

    14De onde trekker sverdet og spenner buen for å kaste ned den fattige og trengende, for å slakte dem som vandrer rettskaffent.

  • Jer 5:26
    70%

    26For blant mitt folk finnes det onde mennesker. De ligger på lur som fuglefangerens snarer, de setter feller og fanger mennesker.

  • Jer 18:22
    69%

    22La et rop bli hørt fra deres hus, når du plutselig fører en hær mot dem. For de har gravd en grav for å fange meg og lagt feller under mine føtter.

  • Sal 79:7
    69%

    7For de har oppslukt Jakob og ødelagt hans bosted.

  • Jes 30:33
    69%

    33For siden tidens morgen er et bål beredt; ja, for kongen er det gjort klart; dypt og bredt er ildstedet, og Herrens ånde, som en flod av svovel, brenner den.

  • Hos 8:14
    69%

    14Israel har glemt sin Skaper og bygget palasser, og Juda har reist mange befestede byer. Jeg vil sende ild mot deres byer, og den skal fortære deres festninger.

  • Sal 106:18
    69%

    18En ild brøt ut blant dem, en flamme fortærte de onde.

  • Jes 59:7
    69%

    7Deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utgyde uskyldig blod. Deres tanker er onde tanker; ødeleggelse og elendighet er på deres veier.

  • Job 22:20
    69%

    20'Sannelig, våre fiender er utslettet, og deres overflod er oppslukt av ilden.'

  • Sal 7:13
    69%

    13Hvis han ikke vender om, vil han skjerpe sitt sverd; han har spent sin bue og gjort den klar.

  • Job 24:14
    69%

    14Ved morgen står morderen opp for å drepe den fattige og trengende, og om natten er han som en tyv.

  • Esek 7:14
    69%

    14De skal blåse basun og forberede alt, men ingen går ut til kamp; for min vrede er over hele mengden av dem.

  • Jes 42:25
    69%

    25Derfor utøste han sin brennende vrede, krigens vold mot dem. Den satte ham i brann alt omkring, men han forsto det ikke. Den brant ham, men han tok det ikke til hjertet.