Salmenes bok 72:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Alle konger skal tilbe ham, alle folkeslag skal tjene ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 86:9 : 9 Alle folkeslag du har skapt skal komme og tilbe foran deg, Herre, og ære ditt navn.
  • Sal 138:4-5 : 4 Alle jordens konger skal prise deg, Herre, for de har hørt dine munns ord. 5 De skal synge om Herrens veier, for Herrens herlighet er stor.
  • Jes 49:22-23 : 22 Så sier Herren Gud: Se, jeg løfter min hånd til folkeslagene, jeg reiser mitt banner for folkene, og de skal bringe dine sønner i sine armer, og dine døtre skal bæres på sine skuldre. 23 Konger skal være dine fosterfedre, deres dronninger dine ammer. De skal bøye seg for deg med ansiktet mot jorden, og slikke støvet av dine føtter. Da skal du vite at jeg er Herren; de som håper på meg blir ikke til skamme.
  • Jes 54:5 : 5 For din skaper er din ektemann, Herren, Allhærs Gud, er hans navn; han som løser deg ut, Israels Hellige, kalles hele jordens Gud.
  • Sal 2:10-12 : 10 Vær derfor kloke, dere konger; la dere advare, dere som dømmer jorden. 11 Tjen Herren med frykt, og juble med beven. 12 Kyss sønnen, så han ikke blir vred og dere går til grunne på veien; for snart kan hans vrede blusse opp. Salige er alle som søker tilflukt i ham.
  • Jes 11:9 : 9 Det skal ikke skade eller ødelegge på hele mitt hellige fjell, for jorden skal være full av kunnskap om Herren, som vannet dekker havet.
  • Jes 49:7 : 7 Så sier Herren, den Hellige i Israel, deres forløser, til ham som er foraktet av menneskene, til ham som er avskydde av folket, til tjeneren for herskere: Konger skal se det og reise seg, fyrster skal kaste seg ned, på grunn av Herren som er trofast, Israels Hellige, som har utvalgt deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 72:8-10
    3 vers
    85%

    8Han skal herske fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.

    9Foran ham skal ørkenens folk bøye kne, og hans fiender skal slikke støvet.

    10Kongene fra Tarsis og de fjerne øyer skal bringe gaver, kongene av Saba og Seba skal komme med gaver.

  • Jer 27:6-7
    2 vers
    78%

    6Nå har jeg gitt alle disse landene i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babel, min tjener. Selv dyrene på marken har jeg gitt ham for å tjene ham.

    7Alle folk skal tjene ham, hans sønn og hans sønnesønn, inntil også tiden for hans land kommer, når mange folk og store konger skal gjøre ham til tjener.

  • Sal 22:27-30
    4 vers
    77%

    27De ydmyke skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal prise ham! Deres hjerte skal leve for alltid.

    28Alle jordens ender skal huske det og vende om til Herren; alle folkenes slekter skal tilbe for ditt åsyn.

    29For riket er Herrens, og han hersker over folkene.

    30Alle jordens rike folk skal spise og tilbe; alle som stiger ned til støvet, skal bøye kne foran ham; de som ikke kan holde sjelen i live.

  • Sal 86:9
    76%

    9Alle folkeslag du har skapt skal komme og tilbe foran deg, Herre, og ære ditt navn.

  • Jes 60:12
    75%

    12For det folket og det riket som ikke vil tjene deg, skal gå til grunne, og folkeslagene skal ødelegges.

  • Sal 72:12
    74%

    12For han skal fri den fattige som roper om hjelp, og den elendige som ingen hjelper.

  • Sal 148:11
    74%

    11Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden!

  • 2 Sam 22:44-45
    2 vers
    73%

    44Du fridde meg fra folkeslags strid, gjorde meg til leder for nasjoner, folk jeg ikke kjente tjente meg.

    45Fremmede underdanet seg for meg, da de hørte om meg, lød de meg.

  • Sal 102:22
    73%

    22Så Herrens navn blir forkynt i Sion og hans lovprisning i Jerusalem,

  • Sal 138:4
    73%

    4Alle jordens konger skal prise deg, Herre, for de har hørt dine munns ord.

  • Sal 102:15
    73%

    15For dine tjenere har velbehag i hennes steiner og har medynk med hennes støv.

  • Sal 66:4
    72%

    4Hele jorden skal tilbe deg og lovsynge deg, de skal lovsynge ditt navn. Sela.

  • Sef 2:11
    72%

    11Herren vil være fryktelig mot dem, ja, han vil utslette alle gudenes makt på jorden. Alle, hver fra sitt sted, skal tilbe ham, alle verdens nes.

  • Jes 14:18
    72%

    18Alle folkeslags konger, alle, hviler ærefullt, hver i sin egen grav.

  • Dan 7:14
    71%

    14Han fikk herredømme, ære og kongerike, så alle folk, nasjoner og tungemål skulle tjene ham. Hans herredømme er et evigvarende herredømme, som ikke går over, og hans kongerike er ett som ikke blir ødelagt.

  • Sal 18:43-44
    2 vers
    71%

    43Jeg knuser dem som støv for vinden, kaster dem bort som søle på gatene.

    44Du frir meg fra strid blant folket, du setter meg til overhode for nasjoner, en ukjent folkegruppe tjener meg.

  • Sal 97:7
    71%

    7Alle som dyrker bilder, skal bli til skamme, de som roser seg av avguder; tilbe ham, alle guder.

  • Sal 76:11-12
    2 vers
    70%

    11Menneskets raseri skal prise deg, med restene av vrede omgir du deg.

    12Gi løfter og oppfyll dem til Herren deres Gud! La alle omkring ham føre gaver til ham som skal fryktes.

  • Jes 40:17
    70%

    17Alle nasjonene er som ingenting foran ham, de regnes for ham som ingenting og tomhet.

  • Jes 49:23
    70%

    23Konger skal være dine fosterfedre, deres dronninger dine ammer. De skal bøye seg for deg med ansiktet mot jorden, og slikke støvet av dine føtter. Da skal du vite at jeg er Herren; de som håper på meg blir ikke til skamme.

  • Sal 68:29
    70%

    29Gud har bestemt din styrke. Styrk, Gud, det du har gjort for oss.

  • 2 Krøn 12:8
    70%

    8Men de skal bli hans tjenere, så de kan lære å kjenne forskjellen mellom å tjene meg og tjenesten for verdens kongeriker.

  • Sal 117:1
    70%

    1Lov Herren, alle folkeslag! Pris ham, alle nasjoner!

  • Sal 2:11
    69%

    11Tjen Herren med frykt, og juble med beven.

  • 5 Mos 20:11
    69%

    11Hvis den svarer deg med fred og åpner portene for deg, skal alle som er i byen, bli tvunget til å arbeide for deg som tjenere.

  • Jer 30:9
    69%

    9De skal tjene Herren sin Gud og David, sin konge, som jeg vil reise opp for dem.

  • Jes 14:9
    69%

    9Underverdenen, dødens rike, ble opprørt for å møte deg ved din ankomst. Den vekket de døde, alle jordens ledere, løftet alle folkeslags konger opp fra sine troner.

  • Sal 72:1
    69%

    1Gud, gi kongen dine dommer og rettferd til kongens sønn.

  • Sal 45:11
    69%

    11Hør, datter, se og legg øret til! Glem ditt folk og din fars hus.

  • Sal 2:2
    69%

    2Jordens konger reiser seg, og fyrstene samler seg til råd mot Herren og mot hans salvede.

  • 1 Sam 8:17
    69%

    17Han vil ta tiende av småfeet dere eier, og dere selv vil bli hans slaver.

  • Sal 47:3
    69%

    3For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende, en stor konge over hele jorden.

  • Sal 10:16
    69%

    16Herren er konge for evig og alltid; nasjonene er borte fra hans land.

  • Dan 7:27
    69%

    27Og riket og herredømmet og makten under hele himmelen skal bli gitt til folkene av de helliges i den høyestes rike. Hans rike er et evig rike, og alle herskere skal tjene og lyde ham.

  • Jer 10:7
    69%

    7Hvem ville ikke frykte deg, verdens folkets konge? For deg tilkommer æren, for blant alle folkens vismenn og i alle deres riker er det ingen som deg.

  • Jes 60:3
    69%

    3Folkeslag skal komme til ditt lys, og konger til glansen av din oppgang.

  • Sal 149:8
    68%

    8for å binde deres konger med lenker og deres stormenn med jernbånd,

  • Sal 82:8
    68%

    8Reis deg, Gud, døm jorden, for alle folkeslagene tilhører deg.

  • 1 Krøn 29:24
    68%

    24Alle høvdingene, de mektige mennene og alle kong Davids sønner underkastet seg kong Salomo.

  • Jes 45:14
    68%

    14Så sier Herren: Arbeidet til Egypt og overskuddet fra Kusj, og sebaerne, menn av stor vekst, skal komme over til deg og være dine. De skal følge deg, gå i lenker. De skal bøye seg for deg og påkalle deg, og si: Sannelig, Gud er med deg, og ingen annen; det er ingen annen Gud.